Использование социальных сетей в изучении русского языка и развитии лексики и орфографии среди студентов, изучающих русский язык как иностранный

Tässä kandidaatintutkielmassa tarkastelen sosiaalisen median käytön vaikutusta Suomessa venäjää vieraana kielenä opiskelevien opiskelijoiden venäjän kielen opiskeluun ja taitoihin. Tutkimukseni tarkoituksena on tutkia venäjänkielisen sosiaalisen median käytön vaikutusta sekä venäjän kielen oikeinkir...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Matula, Bartlomiej
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Bachelor's thesis
Language:rus
Published: 2023
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/87643
_version_ 1828193199135391744
author Matula, Bartlomiej
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Matula, Bartlomiej Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Matula, Bartlomiej Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Matula, Bartlomiej
datasource_str_mv jyx
description Tässä kandidaatintutkielmassa tarkastelen sosiaalisen median käytön vaikutusta Suomessa venäjää vieraana kielenä opiskelevien opiskelijoiden venäjän kielen opiskeluun ja taitoihin. Tutkimukseni tarkoituksena on tutkia venäjänkielisen sosiaalisen median käytön vaikutusta sekä venäjän kielen oikeinkirjoituksen ja sanavaraston kehittymistä että sosiaalisen median käytön avulla tapahtuvaa kielenoppimista. Tutkimus on toteutettu laadullisena ja määrällisenä sisällönanalyysinä, joka sisältää teoriakatsauksen ja kyselyn. Tutkimukseen osallistui 14 opiskelijaa, joista osa ovat jo valmistuneita. Osallistujat joko opiskelevat tai ovat opiskelleet venäjää vieraana kielenä pää- tai sivuaineena Jyväskylän yliopistossa. Tutkimukseni aihe on ajankohtainen, sillä tarjolla on yhä enemmän sähköistä oppimateriaalia ja viimeisen vuosien aikana sähköisesti tapahtuva etäopetus on yleistynyt. Opettajat voivat jakaa opetusmateriaaliaan sosiaalisessa mediassa ja he voivat perustaa ryhmiä, joissa he ja opiskelijat voivat jakaa toisilleen sekä ajatuksiaan että materiaalia. Tutkimuksessani selvisi, että kaikkien vastaajien mielestä heidän venäjän kielen sanavarastonsa laajeni ja suurin osa oli sitä mieltä, että heidän venäjän kielen oikeinkirjoitustaitonsa kehittyi. He kertoivat oppineensa esimerkiksi uusia slangisanoja. Osa vastaajista sanoi, että he saivat esimerkkejä oikeinkirjoitukseen, kun taas toinen osa vastaajista suhtautui varauksella sosiaalisessa mediassa esiintyvän kielen oikeinkirjoituksen paikkansapitävyyteen. Tutkimukseni mukaan sosiaalisen median käytöllä on hyötyjä kielenoppimisessa. Sosiaalisen median soveltamista ja käytön vaikutusta kielenoppimisen resurssina sekä tutkimiini että muihin kielen osa-alueisiin on tutkittava jatkossakin.
first_indexed 2024-09-11T08:52:16Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Zvereva, Vera", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Matula, Bartlomiej", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2023-06-12T07:09:49Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2023-06-12T07:09:49Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2023", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/87643", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 kandidaatintutkielmassa tarkastelen sosiaalisen median k\u00e4yt\u00f6n vaikutusta Suomessa ven\u00e4j\u00e4\u00e4 vieraana kielen\u00e4 opiskelevien opiskelijoiden ven\u00e4j\u00e4n kielen opiskeluun ja taitoihin. Tutkimukseni tarkoituksena on tutkia ven\u00e4j\u00e4nkielisen sosiaalisen median k\u00e4yt\u00f6n vaikutusta sek\u00e4 ven\u00e4j\u00e4n kielen oikeinkirjoituksen ja sanavaraston kehittymist\u00e4 ett\u00e4 sosiaalisen median k\u00e4yt\u00f6n avulla tapahtuvaa kielenoppimista. \n\nTutkimus on toteutettu laadullisena ja m\u00e4\u00e4r\u00e4llisen\u00e4 sis\u00e4ll\u00f6nanalyysin\u00e4, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 teoriakatsauksen ja kyselyn. Tutkimukseen osallistui 14 opiskelijaa, joista osa ovat jo valmistuneita. Osallistujat joko opiskelevat tai ovat opiskelleet ven\u00e4j\u00e4\u00e4 vieraana kielen\u00e4 p\u00e4\u00e4- tai sivuaineena Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopistossa.\n\nTutkimukseni aihe on ajankohtainen, sill\u00e4 tarjolla on yh\u00e4 enemm\u00e4n s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 oppimateriaalia ja viimeisen vuosien aikana s\u00e4hk\u00f6isesti tapahtuva et\u00e4opetus on yleistynyt. Opettajat voivat jakaa opetusmateriaaliaan sosiaalisessa mediassa ja he voivat perustaa ryhmi\u00e4, joissa he ja opiskelijat voivat jakaa toisilleen sek\u00e4 ajatuksiaan ett\u00e4 materiaalia.\n\nTutkimuksessani selvisi, ett\u00e4 kaikkien vastaajien mielest\u00e4 heid\u00e4n ven\u00e4j\u00e4n kielen sanavarastonsa laajeni ja suurin osa oli sit\u00e4 mielt\u00e4, ett\u00e4 heid\u00e4n ven\u00e4j\u00e4n kielen oikeinkirjoitustaitonsa kehittyi. He kertoivat oppineensa esimerkiksi uusia slangisanoja. Osa vastaajista sanoi, ett\u00e4 he saivat esimerkkej\u00e4 oikeinkirjoitukseen, kun taas toinen osa vastaajista suhtautui varauksella sosiaalisessa mediassa esiintyv\u00e4n kielen oikeinkirjoituksen paikkansapit\u00e4vyyteen.\nTutkimukseni mukaan sosiaalisen median k\u00e4yt\u00f6ll\u00e4 on hy\u00f6tyj\u00e4 kielenoppimisessa. Sosiaalisen median soveltamista ja k\u00e4yt\u00f6n vaikutusta kielenoppimisen resurssina sek\u00e4 tutkimiini ett\u00e4 muihin kielen osa-alueisiin on tutkittava jatkossakin.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2023-06-12T07:09:49Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2023-06-12T07:09:49Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2023", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "40", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "rus", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202306123711", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ven\u00e4j\u00e4n kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Russian Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "312", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielen oppiminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "opiskelu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sosiaalinen media", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ven\u00e4j\u00e4n kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "vieraat kielet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_87643
language rus
last_indexed 2025-03-31T20:03:27Z
main_date 2023-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2023
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/64efa1de-1405-4baf-8855-1fc4bbe890c2\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-202306123711.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2023
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Matula, Bartlomiej Использование социальных сетей в изучении русского языка и развитии лексики и орфографии среди студентов, изучающих русский язык как иностранный Venäjän kieli ja kulttuuri Russian Language and Culture 312 kielen oppiminen opiskelu sosiaalinen media venäjän kieli vieraat kielet
title Использование социальных сетей в изучении русского языка и развитии лексики и орфографии среди студентов, изучающих русский язык как иностранный
title_full Использование социальных сетей в изучении русского языка и развитии лексики и орфографии среди студентов, изучающих русский язык как иностранный
title_fullStr Использование социальных сетей в изучении русского языка и развитии лексики и орфографии среди студентов, изучающих русский язык как иностранный Использование социальных сетей в изучении русского языка и развитии лексики и орфографии среди студентов, изучающих русский язык как иностранный
title_full_unstemmed Использование социальных сетей в изучении русского языка и развитии лексики и орфографии среди студентов, изучающих русский язык как иностранный Использование социальных сетей в изучении русского языка и развитии лексики и орфографии среди студентов, изучающих русский язык как иностранный
title_short Использование социальных сетей в изучении русского языка и развитии лексики и орфографии среди студентов, изучающих русский язык как иностранный
title_sort использование социальных сетей в изучении русского языка и развитии лексики и орфографии среди студентов изучающих русский язык как иностранный
title_txtP Использование социальных сетей в изучении русского языка и развитии лексики и орфографии среди студентов, изучающих русский язык как иностранный
topic Venäjän kieli ja kulttuuri Russian Language and Culture 312 kielen oppiminen opiskelu sosiaalinen media venäjän kieli vieraat kielet
topic_facet 312 Russian Language and Culture Venäjän kieli ja kulttuuri kielen oppiminen opiskelu sosiaalinen media venäjän kieli vieraat kielet
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/87643 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202306123711
work_keys_str_mv AT matulabartlomiej ispolʹzovaniesocialʹnyhsetejvizučeniirusskogoâzykairazvitiileksikiiorfografiisr