Siirry sisältöön
University of Jyväskylä | Opinnäytehaku
  • Kieli
    • Suomi
    • English
University of Jyväskylä | Opinnäytehaku
Kieli
  • Suomi
  • English
Tarkennettu
  • Tuntematon sotilas and its Eng...
  • Sitaatti
  • Tulosta
  • Vie tietue
    • Export to RefWorks
    • Export to EndNoteWeb
    • Export to EndNote
Tuntematon sotilas and its English and German translations: a study of realia

Tuntematon sotilas and its English and German translations: a study of realia

Näytä muut versiot (1)
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Naukkarinen, Anna
Muut tekijät: Humanistinen tiedekunta, Faculty of Humanities, Kielten laitos, Department of Languages, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Aineistotyyppi: Pro gradu
Kieli:eng
Julkaistu: 2006
Aiheet:
Linna, Väinö
Tuntematon sotilas
Unknown soldier
Kreuze in Karelien
translation studies
translation strategy
culture-specific translating
realia
Englannin kieli
English
301
kääntäminen
Linkit: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/7344
  • Saatavuustiedot
  • Kuvaus
  • Muut versiot (1)
  • Henkilökuntanäyttö
Kuvaus
Yhteenveto:

Samankaltaisia teoksia

  • Tuntematon sotilas and its English and German translations: a study of realia
    Tekijä: Naukkarinen, Anna
    Julkaistu: (2006)
  • Russkies and Ivans : references to the Russians in Väinö Linna's Tuntematon sotilas and its English translation
    Tekijä: Orjala, Ulla
    Julkaistu: (2007)
  • Kolme kertaa juoksuhaudassa : Väinö Linnan Tuntemattomasta sotilaasta tehtyjen dramatisointien dramaturginen tutkimus
    Tekijä: Salohalme, Teemu
    Julkaistu: (2005)
  • Translating software instructions : a case study on the translation process of instructions for a subscription software, with special attention to translation problems
    Tekijä: Koivuniemi, Milla
    Julkaistu: (2017)
  • Henkilöhahmon sisäinen konflikti Väinö Linnan romaanissa Tuntematon sotilas
    Tekijä: Laine, Juhani, kirjoittaja, respondentti
    Julkaistu: (2015)

Hakuvaihtoehdot

  • Hakuhistoria
  • Tarkennettu haku
  • Uutuusluettelo

Tarvitsetko apua?

  • Hakuohje

Yhteystiedot

  • University of Jyväskylä
  • Avoimen tiedon keskus
  • Saavutettavuusselostus