Yhteenveto: | Kielen avulla representoidaan ympärillä olevaa maailmaa: kielen kautta rakennetaan diskursseja, jotka kuvastavat ympäröivän yhteiskunnan asenteita, ideologioita ja uskomuksia.
Tässä pro gradu- tutkielmassa tutkin Zelenskyin representaatiota kolmessa englanninkielisessä uutisartikkelissa. Kaksi artikkeleista on yhdysvaltalaisia, kun taas yksi on englantilainen. Tutkielmassa keskityn diskursseihin, joiden kautta Zelenskyin representaatio muodostuu. Teoreettinen viitekehys keskittyy kriittisen diskurssianalyysin ja representaatioon. Kriittisessä diskurssianalyysissä kielen nähdään olevan sidoksissa ympärillä olevaan yhteiskuntaan. Se keskittyy diskurssin eli kielen käytön tutkimiseen. Representaatio on keskeinen osa kriittistä diskurssianalyysia. Tutkimalla representaatiota, voidaan selvittää kielenkäyttäjien asenteita ja ideologioita sekä tekstin tarkoitusperiä. Tutkimusmenetelmänä käytin Fairclough’n kolmiosaista mallia, joka sisältää tekstin, diskurssikäytänteiden sekä sosiokulttuuristen käytänteiden tarkastelun. Keskityin tutkielmassani tekstin ja diskurssikäytänteiden tutkimiseen, samalla tiedostaen Fairclough’n malliin sisältyvän kolmen osa-alueen sidoksisuuden toisiinsa.
Tutkimuskysymykset ovat seuraavat: 1. Kuinka Zelenskyi representoidaan valituissa artikkeleissa? 2. Millaisia diskursseja artikkeleista voidaan löytää? Tulokset osoittavat, että Zelenskyin representaatio muodostuu seuraavista diskursseista: 1. Zelenskyi on yhtä kuin Ukraina, 2. Koomikosta sankariksi, 3. Altavastaaja, 4. Zelenskyin persoonallisuus ennen poliittisia näkemyksiä, 4.1. Toiminnan mies, 5. Zelenskyi puhujana. Zelenskyin representaatio on sävyltään enimmäkseen positiivinen, ja siinä korostetaan Zelenskyin vahvuutta ja sinnikkyyttä johtaa maataan sodan keskellä, vaikka vastassa on ylivoimainen valtio. Zelenskyin historiaa entisenä näyttelijänä ja koomikkona korostetaan
useaan otteeseen artikkeleissa. Zelenskyin esiintyjätausta on ollut mediassa puheenaiheena jo siitä lähtien, kun Zelenskyi astui ehdolle presidentiksi, joten ei ole yllättävää, että se nousee esiin myös tämän tutkimuksen tuloksista.
Zelenskyin tausta koomikkona ja näyttelijänä nähdään enimmäkseen vahvuutena ja osana hänen julkisuuskuvaansa presidenttinä.
|