”Sano tää mulle suomeksi” kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka

Tutkielma käsittelee kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikkaa ja sen rakentumista. Sen tarkoitus on selvittää, millaiset tekijät ovat yhteydessä perheen kielipoliittisiin päätöksiin. Tutkimuskysymyksiä ovat: Mitkä tekijät määrittävät kielipoliittisia valintoja kolmikielisissä perheissä? Mill...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Poikonen, Sara
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Bachelor's thesis
Language:fin
Published: 2022
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/80890
_version_ 1826225811362938880
author Poikonen, Sara
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Poikonen, Sara Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Poikonen, Sara Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Poikonen, Sara
datasource_str_mv jyx
description Tutkielma käsittelee kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikkaa ja sen rakentumista. Sen tarkoitus on selvittää, millaiset tekijät ovat yhteydessä perheen kielipoliittisiin päätöksiin. Tutkimuskysymyksiä ovat: Mitkä tekijät määrittävät kielipoliittisia valintoja kolmikielisissä perheissä? Millaisia kieli-ideologioita tekijöihin sisältyy? Entä mitkä muut tekijät vaikuttavat perheen kielipoliittisiin valintoihin? Tutkielma sijoittuu perheen kielipolitiikan tutkimuksen alalle. Perheen kielipolitiikan tutkimus on tärkeää, sillä sen toteutuminen on merkittävässä roolissa lapsen kielellisen ja kognitiivisen kehityksen kannalta. Oma tutkimukseni on tarpeellinen, sillä kolmi- tai useampikielisiä perheitä ei ole tutkittu vielä kovin paljon. Tutkimuksellinen viitekehys pohjaa sosiokulttuuriseen ja ekologiseen käsitykseen kielen oppimisesta, jossa sosiaalinen ympäristö, kuten kasvavan lapsen perhe, on keskeisessä roolissa kielen kehityksen kannalta. Keskeinen käsite tutkielmassa on perheen kielipolitiikka, joka käsittää eksplisiittisen ja implisiittisen perheen kielenkäytön suunnittelun. Tutkimuksen aineisto on kerätty haastattelun keinoin ja litteroitu peruslitteroinnin tasolla. Analyysimenetelmänä on teoriaohjaava laadullinen sisällönanalyysi. Sisällönanalyysi on tehty teemoittelun kautta. Teemat kuvaavat perheen kielipolitiikkaa määrittäviä tekijöitä, ja niitä muodostui aineistosta kahdeksan. Kieli-ideologisia tekijöitä ovat käsitys monikielisyydestä rikkautena tai luonnollisena asiana, eri kieliin liittyvät asenteet sekä tavoiteltu kielitaito. Muita tekijöitä ovat lähipiirin ihmiset, koulutus ja tulevaisuuden mahdollisuudet, lapsen voimavarat ja yksilöllinen oppimistyyli, ympäristön kieli sekä vanhempien oma tausta. Perheen kielipolitiikkaa määrittivät sekä kieli-ideologiset että muut seikat. Erityisesti sosiokulttuurisen ympäristön merkitys korostui kielipoliittisten valintojen taustalla. Vanhemmat olivat tietoisia ympäristön ja ihmissuhteiden vaikutuksesta lapsen kielelliselle kehitykselle. Myös lapsen yksilölliset ja kognitiiviset seikat vaikuttivat perheen kielipolitiikkaan ja joskus vaativat sen muokkaamista. Vanhempien kieli-ideologiat vaikuttivat perheen kielipolitiikkaan monella tasolla kielien valitsemisesta käytännön toteutukseen, kuten tavoiteltavaan kielimuotoon.
first_indexed 2024-09-11T08:52:50Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Sulkunen, Sari", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Poikonen, Sara", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2022-05-05T06:05:21Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2022-05-05T06:05:21Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2022", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/80890", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkielma k\u00e4sittelee kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikkaa ja sen rakentumista. Sen tarkoitus on selvitt\u00e4\u00e4, millaiset tekij\u00e4t ovat yhteydess\u00e4 perheen kielipoliittisiin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin. Tutkimuskysymyksi\u00e4 ovat: Mitk\u00e4 tekij\u00e4t m\u00e4\u00e4ritt\u00e4v\u00e4t kielipoliittisia valintoja kolmikielisiss\u00e4 perheiss\u00e4? Millaisia kieli-ideologioita tekij\u00f6ihin sis\u00e4ltyy? Ent\u00e4 mitk\u00e4 muut tekij\u00e4t vaikuttavat perheen kielipoliittisiin valintoihin? \nTutkielma sijoittuu perheen kielipolitiikan tutkimuksen alalle. Perheen kielipolitiikan tutkimus on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, sill\u00e4 sen toteutuminen on merkitt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 roolissa lapsen kielellisen ja kognitiivisen kehityksen kannalta. Oma tutkimukseni on tarpeellinen, sill\u00e4 kolmi- tai useampikielisi\u00e4 perheit\u00e4 ei ole tutkittu viel\u00e4 kovin paljon. Tutkimuksellinen viitekehys pohjaa sosiokulttuuriseen ja ekologiseen k\u00e4sitykseen kielen oppimisesta, jossa sosiaalinen ymp\u00e4rist\u00f6, kuten kasvavan lapsen perhe, on keskeisess\u00e4 roolissa kielen kehityksen kannalta. Keskeinen k\u00e4site tutkielmassa on perheen kielipolitiikka, joka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 eksplisiittisen ja implisiittisen perheen kielenk\u00e4yt\u00f6n suunnittelun.\nTutkimuksen aineisto on ker\u00e4tty haastattelun keinoin ja litteroitu peruslitteroinnin tasolla. Analyysimenetelm\u00e4n\u00e4 on teoriaohjaava laadullinen sis\u00e4ll\u00f6nanalyysi. Sis\u00e4ll\u00f6nanalyysi on tehty teemoittelun kautta. Teemat kuvaavat perheen kielipolitiikkaa m\u00e4\u00e4ritt\u00e4vi\u00e4 tekij\u00f6it\u00e4, ja niit\u00e4 muodostui aineistosta kahdeksan. Kieli-ideologisia tekij\u00f6it\u00e4 ovat k\u00e4sitys monikielisyydest\u00e4 rikkautena tai luonnollisena asiana, eri kieliin liittyv\u00e4t asenteet sek\u00e4 tavoiteltu kielitaito. Muita tekij\u00f6it\u00e4 ovat l\u00e4hipiirin ihmiset, koulutus ja tulevaisuuden mahdollisuudet, lapsen voimavarat ja yksil\u00f6llinen oppimistyyli, ymp\u00e4rist\u00f6n kieli sek\u00e4 vanhempien oma tausta. \nPerheen kielipolitiikkaa m\u00e4\u00e4rittiv\u00e4t sek\u00e4 kieli-ideologiset ett\u00e4 muut seikat. Erityisesti sosiokulttuurisen ymp\u00e4rist\u00f6n merkitys korostui kielipoliittisten valintojen taustalla. Vanhemmat olivat tietoisia ymp\u00e4rist\u00f6n ja ihmissuhteiden vaikutuksesta lapsen kielelliselle kehitykselle. My\u00f6s lapsen yksil\u00f6lliset ja kognitiiviset seikat vaikuttivat perheen kielipolitiikkaan ja joskus vaativat sen muokkaamista. Vanhempien kieli-ideologiat vaikuttivat perheen kielipolitiikkaan monella tasolla kielien valitsemisesta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutukseen, kuten tavoiteltavaan kielimuotoon.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2022-05-05T06:05:21Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2022-05-05T06:05:21Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2022", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "31", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\u201dSano t\u00e4\u00e4 mulle suomeksi\u201d : kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202205052547", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sis\u00e4ll\u00f6nanalyysi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielen omaksuminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sosiolingvistiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielipolitiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "monikielisyys", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_80890
language fin
last_indexed 2025-02-18T10:56:52Z
main_date 2022-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2022
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/d4613b21-52ef-4a7b-91a2-abf2da11e43b\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-202205052547.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2022
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Poikonen, Sara ”Sano tää mulle suomeksi” : kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka Suomen kieli Finnish 309 sisällönanalyysi kielen omaksuminen sosiolingvistiikka kielipolitiikka monikielisyys
title ”Sano tää mulle suomeksi” : kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka
title_full ”Sano tää mulle suomeksi” : kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka
title_fullStr ”Sano tää mulle suomeksi” : kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka ”Sano tää mulle suomeksi” : kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka
title_full_unstemmed ”Sano tää mulle suomeksi” : kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka ”Sano tää mulle suomeksi” : kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka
title_short ”Sano tää mulle suomeksi”
title_sort sano tää mulle suomeksi kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka
title_sub kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka
title_txtP ”Sano tää mulle suomeksi” : kolmikielisten lasten perheiden kielipolitiikka
topic Suomen kieli Finnish 309 sisällönanalyysi kielen omaksuminen sosiolingvistiikka kielipolitiikka monikielisyys
topic_facet 309 Finnish Suomen kieli kielen omaksuminen kielipolitiikka monikielisyys sisällönanalyysi sosiolingvistiikka
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/80890 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202205052547
work_keys_str_mv AT poikonensara sanotäämullesuomeksikolmikielistenlastenperheidenkielipolitiikka