| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Kortetmaa, Salla", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2021-06-14T06:00:19Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2021-06-14T06:00:19Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2021", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/76484", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "J. W. Goethen romaani Nuoren Wertherin k\u00e4rsimykset (1774) on tunnettu kirjeromaani sek\u00e4 saksankielisell\u00e4 alueella ett\u00e4 sen ulkopuolella. Ulrich Plenzdorfin teos Nuoren W.n uudet k\u00e4rsimykset (1972), joka ilmestyi ensin n\u00e4ytelm\u00e4n\u00e4, mutta t\u00e4ss\u00e4 tutkielmassa keskityt\u00e4\u00e4n teoksen romaaniversioon, on sis\u00e4ll\u00f6llisesti hyvin samankaltainen verrattuna Goethen romaaniin, vaikka romaanien ilmestymisten v\u00e4liss\u00e4 oli ehtinyt kulua l\u00e4hes 200 vuotta. Kummankin romaanin p\u00e4\u00e4henkil\u00f6t kohtaavat traagisen lopun, joihin t\u00e4ss\u00e4 kandidaatintutkielmassa keskityt\u00e4\u00e4n tarkemmin. Apuna t\u00e4ss\u00e4 tutkimuksessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hermeneutiikkaa. \n\nNuoren Wertherin k\u00e4rsimyksiss\u00e4 p\u00e4\u00e4henkil\u00f6 Wertherin itsemurhan motiivi on tehty selv\u00e4ksi, puolestaan Nuoren W.n uudet k\u00e4rsimykset -romaanissa p\u00e4\u00e4henkil\u00f6 Edgarin kuolema j\u00e4\u00e4 avoimeksi, eik\u00e4 ole t\u00e4ysin selv\u00e4\u00e4, tekik\u00f6 Edgar itsemurhan vai oliko h\u00e4nen kuolemansa tapaturma. Analyysiss\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n kumpaakin romaania yksitt\u00e4in, mutta my\u00f6s verrataan n\u00e4it\u00e4 kesken\u00e4\u00e4n.\n\nEp\u00e4onninen rakkaus on yksi kummankin p\u00e4\u00e4henkil\u00f6n syist\u00e4, joka johtaa heid\u00e4t kohtaamaan kuolemansa. Kummatkin kohtaavat tahoillansa naisen, johon rakastuvat, mutta heid\u00e4n ep\u00e4onnekseen kummallakin naisella on jo kihlattu. T\u00e4t\u00e4 Werther ja Edgar eiv\u00e4t tienneet ennen rakastumista. Wertherin muita syit\u00e4 h\u00e4nen itsemurhaansa ovat vahva halu kuolla ja aukot rinnassa, joita kukaan ei pysty t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n, ei edes Lotte, vaikka Werther itse luuli Lotten t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n ne. \n\nEdgarin tarinassa l\u00f6ytyy muutamia syit\u00e4, joiden perusteella voisi sanoa, ett\u00e4 h\u00e4n teki itsemurhan. Ep\u00e4onnisen rakkauden lis\u00e4ksi h\u00e4n kokee, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 ei ole paikkaa DDR.ss\u00e4, jossa h\u00e4n asuu ja jonka s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4 vastaan h\u00e4n kapinoi. H\u00e4n on kiinnostunut hydrauliikasta ja sen rakentamisesta, joka lopulta johtaa h\u00e4nen kuolemaan, kun h\u00e4n sit\u00e4 rakentaessaan loukkaantuu vakavasti. Edgaria ovat vaivanneet my\u00f6s terveysongelmat jo jonkin aikaa, mutta h\u00e4n ei halua menn\u00e4 l\u00e4\u00e4k\u00e4rin luokse.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2021-06-14T06:00:19Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2021-06-14T06:00:19Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2021", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "27", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "deu", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Werther", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Edgar", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "J. W. Goethe", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Ulrich Plenzdorf", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\u201eMir w\u00e4rs besser ich ginge\" : der Tod von Goethes Werther und Plenzdorfs Edgar", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202106143689", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Saksan kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "German Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "308", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "romaanit", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "hermeneutiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kuolema", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "itsemurha", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "saksan kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|