| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Kiviniemi, Anne-Laure", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Murto, Vilma", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2022-05-24T07:18:00Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2022-05-24T07:18:00Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2022", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/81244", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4 kandidaatin tutkielma k\u00e4sittelee sit\u00e4, kuinka ranskan opettajat johdattavat oppilaita ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n ja huomaamaan kulttuurista moninaisuutta kulttuurin opetuksen kautta. Kulttuurisesta moninaisuudesta on tullut t\u00e4rke\u00e4 osa Suomen perusopetuksen opetussuunnitelmaa, ja halusimmekin n\u00e4hd\u00e4 huomioivatko opettajat t\u00e4t\u00e4 teemaa opetuksessaan ja tekev\u00e4tk\u00f6 he sen oppilaille hy\u00f6dyllisell\u00e4 tavalla. Aiemmin kulttuurin opetukseen liittyv\u00e4\u00e4 tutkimusta on tehty erityisesti didaktiikan saralla. Meid\u00e4n tutkimuksemme keskittyi kuitenkin itse opettamiseen ja t\u00e4ten tutkimuksemme kuuluukin pedagogiikan, tarkemmin kulttuurienv\u00e4lisen l\u00e4hestymistavan tutkimuskent\u00e4lle.\n\nTutkimuksemme tavoitteena oli selvitt\u00e4\u00e4, kuinka A2 ranskan opettajat tukevat oppilaan herkistymist\u00e4 huomioimaan kulttuurista moninaisuutta heid\u00e4n kulttuurin opetuksensa kautta yl\u00e4koulussa. Selvitimmekin siis, mink\u00e4laisia asenteita opettajilla on kulttuurin opetusta kohtaan, miten ja mink\u00e4laisten materiaalien avulla opettajat opettivat kulttuuria sek\u00e4 kuinka he tuovat esille kulttuurista moninaisuutta opetuksessaan.\n\nTutkimuksemme korpuksena toimi s\u00e4hk\u00f6inen kysely, johon vastasi 16 opettajaa ymp\u00e4ri Suomea. Kysely koostui 19 kysymyksest\u00e4, joista 9 oli suljettuja kysymyksi\u00e4 ja 10 avoimia kysymyksi\u00e4 tarkentamaan ja selitt\u00e4m\u00e4\u00e4n suljettujen kysymysten vastauksia. Vastanneet opettajat opettivat yl\u00e4koulussa ja olivat toimineet opettajana 1,5 vuodesta 24 vuoteen. Kyselyn vastauksia analysoimme laadullisen sis\u00e4ll\u00f6nanalyysin menetelmin. \n\nTutkimuksen tulokset n\u00e4yttiv\u00e4t, ett\u00e4 kaikkien opettajien asenteet kulttuurin opetuksen suhteen tukivat kulttuurisen moninaisuuden k\u00e4sittely\u00e4 oppitunneilla. Lis\u00e4ksi opettajien k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t opetustavat ja materiaalit olivat monipuolisia ja auttoivat my\u00f6s t\u00e4ten kulttuurin ja kulttuurisen moninaisuuden oppimisessa. V\u00e4h\u00e4n yli puolet opettajista toi my\u00f6s esiin kulttuurista moninaisuutta k\u00e4sittelem\u00e4ll\u00e4 sek\u00e4 useita ranskankielisi\u00e4 alueita ett\u00e4 nostamalla erilaisia n\u00e4k\u00f6kulmia esiin materiaalista ja suurin osa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ottamalla mukaan eri ranskankielisi\u00e4 alueita.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2022-05-24T07:18:00Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2022-05-24T07:18:00Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2022", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "45", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fra", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kulttuurinen moninaisuus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "vieraan kielen opetus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "diversit\u00e9 culturelle", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "culture", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "enseignement de la langue \u00e9trang\u00e8re", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "langue fran\u00e7aise", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Le soutien \u00e0 la diversit\u00e9 culturelle \u00e0 travers l\u2019enseignement de la culture en cours de fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202205242874", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Romaaninen filologia", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Romance Philology", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "307", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ranskan kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kieltenopetus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kulttuuri", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|