Rasprostranenie russkogo jazyka v Estonii posle prisoedeninia k Sovetskomy Sojuzu

Tässä kandidaatintutkielmassa tutustun Viron historiaan ja erityisesti Neuvosto-Virossa tehtyihin kielipoliittisiin päätöksiin. Kerron yleisesti Viron historiasta, jonka jälkeen syvennyn tutkimaan Neuvostoliiton hallinnon asettamia kielipoliittisia päätöksiä Virolle, joiden avulla pyrittiin vakiinnu...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Pavlova, Daria
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Bachelor's thesis
Language:rus
Published: 2024
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/93864
_version_ 1826225802973282304
author Pavlova, Daria
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Pavlova, Daria Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Pavlova, Daria Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Pavlova, Daria
datasource_str_mv jyx
description Tässä kandidaatintutkielmassa tutustun Viron historiaan ja erityisesti Neuvosto-Virossa tehtyihin kielipoliittisiin päätöksiin. Kerron yleisesti Viron historiasta, jonka jälkeen syvennyn tutkimaan Neuvostoliiton hallinnon asettamia kielipoliittisia päätöksiä Virolle, joiden avulla pyrittiin vakiinnuttamaan venäjän kielen asemaa toisena kielenä Virossa. Tutkimusmetodinani toimi kirjallisuusanalyysi. Aineostonani toimii tutkijoiden ja historioitsijoiden tekemät tutkimukset Viron historiasta. Keräsin aineistoni eri vuosilta ja pyrin löytämään aineistoja, jotka myös kertoivat tapahtumista kansan silmien kautta. Tutkimusaihe on ajankohtainen, sillä Neuvostoliiton hajoamisesta ei ole kulunut vielä pitkää aikaa ja näiden toimien seuraukset näkyvät tänäkin päivänä Viron kansan keskuudessa. Tutkimuksessani selvisi, että Neuvostoliiton lupaama niin sanottu maltillinen kansojen assimilointi oli kaikkea muuta kuin maltillista. Virolle luvattiin oikeus oman kielen ja kulttuurin harjoittamiseen ja perustuslain avulla taattiin oikeus opiskeluun omalla kielellä. Todellisuudessa erilaisilla kielipoliittisilla päätöksillä, pyrittiin lisäämään venäjän kielen osaamista ja juurruttaa venäjän kielen asemaa. Neuvostoliiton loppuvaiheissa assimilaatio muuttui yhä aggressiivisemmaksi ja tarkoituksena vaikutti olevan Viron kansa täydellinen sulauttaminen venäjänkieliseen valtaväestöön ei vaan kielellisesti vaan myös kulttuurillisesti.
first_indexed 2024-03-11T21:00:43Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Zvereva, Vera", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Pavlova, Daria", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-11T06:48:54Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2024-03-11T06:48:54Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2024", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/93864", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 kandidaatintutkielmassa tutustun Viron historiaan ja erityisesti Neuvosto-Virossa tehtyihin kielipoliittisiin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin. Kerron yleisesti Viron historiasta, jonka j\u00e4lkeen syvennyn tutkimaan Neuvostoliiton hallinnon asettamia kielipoliittisia p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 Virolle, joiden avulla pyrittiin vakiinnuttamaan ven\u00e4j\u00e4n kielen asemaa toisena kielen\u00e4 Virossa.\n\nTutkimusmetodinani toimi kirjallisuusanalyysi. Aineostonani toimii tutkijoiden ja historioitsijoiden tekem\u00e4t tutkimukset Viron historiasta. Ker\u00e4sin aineistoni eri vuosilta ja pyrin l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n aineistoja, jotka my\u00f6s kertoivat tapahtumista kansan silmien kautta. \n\nTutkimusaihe on ajankohtainen, sill\u00e4 Neuvostoliiton hajoamisesta ei ole kulunut viel\u00e4 pitk\u00e4\u00e4 aikaa ja n\u00e4iden toimien seuraukset n\u00e4kyv\u00e4t t\u00e4n\u00e4kin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 Viron kansan keskuudessa.\n\nTutkimuksessani selvisi, ett\u00e4 Neuvostoliiton lupaama niin sanottu maltillinen kansojen assimilointi oli kaikkea muuta kuin maltillista. Virolle luvattiin oikeus oman kielen ja kulttuurin harjoittamiseen ja perustuslain avulla taattiin oikeus opiskeluun omalla kielell\u00e4. Todellisuudessa erilaisilla kielipoliittisilla p\u00e4\u00e4t\u00f6ksill\u00e4, pyrittiin lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n ven\u00e4j\u00e4n kielen osaamista ja juurruttaa ven\u00e4j\u00e4n kielen asemaa. Neuvostoliiton loppuvaiheissa assimilaatio muuttui yh\u00e4 aggressiivisemmaksi ja tarkoituksena vaikutti olevan Viron kansa t\u00e4ydellinen sulauttaminen ven\u00e4j\u00e4nkieliseen valtav\u00e4est\u00f6\u00f6n ei vaan kielellisesti vaan my\u00f6s kulttuurillisesti.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2024-03-11T06:48:54Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2024-03-11T06:48:54Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2024", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "28", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "rus", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Neuvosto-Viro", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "russifikaatio", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Rasprostranenie russkogo jazyka v Estonii posle prisoedeninia k Sovetskomy Sojuzu", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202403112326", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ven\u00e4j\u00e4n kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Russian Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "312", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielipolitiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kolonialismi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "assimilaatio (sosiologia)", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_93864
language rus
last_indexed 2025-02-18T10:54:08Z
main_date 2024-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2024
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/6b31b8ac-462d-4e4a-9104-d246848d7900\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-202403112326.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2024
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Pavlova, Daria Rasprostranenie russkogo jazyka v Estonii posle prisoedeninia k Sovetskomy Sojuzu Neuvosto-Viro russifikaatio Venäjän kieli ja kulttuuri Russian Language and Culture 312 kielipolitiikka kolonialismi assimilaatio (sosiologia)
title Rasprostranenie russkogo jazyka v Estonii posle prisoedeninia k Sovetskomy Sojuzu
title_full Rasprostranenie russkogo jazyka v Estonii posle prisoedeninia k Sovetskomy Sojuzu
title_fullStr Rasprostranenie russkogo jazyka v Estonii posle prisoedeninia k Sovetskomy Sojuzu Rasprostranenie russkogo jazyka v Estonii posle prisoedeninia k Sovetskomy Sojuzu
title_full_unstemmed Rasprostranenie russkogo jazyka v Estonii posle prisoedeninia k Sovetskomy Sojuzu Rasprostranenie russkogo jazyka v Estonii posle prisoedeninia k Sovetskomy Sojuzu
title_short Rasprostranenie russkogo jazyka v Estonii posle prisoedeninia k Sovetskomy Sojuzu
title_sort rasprostranenie russkogo jazyka v estonii posle prisoedeninia k sovetskomy sojuzu
title_txtP Rasprostranenie russkogo jazyka v Estonii posle prisoedeninia k Sovetskomy Sojuzu
topic Neuvosto-Viro russifikaatio Venäjän kieli ja kulttuuri Russian Language and Culture 312 kielipolitiikka kolonialismi assimilaatio (sosiologia)
topic_facet 312 Neuvosto-Viro Russian Language and Culture Venäjän kieli ja kulttuuri assimilaatio (sosiologia) kielipolitiikka kolonialismi russifikaatio
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/93864 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202403112326
work_keys_str_mv AT pavlovadaria rasprostranenierusskogojazykavestoniiposleprisoedeniniaksovetskomysojuzu