| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Vaittinen, Riikka", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2019-10-29T06:03:31Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2019-10-29T06:03:31Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2019", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/66092", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Kirjoittamisen opetus on yksi osa vieraan kielen opettamista. Kirjoittamista ja sen opettamista voi\ntarkastella eri n\u00e4k\u00f6kulmista ja eri teorioiden avulla. Tarkastelun kohteena voi olla yksinkertaisesti\nkirjoitustaito tai syvemmin tekstintuottaminen.\nT\u00e4ss\u00e4 laadullisessa sis\u00e4ll\u00f6nanalyysin tutkimuksessa tarkasteltiin englannin ja saksan lukionoppikirjojen\ntekstintuottamisteht\u00e4vi\u00e4. Tutkimuskohteina oli teht\u00e4viss\u00e4 esiintyv\u00e4t genret ja miten n\u00e4iden genrejen\nk\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ohjataan, eli mink\u00e4laisia tuen (scaffolding) keinoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. Materiaalina tutkimukselle toimivat\nSanoma Pro -kustantamon oppikirjat On Track ja Plan D, sek\u00e4 Otava -kustantamon oppikirjasarja\nMagazin.de. Genrejen esiintymist\u00e4 tarkasteltiin yleisell\u00e4 tasolla, eik\u00e4 tutkimuksen l\u00e4ht\u00f6kohtana ole verrata\nkieli\u00e4 toisiinsa.\nTulokset n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 genrej\u00e4 esiintyy tekstintuottamisteht\u00e4viss\u00e4 laajasti, sill\u00e4 yhteens\u00e4 20 genre\u00e4\ntunnistettiin teht\u00e4vist\u00e4. Genret jaettiin kolmeen eri genreperheeseen Rosen ja Martinin (2012) jaottelun\nmukaan: informoivaan, arvioivaan tai kuvainnolliseen/kertovaan genreperheeseen. N\u00e4ist\u00e4 selke\u00e4sti\nsuurimmaksi genreperheeksi nousi informoiva genreperhe. Genrejen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ohjattiin my\u00f6s\nmonipuolisesti, vaikkakin suurta osaa teht\u00e4vist\u00e4 ei tuettu kirjan avulla lainkaan. Tuki n\u00e4iden teht\u00e4vien\ntekemiseen tulee siis todenn\u00e4k\u00f6isesti opettajalta.\nGenrejen ja tuen muotojen analyysin lis\u00e4ksi, tutkimuksen pohdinnassa tuodaan esille kielten ja kustantajien\nv\u00e4lisi\u00e4 eroja.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Miia Hakanen (mihakane@jyu.fi) on 2019-10-29T06:03:30Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2019-10-29T06:03:31Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2019", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "99", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "deu", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "tekstintuottaminen", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "scaffolding", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "oppikirjatutkimus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Das Vorkommen der Genres und Scaffolding in Textproduktionsaufgaben : Lehrwerkanalyse \u00fcber Genres und \u00fcber die Anleitung zur Arbeit mit den Genres", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201910294653", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Saksan kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "German Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "308", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "oppikirjat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "genret", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "saksan kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|