| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "M\u00e5rd-Miettinen, Karita", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Hammett, Johanna", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2020-06-12T13:08:44Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2020-06-12T13:08:44Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2020", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/69910", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4 tutkielma on valokuviin perustuva haastattelututkimus ruotsin kielen affordansseista suomenkielisell\u00e4 paikkakunnalla. Tutkielma pohjautuu amerikkalaisen psykologin Gibsonin (1986) affordanssiteoriaan. Affordanssiteorian mukaan affordanssi muodostuu siit\u00e4 potentiaalista, joka yksil\u00f6ll\u00e4 on h\u00e4nen ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4\u00e4n tiettyn\u00e4 ajanjaksona. Kielitieteilij\u00e4 van Lier piti affordansseja keskeisen\u00e4 osa-alueena ekologisessa n\u00e4k\u00f6kulmassa toisen kielen oppimiseen.\n\nTutkielman tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 millaisia ruotsin kielen affordansseja suomenkielisill\u00e4 lukio-opiskelijoilla on heid\u00e4n ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4\u00e4n ja k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4tk\u00f6 he n\u00e4it\u00e4 mahdollisuuksina ruotsin kielen oppimiseen. Tarkoituksena on my\u00f6s tutkia, millaisia asenteita lukio-opiskelijoilla on ruotsin kielen esiintymiseen heid\u00e4n kaksikielisell\u00e4 kotipaikkakunnallaan. Aineisto ker\u00e4ttiin siten, ett\u00e4 lukio-opiskelijat ottivat valokuvia aina kun he n\u00e4kiv\u00e4t, kuulivat tai k\u00e4yttiv\u00e4t ruotsia ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4\u00e4n, tai kun jokin asia toi heille mieleen ruotsin kielen. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen lukio-opiskelijoita haastateltiin kuvattuihin tilanteisiin liittyvist\u00e4 affordansseista ja heid\u00e4n ruotsin kieleen kohdistuvista mielipiteist\u00e4\u00e4n vastaavissa tilanteissa. \n\nLukio-opiskelijat kokivat puhutun ja kirjoitetun kielen affordansseja ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4\u00e4n. Affordansseja koettiin harrastuksissa, ravintoloissa, kaupungilla tai kotona musiikkia ja podcasteja kuunnellessa ja TV:t\u00e4 katsoessa. Joskus lukiolaiset etsiv\u00e4t tietoisesti tapoja oppia ruotsia, esimerkiksi kun he lukivat ruotsinkielisi\u00e4 lehti\u00e4 tai kuuntelivat podcasteja ruotsin kielell\u00e4. Opiskelijat puhuivat harvoin oma-aloitteisesti ruotsia tapaamiensa ihmisten kanssa, mutta kertoivat joskus k\u00e4yv\u00e4n n\u00e4in. Esimerkiksi yksi opiskelija kertoi puhuneensa ruotsia sukulaisen kanssa ja toinen kertoi vastanneensa bussikuskille ruotsiksi. Opiskelijoiden mielest\u00e4 tilanteet, joissa oli affordansseja, olivat positiivisia. Opiskelijoiden mielest\u00e4 oli t\u00e4rke\u00e4 tuntea ruotsalaista kulttuuria, koska se on osa Suomenkin kulttuuria. Yksi opiskelija kuvaili my\u00f6s, ett\u00e4 h\u00e4n tunsi ylpeytt\u00e4 osatessaan ruotsia paremmin kuin yst\u00e4v\u00e4ns\u00e4 osasi ja pystyi n\u00e4in ollen auttamaan yst\u00e4v\u00e4\u00e4ns\u00e4 kielen ymm\u00e4rt\u00e4misess\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2020-06-12T13:08:44Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2020-06-12T13:08:44Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2020", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "69", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "swe", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "affordans", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "sociokulturell teori", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ekologisk lingvistik", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Anv\u00e4ndning och inl\u00e4rning av svenska hos finskspr\u00e5kiga gymnasister i en tv\u00e5spr\u00e5kig kommun : en fallstudie om spr\u00e5kliga affordanser och spr\u00e5kattityder", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202006124155", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ruotsin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Swedish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "306", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "asenteet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ruotsin kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielen oppiminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lukiolaiset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomenkieliset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|