| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Ibriaeva, Margarita", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2021-06-15T12:32:22Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2021-06-15T12:32:22Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2021", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/76568", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4 tutkimus keskittyy suomi vieraana kielen\u00e4 -opiskeluprosessiin ven\u00e4l\u00e4isiss\u00e4 korkeakouluissa. Tavoitteena on selvitt\u00e4\u00e4, millainen rooli ven\u00e4j\u00e4n ja suomen kielill\u00e4 on oppitunneilla sek\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4\nopettajien ja opiskelijoiden n\u00e4kemyksi\u00e4 suomen kielen oppimisprosessista, kielivalinnoista ja\nopetusteknologian k\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Tarkastelun kohteena on my\u00f6s se, millaista oppimisteknologiaa suomen\nkielen opiskelijat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t suomen kielen luokkahuoneen ulkopuolella.\nOpetus- ja oppimisteknologialla tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 tutkimuksessa erilaisia teknisi\u00e4 v\u00e4lineit\u00e4, sovelluksia\nja ymp\u00e4rist\u00f6j\u00e4, joita voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomen kielen oppitunneilla, ja jotka voivat olla hy\u00f6dyllisi\u00e4 suomea\nvieraana kielen\u00e4 -opetuksessa ja opiskelussa (ks. Mutta, Pelttari, Lintunen & Johansson 2014.)\nKielivalinnoilla ymm\u00e4rret\u00e4\u00e4n sit\u00e4, mit\u00e4 kieli\u00e4 on tarjolla vieraan kielen opetuksessa ja millaisissa\nkonteksteissa niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sek\u00e4 mill\u00e4 kielill\u00e4 vieraan kielen opetus toimitaan (Pietarinen, Kolehmainen\n& Kuosmanen 2011).\nTutkimuksen l\u00e4hestymistavat ovat laadullinen haastattelututkimus ja sis\u00e4ll\u00f6nanalyysi. Tutkimuksen\naineistonkeruumenetelm\u00e4 on teemahaastattelu. Haastateltavat ovat kolme opiskelijaa ja kaksi opettajaa.\nTutkimuskysymykset liittyv\u00e4t kieliymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, oppimisymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n sek\u00e4 puhumisen taidon arviointiin.\nToteutin haastattelut ven\u00e4j\u00e4ksi ja litteroin sek\u00e4 k\u00e4\u00e4nsin ne suomeksi ennen analyysia.\nTutkimuksen tulokset osoittavat, ett\u00e4 ven\u00e4j\u00e4n kielt\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suomen kielen tukena luokkahuoneessa.\nVen\u00e4j\u00e4n kielt\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, jos harjoitusten ohjeet j\u00e4\u00e4v\u00e4t ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 oppitunneilla tai jos opiskelijat\nkysyv\u00e4t opettajilta sanan merkityksest\u00e4. Haastatteluissa ilmeni, ett\u00e4 opiskelijat arvostavat\nopetusteknologian k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 opetuksessa ja pit\u00e4v\u00e4t sit\u00e4 hyv\u00e4n\u00e4 tapana monipuolistaa pedagogista\ntoimintaa. Sek\u00e4 opettajat ett\u00e4 opiskelijat kuitenkin huomauttavat, ett\u00e4 opetusteknologiaa voitaisiin\nk\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laajemmin, jos tilat ja tilojen kapasiteetit sen sallisivat. Oppitunneilla opiskelijat eiv\u00e4t saa paljon\nkommentteja ja palautetta puhumistaidostaan, mutta he saavat loppupalautetta opettajalta kokeen\nj\u00e4lkeen.\nTutkimuksen tulokset havainnollistavat suomen kielen opetuksen piirteit\u00e4 korkeakoulutasolla Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4.\nTutkimuksen tuloksia voidaan soveltaa opetusty\u00f6ss\u00e4 ja suomen kielen opiskelijoiden\noppimismotivaatioon ja suomen kielen opettajien ammatilliseen kehittymiseen liittyviss\u00e4 tutkimuksissa.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Miia Hakanen (mihakane@jyu.fi) on 2021-06-15T12:32:22Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2021-06-15T12:32:22Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2021", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "75", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Kielivalinnat ja opetusteknologia suomi vieraana kielen\u00e4 -opetuksessa ven\u00e4l\u00e4isiss\u00e4 yliopistoissa", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202106153769", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "arviointi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomi vieraana kielen\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "opetusteknologia", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kieltenopetus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielivalinnat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|