“You can do without Finnish but I’m not sure I would want to" working migrants’ perceptions of the use and importance of English in Finland

Nykyajan globalisoituneessa maailmassa, jossa työperäinen maahanmuutto on avainasemassa, englannin kielen merkitys kommunikaatiossa on korostunut. Kielitaito on avainasemassa maahanmuuttajien integraatiossa ja englanti toimii usein kommunikaation välineenä erityisesti integraation alkuvaiheessa, kun...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Leinamo, Lotta
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Bachelor's thesis
Language:eng
Published: 2022
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/82437
_version_ 1826225812164050944
author Leinamo, Lotta
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Leinamo, Lotta Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Leinamo, Lotta Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Leinamo, Lotta
datasource_str_mv jyx
description Nykyajan globalisoituneessa maailmassa, jossa työperäinen maahanmuutto on avainasemassa, englannin kielen merkitys kommunikaatiossa on korostunut. Kielitaito on avainasemassa maahanmuuttajien integraatiossa ja englanti toimii usein kommunikaation välineenä erityisesti integraation alkuvaiheessa, kun maahanmuuttajan taidot paikallisissa kielissä ovat vielä heikot. Suomi kilpailee muiden maiden joukossa kansainvälisistä osaajista ja englannin kielen aseman parantamista on ehdotettu mahdolliseksi toimeksi Suomen kansainvälisen vetovoimaisuuden lisäämiseksi. Tämä tutkimus pyrki valaisemaan maahanmuuttajien näkökulmaa aiheeseen ja selvittämään, millaiseksi he kokevat englannin kielen roolin elämässään ja integraatiossaan. Tulokset osoittavat, että tutkimukseen osallistuneet käyttivät englantia keskimäärin muita kieliä enemmän lähes kaikilla elämänsä osa-alueilla ja kokivat englannin kielellä kommunikoimisen Suomessa melko vaivattomaksi ja englannin tärkeäksi osaksi integraatioprosessiaan erityisesti sen alkuvaiheessa. Suurin osa uskoi myös, että englannin kielen aseman parantaminen voisi tehdä Suomesta vetovoimaisemman ja moni toivoi erityisesti, että työelämään pääsy ilman vahvaa suomen kielen taitoa olisi helpompaa. Lähes kaikki osallistujat kuitenkin halusivat, moni jopa koki velvollisuudekseen, oppia suomen kieltä, ei ainoastaan omaa arkeaan helpottaakseen, mutta myös kunnioituksesta maata kohtaan, ymmärtääkseen paremmin sen kulttuuria sekä tullakseen vahvemmin osaksi suomalaista yhteiskuntaa.
first_indexed 2024-09-11T08:49:07Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Sayers, Dave", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Leinamo, Lotta", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2022-08-05T05:05:15Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2022-08-05T05:05:15Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2022", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/82437", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Nykyajan globalisoituneessa maailmassa, jossa ty\u00f6per\u00e4inen maahanmuutto on avainasemassa,\nenglannin kielen merkitys kommunikaatiossa on korostunut. Kielitaito on avainasemassa\nmaahanmuuttajien integraatiossa ja englanti toimii usein kommunikaation v\u00e4lineen\u00e4 erityisesti\nintegraation alkuvaiheessa, kun maahanmuuttajan taidot paikallisissa kieliss\u00e4 ovat viel\u00e4 heikot.\nSuomi kilpailee muiden maiden joukossa kansainv\u00e4lisist\u00e4 osaajista ja englannin kielen aseman\nparantamista on ehdotettu mahdolliseksi toimeksi Suomen kansainv\u00e4lisen vetovoimaisuuden\nlis\u00e4\u00e4miseksi. T\u00e4m\u00e4 tutkimus pyrki valaisemaan maahanmuuttajien n\u00e4k\u00f6kulmaa aiheeseen ja\nselvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n, millaiseksi he kokevat englannin kielen roolin el\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n ja integraatiossaan.\nTulokset osoittavat, ett\u00e4 tutkimukseen osallistuneet k\u00e4yttiv\u00e4t englantia keskim\u00e4\u00e4rin muita\nkieli\u00e4 enemm\u00e4n l\u00e4hes kaikilla el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 osa-alueilla ja kokivat englannin kielell\u00e4\nkommunikoimisen Suomessa melko vaivattomaksi ja englannin t\u00e4rke\u00e4ksi osaksi\nintegraatioprosessiaan erityisesti sen alkuvaiheessa. Suurin osa uskoi my\u00f6s, ett\u00e4 englannin\nkielen aseman parantaminen voisi tehd\u00e4 Suomesta vetovoimaisemman ja moni toivoi\nerityisesti, ett\u00e4 ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4sy ilman vahvaa suomen kielen taitoa olisi helpompaa. L\u00e4hes\nkaikki osallistujat kuitenkin halusivat, moni jopa koki velvollisuudekseen, oppia suomen\nkielt\u00e4, ei ainoastaan omaa arkeaan helpottaakseen, mutta my\u00f6s kunnioituksesta maata kohtaan,\nymm\u00e4rt\u00e4\u00e4kseen paremmin sen kulttuuria sek\u00e4 tullakseen vahvemmin osaksi suomalaista\nyhteiskuntaa.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2022-08-05T05:05:15Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2022-08-05T05:05:15Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2022", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "34", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ELF", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "English as a Lingua Franca", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\u201cYou can do without Finnish but I\u2019m not sure I would want to\" : working migrants\u2019 perceptions of the use and importance of English in Finland", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202208053990", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "301", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "englannin kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "maahanmuuttajat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomen kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kotoutuminen (maahanmuuttajat)", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "asenteet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielenk\u00e4ytt\u00f6", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kieli ja kielet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "siirtolaiset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "English language", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "migrants", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Finnish language", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "integration of migrants", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "attitudes", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "use of language", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "languages", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "immigrants", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_82437
language eng
last_indexed 2025-02-18T10:56:14Z
main_date 2022-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2022
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/03614549-8699-4b2c-916b-d023c628d06c\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-202208053990.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2022
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Leinamo, Lotta “You can do without Finnish but I’m not sure I would want to" : working migrants’ perceptions of the use and importance of English in Finland ELF English as a Lingua Franca Englannin kieli English 301 englannin kieli maahanmuuttajat suomen kieli kotoutuminen (maahanmuuttajat) asenteet kielenkäyttö kieli ja kielet siirtolaiset English language migrants Finnish language integration of migrants attitudes use of language languages immigrants
title “You can do without Finnish but I’m not sure I would want to" : working migrants’ perceptions of the use and importance of English in Finland
title_full “You can do without Finnish but I’m not sure I would want to" : working migrants’ perceptions of the use and importance of English in Finland
title_fullStr “You can do without Finnish but I’m not sure I would want to" : working migrants’ perceptions of the use and importance of English in Finland “You can do without Finnish but I’m not sure I would want to" : working migrants’ perceptions of the use and importance of English in Finland
title_full_unstemmed “You can do without Finnish but I’m not sure I would want to" : working migrants’ perceptions of the use and importance of English in Finland “You can do without Finnish but I’m not sure I would want to" : working migrants’ perceptions of the use and importance of English in Finland
title_short “You can do without Finnish but I’m not sure I would want to"
title_sort you can do without finnish but i m not sure i would want to working migrants perceptions of the use and importance of english in finland
title_sub working migrants’ perceptions of the use and importance of English in Finland
title_txtP “You can do without Finnish but I’m not sure I would want to" : working migrants’ perceptions of the use and importance of English in Finland
topic ELF English as a Lingua Franca Englannin kieli English 301 englannin kieli maahanmuuttajat suomen kieli kotoutuminen (maahanmuuttajat) asenteet kielenkäyttö kieli ja kielet siirtolaiset English language migrants Finnish language integration of migrants attitudes use of language languages immigrants
topic_facet 301 ELF Englannin kieli English English as a Lingua Franca English language Finnish language asenteet attitudes englannin kieli immigrants integration of migrants kielenkäyttö kieli ja kielet kotoutuminen (maahanmuuttajat) languages maahanmuuttajat migrants siirtolaiset suomen kieli use of language
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/82437 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202208053990
work_keys_str_mv AT leinamolotta youcandowithoutfinnishbutimnotsureiwouldwanttoworkingmigrantsperceptionsoftheuseand