”Jos vain voisin pysyä unessa, voisin pysyä kotona” pakolaisuuden kokemuksen representaatio neljässä suomalaisessa kuvakirjassa

Tässä tutkielmassa tarkastelen, kuinka pakolaisuutta sekä pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden kokemuksia esitetään neljässä vuosina 2018–2022 julkaistussa suomalaisessa kuvakirjassa. Kohdeteokset ovat Sanna Pelliccionin Meidän piti lähteä (2018), Tuula Korolaisen ja Meria Palinin Sara ja kadonneet...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Leppälä, Henriina
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Musiikin, taiteen ja kulttuurin tutkimuksen laitos, Department of Music, Art and Culture Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Bachelor's thesis
Language:fin
Published: 2023
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/86083
_version_ 1828193197655851008
author Leppälä, Henriina
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Musiikin, taiteen ja kulttuurin tutkimuksen laitos Department of Music, Art and Culture Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Leppälä, Henriina Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Musiikin, taiteen ja kulttuurin tutkimuksen laitos Department of Music, Art and Culture Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Leppälä, Henriina Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Musiikin, taiteen ja kulttuurin tutkimuksen laitos Department of Music, Art and Culture Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Leppälä, Henriina
datasource_str_mv jyx
description Tässä tutkielmassa tarkastelen, kuinka pakolaisuutta sekä pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden kokemuksia esitetään neljässä vuosina 2018–2022 julkaistussa suomalaisessa kuvakirjassa. Kohdeteokset ovat Sanna Pelliccionin Meidän piti lähteä (2018), Tuula Korolaisen ja Meria Palinin Sara ja kadonneet sateet (2020), Frank Furun ja Linda Bondestamin Mutta te ette ole äiti (2021) sekä Eppu Nuotion ja Sanna Pelliccionin Lappukaulatyttö (2022). Tutkimukseni sijoittuu lastenkirjallisuuden tutkimuksen kentälle, tarkemmin kuvakirjatutkimuksen piiriin. Tutkimuksen keskeiset käsitteet ovat representaatio ja affekti. Tutkin kohdeteoksia kuvan ja sanan analyysiä yhdistellen. Pyrin tutkimuksessani vastaamaan kysymyksiin: 1. Millaisena sanan ja kuvan synteesi esittää pakolaisuutta ja pakolaisena tai turvapaikanhakijana tulkittavien hahmojen kokemuksia? 2. Millä tavoilla representaatio syntyy teoksissa? 3. Millaisia pakolaisuuteen liittyviä affekteja teosten keskeiset henkilöt kokevat? Tutkielmastani selviää, että teokset representoivat pakolaisuutta peittelemättömästi ja reaalimaailmaa heijastellen. Pakolaislasten näkökulmasta käsin esitetyt tapahtumat keskittyvät kuvaamaan pakomatkaa tai elämää uudessa maassa. Pakolaisuus kuvataan fyysisesti ja henkisesti raskaana kokemuksena, jota varjostavat erilaiset negatiiviset affektit. Erityisen usein teokset kuvaavat ikävän ja surun eri muotoja.
first_indexed 2023-03-22T09:57:36Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "M\u00e4\u00e4tt\u00e4, Hanna-Leena", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Lepp\u00e4l\u00e4, Henriina", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2023-03-22T07:11:48Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2023-03-22T07:11:48Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2023", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/86083", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 tutkielmassa tarkastelen, kuinka pakolaisuutta sek\u00e4 pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden kokemuksia esitet\u00e4\u00e4n nelj\u00e4ss\u00e4 vuosina 2018\u20132022 julkaistussa suomalaisessa kuvakirjassa. Kohdeteokset ovat Sanna Pelliccionin Meid\u00e4n piti l\u00e4hte\u00e4 (2018), Tuula Korolaisen ja Meria Palinin Sara ja kadonneet sateet (2020), Frank Furun ja Linda Bondestamin Mutta te ette ole \u00e4iti (2021) sek\u00e4 Eppu Nuotion ja Sanna Pelliccionin Lappukaulatytt\u00f6 (2022). Tutkimukseni sijoittuu lastenkirjallisuuden tutkimuksen kent\u00e4lle, tarkemmin kuvakirjatutkimuksen piiriin. Tutkimuksen keskeiset k\u00e4sitteet ovat representaatio ja affekti. \n\nTutkin kohdeteoksia kuvan ja sanan analyysi\u00e4 yhdistellen. Pyrin tutkimuksessani vastaamaan kysymyksiin: \n1. Millaisena sanan ja kuvan synteesi esitt\u00e4\u00e4 pakolaisuutta ja pakolaisena tai turvapaikanhakijana tulkittavien hahmojen kokemuksia? \n2. Mill\u00e4 tavoilla representaatio syntyy teoksissa? \n3. Millaisia pakolaisuuteen liittyvi\u00e4 affekteja teosten keskeiset henkil\u00f6t kokevat? \n\nTutkielmastani selvi\u00e4\u00e4, ett\u00e4 teokset representoivat pakolaisuutta peittelem\u00e4tt\u00f6m\u00e4sti ja reaalimaailmaa heijastellen. Pakolaislasten n\u00e4k\u00f6kulmasta k\u00e4sin esitetyt tapahtumat keskittyv\u00e4t kuvaamaan pakomatkaa tai el\u00e4m\u00e4\u00e4 uudessa maassa. Pakolaisuus kuvataan fyysisesti ja henkisesti raskaana kokemuksena, jota varjostavat erilaiset negatiiviset affektit. Erityisen usein teokset kuvaavat ik\u00e4v\u00e4n ja surun eri muotoja.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2023-03-22T07:11:48Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2023-03-22T07:11:48Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2023", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "35", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "affekti", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\u201dJos vain voisin pysy\u00e4 unessa, voisin pysy\u00e4 kotona\u201d : pakolaisuuden kokemuksen representaatio nelj\u00e4ss\u00e4 suomalaisessa kuvakirjassa", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202303222233", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Musiikin, taiteen ja kulttuurin tutkimuksen laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Music, Art and Culture Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Kirjallisuus", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Literature", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "304", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "pakolaiset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "pakolaisuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "representaatio", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lastenkirjallisuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kirjallisuudentutkimus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kuvakirjat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "turvapaikanhakijat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_86083
language fin
last_indexed 2025-03-31T20:01:14Z
main_date 2023-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2023
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/8e6e36d1-c3aa-4e19-8097-0fce1fe61b1b\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-202303222233.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2023
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Leppälä, Henriina ”Jos vain voisin pysyä unessa, voisin pysyä kotona” : pakolaisuuden kokemuksen representaatio neljässä suomalaisessa kuvakirjassa affekti Kirjallisuus Literature 304 pakolaiset pakolaisuus representaatio lastenkirjallisuus kirjallisuudentutkimus kuvakirjat turvapaikanhakijat
title ”Jos vain voisin pysyä unessa, voisin pysyä kotona” : pakolaisuuden kokemuksen representaatio neljässä suomalaisessa kuvakirjassa
title_full ”Jos vain voisin pysyä unessa, voisin pysyä kotona” : pakolaisuuden kokemuksen representaatio neljässä suomalaisessa kuvakirjassa
title_fullStr ”Jos vain voisin pysyä unessa, voisin pysyä kotona” : pakolaisuuden kokemuksen representaatio neljässä suomalaisessa kuvakirjassa ”Jos vain voisin pysyä unessa, voisin pysyä kotona” : pakolaisuuden kokemuksen representaatio neljässä suomalaisessa kuvakirjassa
title_full_unstemmed ”Jos vain voisin pysyä unessa, voisin pysyä kotona” : pakolaisuuden kokemuksen representaatio neljässä suomalaisessa kuvakirjassa ”Jos vain voisin pysyä unessa, voisin pysyä kotona” : pakolaisuuden kokemuksen representaatio neljässä suomalaisessa kuvakirjassa
title_short ”Jos vain voisin pysyä unessa, voisin pysyä kotona”
title_sort jos vain voisin pysyä unessa voisin pysyä kotona pakolaisuuden kokemuksen representaatio neljässä suomalaisessa kuvakirjassa
title_sub pakolaisuuden kokemuksen representaatio neljässä suomalaisessa kuvakirjassa
title_txtP ”Jos vain voisin pysyä unessa, voisin pysyä kotona” : pakolaisuuden kokemuksen representaatio neljässä suomalaisessa kuvakirjassa
topic affekti Kirjallisuus Literature 304 pakolaiset pakolaisuus representaatio lastenkirjallisuus kirjallisuudentutkimus kuvakirjat turvapaikanhakijat
topic_facet 304 Kirjallisuus Literature affekti kirjallisuudentutkimus kuvakirjat lastenkirjallisuus pakolaiset pakolaisuus representaatio turvapaikanhakijat
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/86083 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202303222233
work_keys_str_mv AT leppälähenriina josvainvoisinpysyäunessavoisinpysyäkotonapakolaisuudenkokemuksenrepresentaatione