| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Vainio, Laimi", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2023-06-05T10:56:12Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2023-06-05T10:56:12Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2023", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/87428", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Ven\u00e4j\u00e4nkielisten m\u00e4\u00e4r\u00e4 Suomessa on jo pitk\u00e4\u00e4n ollut kasvussa, ja maahanmuuton seurauksena my\u00f6s kaksikielisten perheiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on suuri. Suomessa on tutkittu esimerkiksi kaksikielisten lasten ja ensimm\u00e4isen polven maahanmuuttajanuorten identiteetti\u00e4, mutta nuoria, jotka ovat kasvaneet kaksi-kielisess\u00e4 perheess\u00e4 on tutkittu v\u00e4hemm\u00e4n.\nT\u00e4ss\u00e4 tutkimuksessa tarkastellaan kaksikielisten nuorten aikuisten kokemusta omasta kulttuuri-identiteetist\u00e4\u00e4n ja keskityt\u00e4\u00e4n tarkemmin traditioihin, k\u00e4yt\u00f6kseen sek\u00e4 maneereihin. Tutkimuksen avulla on pyritty selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n, miten kaksikieliset nuoret aikuiset ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4t ja kokevat oman kulttuuri-identiteettins\u00e4, miten molemmat kulttuurit n\u00e4kyv\u00e4t heid\u00e4n el\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n, mitk\u00e4 asiat ovat vaikuttaneet heid\u00e4n kulttuuri-identiteettins\u00e4 muodostumiseen ja onko heid\u00e4n kulttuuri-identiteettins\u00e4 muuttunut, jos on, miten ja mink\u00e4 seurauksena.\nTutkimus on luonteeltaan laadullinen ja pohjautuu puolistrukturoituun teemahaastatteluun. Aineiston analysoinnissa on k\u00e4ytetty menetelm\u00e4n\u00e4 laadullista sis\u00e4ll\u00f6nanalyysi\u00e4. Tutkimuksessa haastateltiin nelj\u00e4\u00e4 kaksikielist\u00e4 nuorta aikuista.\nTutkimuksen tulosten mukaan perheell\u00e4 ja l\u00e4hipiirill\u00e4 on ollut suuri merkitys sille, mit\u00e4 traditioita yll\u00e4pidet\u00e4\u00e4n ja miten. Jokaisen haastateltavan el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 molemmat kulttuurit n\u00e4kyv\u00e4t erilaisin tavoin, ja ulkopuoliset ovat huomauttaneet niiden erityispiirteist\u00e4. Kulttuuri-identiteetti ei ole yhdell\u00e4k\u00e4\u00e4n haastateltavalla pysynyt samana, vaan se on muuttunut useimmiten lapsuudessa tai nuoruudessa. T\u00e4h\u00e4n ovat vaikuttaneet esimerkiksi kasvuymp\u00e4rist\u00f6 ja sen muutokset. Jos ven\u00e4l\u00e4inen kulttuuri ei ole ollut joka p\u00e4iv\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 l\u00e4sn\u00e4, se on saattanut j\u00e4\u00e4d\u00e4 piilev\u00e4ksi. My\u00f6s kulttuurin merkitys kasvaa sen mukaan, mit\u00e4 enemm\u00e4n se haastateltavan el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 n\u00e4kyy. Tutkimuksessa k\u00e4vi my\u00f6s ilmi, ett\u00e4 kahdessa kulttuurissa el\u00e4minen voi olla yksil\u00f6lle arvokasta, mutta my\u00f6s aiheuttaa h\u00e4mmennyst\u00e4 identiteetiss\u00e4 ja arvoissa.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Miia Hakanen (mihakane@jyu.fi) on 2023-06-05T10:56:12Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2023-06-05T10:56:12Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2023", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "38", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "rus", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": null, "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Kto \u00e2? : Kul\u2019turna\u00e2 identi\u010dnost\u2019 dvu\u00e2zy\u010dnyh molodyh l\u0217dej (Kuka olen? Kaksikielisten nuorten aikuisten kulttuuri-identiteetti)", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title.alternative", "value": "\u041a\u0422\u041e \u042f?\r\n\u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u041d\u0410\u042f \u0418\u0414\u0415\u041d\u0422\u0418\u0427\u041d\u041e\u0421\u0422\u042c \u0414\u0412\u0423\u042f\u0417\u042b\u0427\u041d\u042b\u0425\r\n\u041c\u041e\u041b\u041e\u0414\u042b\u0425 \u041b\u042e\u0414\u0415\u0419", "language": "", "element": "title", "qualifier": "alternative", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202306053489", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ven\u00e4j\u00e4n kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Russian Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.copyright", "value": "\u00a9 The Author(s)", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "copyright", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "312", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "identiteetti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kulttuuri-identiteetti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kulttuuri", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|