| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Horsti, Karina", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Rantala, Siiri", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2023-08-01T05:24:54Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2023-08-01T05:24:54Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2023", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/88482", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Nu shu (suomeksi k\u00e4\u00e4nnettyn\u00e4 ''naisten kirjoitus'') on Kiinan maaseudulla Jiangyongissa Hunanin maakunnassa kehitetty kirjoitusj\u00e4rjestelm\u00e4, joka on ollut yksinomaan naisten k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Kirjoitusj\u00e4rjestelm\u00e4n syntymisen ajankohdasta ei ole varmaa tietoa, mutta se on ollut k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ainakin 1800-luvun Jiangyongissa. Se on todenn\u00e4k\u00f6isesti maailma historian ainuoa naisten kehitt\u00e4m\u00e4, yksinomaan naisten k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ollut kirjoitettu kieli. T\u00e4m\u00e4n takia nu shua kutsutaan usein naisten salakieleksi ja sen mystisyys on her\u00e4tt\u00e4nyt paljon kiinnostusta kirjoitusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 kohtaan my\u00f6s l\u00e4nsimaissa. Tutkielma tarkastelee sit\u00e4, mill\u00e4 tavalla nu shusta nykyp\u00e4iv\u00e4n l\u00e4nsimaalaisissa mediateksteiss\u00e4 puhutaan ja mit\u00e4 asioita siihen liitet\u00e4\u00e4n. Narratiivista tutkimusmenetelm\u00e4\u00e4 hy\u00f6dynt\u00e4en tutkimus nostaa esiin nu shua k\u00e4sittelevist\u00e4 mediateksteist\u00e4 usein toistuvia narratiiveja ja tarkastelee mahdollisia syit\u00e4 tietynlaiseen kerrontaan. \n\nTiheiten nu shuhun liitetyt narratiivit aineistona toimineissa mediateksteiss\u00e4 olivat naisten kohtaama alistaminen, kirjoitusj\u00e4rjestelm\u00e4n salaisuus, kapinallisuus sek\u00e4 sisaruus. T\u00e4m\u00e4 kertoo siit\u00e4, ett\u00e4 l\u00e4nsimaalainen yleis\u00f6 n\u00e4kee t\u00e4rkeimpin\u00e4 ja puhuttelevimpina seikkoina nu shun tarinassa Jiangyongin naisten aseman ja kohtaaman alistamisen sek\u00e4 oletukseen kirjoitusj\u00e4rjestelm\u00e4n salaisuudesta. Lis\u00e4ksi paljon huomiota saa oletus siit\u00e4, ett\u00e4 nu shu olisi ollut kapinaa patriarkaalisia rakenteita vastaan sek\u00e4 nu shulla toisilleen kirjoittavien naisten v\u00e4lill\u00e4 vallinneeseen sisaruuden henkeen. N\u00e4m\u00e4 kaikki narratiivit luovat kuvaa nu shusta kertomuksena, jossa alistetut naiset kehittiv\u00e4t salaisen kielen, jonka avulla kapinoida patriarkaattia vastaan. T\u00e4m\u00e4nlainen kerronta saattaa johtua tarpeesta saada mediateksteihin ja -otsikoihin j\u00e4nnitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 kuulostava tarina, mutta my\u00f6s tarpeesta n\u00e4hd\u00e4 nu shuta k\u00e4ytt\u00e4neet naiset voimakkaina, kurjuudesta nousseina esikuvia, joista hakea voimaantumista omaan feministiseen taisteluun. \n\nTutkielmassa sivutaan t\u00e4m\u00e4n kertomuksen todenmukaisuutta, mutta p\u00e4\u00e4huomio on siin\u00e4, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 on se tarina, jota l\u00e4nsimaalainen yleis\u00f6 haluaa nu shusta kertoa ja jollaisena se haluaa t\u00e4m\u00e4n vanhan kirjoitusj\u00e4rjestelm\u00e4n n\u00e4hd\u00e4. Tutkimuksessa k\u00e4y my\u00f6s ilmi, ett\u00e4 nu shuta on valjastettu l\u00e4nsimaalaisten naisten voimaantumiseen sek\u00e4 kaupallisiin tarkoituksiin, mik\u00e4 saattaa saada sen el\u00e4m\u00e4\u00e4n omaa el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 alkuper\u00e4isest\u00e4 merkityksest\u00e4\u00e4n irrallaan.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2023-08-01T05:24:54Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2023-08-01T05:24:54Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2023", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "23", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Kiinan historia", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "K\u00e4rsivi\u00e4 siskoksia ja kaunista kapinaa : narratiiveja nu shusta nykyp\u00e4iv\u00e4n mediateksteiss\u00e4", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202308014597", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Historian ja etnologian laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of History and Ethnology", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Etnologia", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ethnology", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "302", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "feminismi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "naiset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "historia", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "naisen asema", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Kiina", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "narratiivisuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kieli ja kielet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|