Communication in the sky analysis of the Finnish transport and communications agency’s aviation regulations 2022

Turvallisen ilmailun perustana on selkeä kommunikaatio. Tämä käy ilmi siitä, että jopa 70 prosentissa ilmailuonnettomuuksista kommunikaatioon ja kielenkäyttöön liittyvät ongelmat ovat merkittävimpien tekijöiden joukossa. Vähentääkseen näitä onnettomuuksia ilmailuala panostaa erityisesti kolmeen peri...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Halonen, Janina
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Bachelor's thesis
Language:eng
Published: 2023
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/87288
_version_ 1826225810283954176
author Halonen, Janina
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Halonen, Janina Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Halonen, Janina Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Halonen, Janina
datasource_str_mv jyx
description Turvallisen ilmailun perustana on selkeä kommunikaatio. Tämä käy ilmi siitä, että jopa 70 prosentissa ilmailuonnettomuuksista kommunikaatioon ja kielenkäyttöön liittyvät ongelmat ovat merkittävimpien tekijöiden joukossa. Vähentääkseen näitä onnettomuuksia ilmailuala panostaa erityisesti kolmeen periaatteeseen: puheen selkeyteen, hyvään kielitaitoon sekä ilmailun radiofraseologiaan. Näitä silmällä pitäen on laadittu kansainvälisiä säädöksiä, joiden testaamista ja toteutumista Suomessa valvoo Liikenne- ja viestintävirasto Traficom. Tämä tutkielma keskittyy tarkastelemaan Traficomin vuoden 2022 alussa päivittämiä ilmailusäädöksiä kahden lento-onnettomuuden valossa, joissa kommunikaatioon ja kielenkäyttöön liittyvät ongelmat olivat keskiössä. Kyseessä on Quincyn lentokenttäonnettomuus vuonna 1996 sekä maailmankuulu Teneriffan turma vuonna 1977. Tavoitteena on selvittää, kuinka Traficom on ottanut turmien kommunikaatio-ongelmat huomioon nykyisissä säädöksissään, sillä ilmailualan tärkein tavoite on jatkuvasti lisätä ilmailun turvallisuutta ja oppia menneisyyden virheistä. Lisäksi, koska Suomen ilmailuturvallisuuden voidaan katsoa olevan huipputasoa, tutkielma pyrkii nostamaan esille mitä annettavaa juuri Suomella on ilmailumaana. Tutkielma esittää kahden lentoturman kommunikaatioon ja kielenkäyttöön liittyvät ongelmat sekä etsii yhtäläisyyksiä ja eroavaisuuksia niiden ja Traficomin säädösten välillä. Kaikki data koostuu dokumenteista, jotka ovat internetissä ilmaiseksi saatavilla. Analyysi on tuotettu laadullisen sisällönanalyysin menetelmin, jonka avulla säädöksistä voitiin erotella neljä ongelmakategoriaa: virheet ilmailun radiopuhelinfraseologian käytössä, puutteellinen kielitaito, häiriöt radiopuhelinliikenteessä sekä epäselkeyden tai aksentin johdosta aiheutuneet väärinymmärrykset. Jokaista kategoriaa on liitetty ilmentämään otteita Traficomin säädöksistä tukemaan analyysiä.
first_indexed 2024-09-11T08:52:37Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Tergujeff, Elina", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Halonen, Janina", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2023-05-30T06:08:19Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2023-05-30T06:08:19Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2023", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/87288", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Turvallisen ilmailun perustana on selke\u00e4 kommunikaatio. T\u00e4m\u00e4 k\u00e4y ilmi siit\u00e4, ett\u00e4 jopa 70 prosentissa ilmailuonnettomuuksista kommunikaatioon ja kielenk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t ongelmat ovat merkitt\u00e4vimpien tekij\u00f6iden joukossa. V\u00e4hent\u00e4\u00e4kseen n\u00e4it\u00e4 onnettomuuksia ilmailuala panostaa erityisesti kolmeen periaatteeseen: puheen selkeyteen, hyv\u00e4\u00e4n kielitaitoon sek\u00e4 ilmailun radiofraseologiaan. N\u00e4it\u00e4 silm\u00e4ll\u00e4 pit\u00e4en on laadittu kansainv\u00e4lisi\u00e4 s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4, joiden testaamista ja toteutumista Suomessa valvoo Liikenne- ja viestint\u00e4virasto Traficom.\nT\u00e4m\u00e4 tutkielma keskittyy tarkastelemaan Traficomin vuoden 2022 alussa p\u00e4ivitt\u00e4mi\u00e4 ilmailus\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4 kahden lento-onnettomuuden valossa, joissa kommunikaatioon ja kielenk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t ongelmat olivat keski\u00f6ss\u00e4. Kyseess\u00e4 on Quincyn lentokentt\u00e4onnettomuus vuonna 1996 sek\u00e4 maailmankuulu Teneriffan turma vuonna 1977. Tavoitteena on selvitt\u00e4\u00e4, kuinka Traficom on ottanut turmien kommunikaatio-ongelmat huomioon nykyisiss\u00e4 s\u00e4\u00e4d\u00f6ksiss\u00e4\u00e4n, sill\u00e4 ilmailualan t\u00e4rkein tavoite on jatkuvasti lis\u00e4t\u00e4 ilmailun turvallisuutta ja oppia menneisyyden virheist\u00e4. Lis\u00e4ksi, koska Suomen ilmailuturvallisuuden voidaan katsoa olevan huipputasoa, tutkielma pyrkii nostamaan esille mit\u00e4 annettavaa juuri Suomella on ilmailumaana. \nTutkielma esitt\u00e4\u00e4 kahden lentoturman kommunikaatioon ja kielenk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t ongelmat sek\u00e4 etsii yht\u00e4l\u00e4isyyksi\u00e4 ja eroavaisuuksia niiden ja Traficomin s\u00e4\u00e4d\u00f6sten v\u00e4lill\u00e4. Kaikki data koostuu dokumenteista, jotka ovat internetiss\u00e4 ilmaiseksi saatavilla. Analyysi on tuotettu laadullisen sis\u00e4ll\u00f6nanalyysin menetelmin, jonka avulla s\u00e4\u00e4d\u00f6ksist\u00e4 voitiin erotella nelj\u00e4 ongelmakategoriaa: virheet ilmailun radiopuhelinfraseologian k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, puutteellinen kielitaito, h\u00e4iri\u00f6t radiopuhelinliikenteess\u00e4 sek\u00e4 ep\u00e4selkeyden tai aksentin johdosta aiheutuneet v\u00e4\u00e4rinymm\u00e4rrykset. Jokaista kategoriaa on liitetty ilment\u00e4m\u00e4\u00e4n otteita Traficomin s\u00e4\u00e4d\u00f6ksist\u00e4 tukemaan analyysi\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2023-05-30T06:08:19Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2023-05-30T06:08:19Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2023", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "21", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Traficom", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "standard phraseology", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "language proficiency", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Communication in the sky : analysis of the Finnish transport and communications agency\u2019s aviation regulations 2022", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202305303346", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "301", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "englannin kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "viestint\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ilmailu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "fraseologia", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lento-onnettomuudet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lentoliikenne", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielenk\u00e4ytt\u00f6", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lentokoneet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "English language", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "communication", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "aviation", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "phraseology", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "aviation accidents", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "air traffic", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "use of language", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "airplanes", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_87288
language eng
last_indexed 2025-02-18T10:56:50Z
main_date 2023-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2023
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/0349c18a-e696-44ca-a2c8-06ce69aea3c9\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-202305303346.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2023
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Halonen, Janina Communication in the sky : analysis of the Finnish transport and communications agency’s aviation regulations 2022 Traficom standard phraseology language proficiency Englannin kieli English 301 englannin kieli viestintä ilmailu fraseologia lento-onnettomuudet lentoliikenne kielenkäyttö lentokoneet English language communication aviation phraseology aviation accidents air traffic use of language airplanes
title Communication in the sky : analysis of the Finnish transport and communications agency’s aviation regulations 2022
title_full Communication in the sky : analysis of the Finnish transport and communications agency’s aviation regulations 2022
title_fullStr Communication in the sky : analysis of the Finnish transport and communications agency’s aviation regulations 2022 Communication in the sky : analysis of the Finnish transport and communications agency’s aviation regulations 2022
title_full_unstemmed Communication in the sky : analysis of the Finnish transport and communications agency’s aviation regulations 2022 Communication in the sky : analysis of the Finnish transport and communications agency’s aviation regulations 2022
title_short Communication in the sky
title_sort communication in the sky analysis of the finnish transport and communications agency s aviation regulations 2022
title_sub analysis of the Finnish transport and communications agency’s aviation regulations 2022
title_txtP Communication in the sky : analysis of the Finnish transport and communications agency’s aviation regulations 2022
topic Traficom standard phraseology language proficiency Englannin kieli English 301 englannin kieli viestintä ilmailu fraseologia lento-onnettomuudet lentoliikenne kielenkäyttö lentokoneet English language communication aviation phraseology aviation accidents air traffic use of language airplanes
topic_facet 301 Englannin kieli English English language Traficom air traffic airplanes aviation aviation accidents communication englannin kieli fraseologia ilmailu kielenkäyttö language proficiency lento-onnettomuudet lentokoneet lentoliikenne phraseology standard phraseology use of language viestintä
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/87288 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202305303346
work_keys_str_mv AT halonenjanina communicationintheskyanalysisofthefinnishtransportandcommunicationsagencysaviation