“det är nog aktivt arbete” svenskspråkigas uppfattningar om språklig identitet i mellersta Finland

Tämän tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää, kuinka Keski-Suomessa asuvat ruotsinkieliset kokevat arkensa suomenkielisessä ympäristössä. Tutkimuksen toinen tarkoitus oli selvittää, miten suomenkielinen ympäristö on vaikuttanut ruotsinkielisten kokemaan kieli-identiteettiin. Kun ympäristö ei luonno...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Kytömaa, Lauri
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Bachelor's thesis
Language:swe
Published: 2023
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/87418
_version_ 1826225811379716096
author Kytömaa, Lauri
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Kytömaa, Lauri Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Kytömaa, Lauri Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Kytömaa, Lauri
datasource_str_mv jyx
description Tämän tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää, kuinka Keski-Suomessa asuvat ruotsinkieliset kokevat arkensa suomenkielisessä ympäristössä. Tutkimuksen toinen tarkoitus oli selvittää, miten suomenkielinen ympäristö on vaikuttanut ruotsinkielisten kokemaan kieli-identiteettiin. Kun ympäristö ei luonnostaan tue kaksikielisyyttä, on kiinnostavaa tarkastella, miten arki ja identiteetti näyttäytyvät enemmistökielen rinnalla. Kokevatko informantit olevansa ruotsinkielisiä, kaksikielisiä vai suomenkielisiä ja millainen yhteys sillä on kielellisen ympäristön kanssa? Tämä tutkimus on laadullinen tutkimus, jossa tutkimusmetodina käytettiin teemahaastattelua ja sisällönanalyysia. Tutkimukseen osallistui neljä alunperin täysin ruotsinkielistä henkilöä, jotka ovat myöhemmin elämässään muuttaneet Keski-Suomeen. Tuloksena havaitsin, että sopeutuminen uuteen kielelliseen ympäristöön vaatii yksilön omaa tahtoa ja avoimuutta uutta kieltä ja kulttuuria kohtaan. Keskeisenä tutkimustuloksena havaitsin, että ympäristöllä on vaikutusta, miten yksilö kokee oman kieli-identiteettinsä. Ympäristö voi ohjata identiteettiä, mutta lopulta kieli-identiteetti on kokemusperäinen asia, jonka yksilö itse määrittelee. Kaksikielisyys ei kaikkien informanttien osalta johtanut kaksikieliseen identiteettiin. On myös havaittavissa, että identiteetti on laaja käsite, joka voi pitää sisällään monia piirteitä eri kulttuureista. Tämä tarkoittaa toisin sanoen, että on olemassa useita identiteettejä. Lisätutkimusta tarvitaan, miten sosiaaliset verkostot ja sen tuki vaikuttavat tietyn kieli-identiteetin säilymiseen. Tämän tutkimuksen informantit ovat alun perin yksikielisiä ja käyneet koulunsa ensisijaisesti ruotsiksi. Se on syy, miksi sosiaalisten verkostojen ja koulutuskielen vaikutusta identiteettiin voitaisiin tutkia lisää.
first_indexed 2024-09-11T08:50:15Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Kuronen , Mikko", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Kyt\u00f6maa, Lauri", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2023-06-05T10:06:27Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2023-06-05T10:06:27Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2023", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/87418", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4n tutkimuksen tarkoituksena oli selvitt\u00e4\u00e4, kuinka Keski-Suomessa asuvat ruotsinkieliset kokevat arkensa suomenkielisess\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. Tutkimuksen toinen tarkoitus oli selvitt\u00e4\u00e4, miten suomenkielinen ymp\u00e4rist\u00f6 on vaikuttanut ruotsinkielisten kokemaan kieli-identiteettiin. Kun ymp\u00e4rist\u00f6 ei luonnostaan tue kaksikielisyytt\u00e4, on kiinnostavaa tarkastella, miten arki ja identiteetti n\u00e4ytt\u00e4ytyv\u00e4t enemmist\u00f6kielen rinnalla. Kokevatko informantit olevansa ruotsinkielisi\u00e4, kaksikielisi\u00e4 vai suomenkielisi\u00e4 ja millainen yhteys sill\u00e4 on kielellisen ymp\u00e4rist\u00f6n kanssa? \nT\u00e4m\u00e4 tutkimus on laadullinen tutkimus, jossa tutkimusmetodina k\u00e4ytettiin teemahaastattelua ja sis\u00e4ll\u00f6nanalyysia. Tutkimukseen osallistui nelj\u00e4 alunperin t\u00e4ysin ruotsinkielist\u00e4 henkil\u00f6\u00e4, jotka ovat my\u00f6hemmin el\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n muuttaneet Keski-Suomeen. Tuloksena havaitsin, ett\u00e4 sopeutuminen uuteen kielelliseen ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n vaatii yksil\u00f6n omaa tahtoa ja avoimuutta uutta kielt\u00e4 ja kulttuuria kohtaan. Keskeisen\u00e4 tutkimustuloksena havaitsin, ett\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6ll\u00e4 on vaikutusta, miten yksil\u00f6 kokee oman kieli-identiteettins\u00e4. Ymp\u00e4rist\u00f6 voi ohjata identiteetti\u00e4, mutta lopulta kieli-identiteetti on kokemusper\u00e4inen asia, jonka yksil\u00f6 itse m\u00e4\u00e4rittelee. Kaksikielisyys ei kaikkien informanttien osalta johtanut kaksikieliseen identiteettiin. On my\u00f6s havaittavissa, ett\u00e4 identiteetti on laaja k\u00e4site, joka voi pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n monia piirteit\u00e4 eri kulttuureista. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa toisin sanoen, ett\u00e4 on olemassa useita identiteettej\u00e4. \nLis\u00e4tutkimusta tarvitaan, miten sosiaaliset verkostot ja sen tuki vaikuttavat tietyn kieli-identiteetin s\u00e4ilymiseen. T\u00e4m\u00e4n tutkimuksen informantit ovat alun perin yksikielisi\u00e4 ja k\u00e4yneet koulunsa ensisijaisesti ruotsiksi. Se on syy, miksi sosiaalisten verkostojen ja koulutuskielen vaikutusta identiteettiin voitaisiin tutkia lis\u00e4\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Miia Hakanen (mihakane@jyu.fi) on 2023-06-05T10:06:27Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2023-06-05T10:06:27Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2023", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "29", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "swe", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\u201cdet \u00e4r nog aktivt arbete\u201d : svenskspr\u00e5kigas uppfattningar om spr\u00e5klig identitet i mellersta Finland", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202306053479", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ruotsin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Swedish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "306", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "identiteetti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ruotsinkieliset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielellinen identiteetti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kaksikielisyys", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomenruotsalaiset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomen kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kieli ja kielet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomenruotsalaisuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_87418
language swe
last_indexed 2025-02-18T10:56:26Z
main_date 2023-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2023
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/45e98f1a-3e9d-4f3b-b2d6-4b903dc0bf56\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-202306053479.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2023
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Kytömaa, Lauri “det är nog aktivt arbete” : svenskspråkigas uppfattningar om språklig identitet i mellersta Finland Ruotsin kieli Swedish 306 identiteetti ruotsinkieliset kielellinen identiteetti kaksikielisyys suomenruotsalaiset suomen kieli kieli ja kielet suomenruotsalaisuus
title “det är nog aktivt arbete” : svenskspråkigas uppfattningar om språklig identitet i mellersta Finland
title_full “det är nog aktivt arbete” : svenskspråkigas uppfattningar om språklig identitet i mellersta Finland
title_fullStr “det är nog aktivt arbete” : svenskspråkigas uppfattningar om språklig identitet i mellersta Finland “det är nog aktivt arbete” : svenskspråkigas uppfattningar om språklig identitet i mellersta Finland
title_full_unstemmed “det är nog aktivt arbete” : svenskspråkigas uppfattningar om språklig identitet i mellersta Finland “det är nog aktivt arbete” : svenskspråkigas uppfattningar om språklig identitet i mellersta Finland
title_short “det är nog aktivt arbete”
title_sort det är nog aktivt arbete svenskspråkigas uppfattningar om språklig identitet i mellersta finland
title_sub svenskspråkigas uppfattningar om språklig identitet i mellersta Finland
title_txtP “det är nog aktivt arbete” : svenskspråkigas uppfattningar om språklig identitet i mellersta Finland
topic Ruotsin kieli Swedish 306 identiteetti ruotsinkieliset kielellinen identiteetti kaksikielisyys suomenruotsalaiset suomen kieli kieli ja kielet suomenruotsalaisuus
topic_facet 306 Ruotsin kieli Swedish identiteetti kaksikielisyys kielellinen identiteetti kieli ja kielet ruotsinkieliset suomen kieli suomenruotsalaiset suomenruotsalaisuus
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/87418 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202306053479
work_keys_str_mv AT kytömaalauri detärnogaktivtarbetesvenskspråkigasuppfattningaromspråkligidentitetimellerstafinlan