| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Kanto, Laura", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Veikkolainen, Laura", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2019-06-14T08:31:17Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2019-06-14T08:31:17Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2019", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/64626", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tarkastelen maisterintutkielmassani kaksimodaalisesti kaksikielisten coda-lasten (children of deaf adults) sek\u00e4 heid\u00e4n viittomakielisten vanhempiensa ja suomenkielisen aikuisen vuorovaikutustilanteita. Analysoin lasten osoitusten k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja kehityst\u00e4 viittomakielisiss\u00e4 ja suomenkielisiss\u00e4 keskusteluissa lasten ollessa i\u00e4ss\u00e4 1;0 ja 1;6. Tutkimusta motivoi halu ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 osoituksia ja niiden kehityst\u00e4 vuorovaikutuksessa lasten ollessa esikielellisess\u00e4 ja yksisanavaiheessa. Coda-lapsista ei ole paljon tutkimusta ja lis\u00e4ksi ajattelen, ett\u00e4 coda-lapset ovat ryhm\u00e4n\u00e4 hedelm\u00e4llinen tutkimuskohde. Aiemman tutkimuksen mukaan he tuottavat osoituksia runsaammin kuin yksikieliset, puhuttua kielt\u00e4 omaksuvat lapset, sill\u00e4 osoitukset kuuluvat viittomakielen kielij\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. Tutkimukseni sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 osoitusten m\u00e4\u00e4r\u00e4llist\u00e4 ja laadullista tarkastelua eri vuorovaikutuskonteksteissa. Tarkastelen, miten osoitukset sijoittuvat keskustelusekvensseihin aloitteiksi ja vastauksiksi ja analysoin osoitusten funktioita tarkemmin. Lasten osoitusten kehityst\u00e4 tutkitaan pitkitt\u00e4isasetelmalla. \nTutkimusaineistona on kolmen coda-lapsen viittomakieliset ja suomenkieliset videoaineistot i\u00e4ss\u00e4 1;0 ja 1;6 (yhteens\u00e4 12 videota). T\u00e4h\u00e4n tutkimukseen hy\u00f6dynnetyn aineiston laajuus on yhteens\u00e4 2 tuntia 45 minuuttia. Annotoitavaksi ja siten tarkemman analyysin kohteeksi on valittu kustakin videosta n. 8 min 30 sekunnin pituiset jaksot. Aineistoni k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kustakin coda-lapsesta nelj\u00e4 kuvakirjojen lukemiseen ja leluleikkiin keskittyv\u00e4\u00e4 videota. ELANilla annotoitujen kohtien valinta perustuu lasten aktiivisuuteen. Tutkielmani laadullisessa osuudessa olen hy\u00f6dynt\u00e4nyt menetelm\u00e4n\u00e4 keskustelunanalyysia tarkastellessani osoitusten sijoittumista keskustelusekvensseihin aloitteiksi ja vastauksiksi. Osoitusten funktioiden tarkastelun l\u00e4ht\u00f6kohtana on mm. puheaktiteoria ja useiden eri tutkijoiden osoitusten funktioiden luokittelut. Tutkimuksen teoriatausta on lis\u00e4ksi vuorovaikutuksentutkimuksessa ja lapsen kielenomaksumisen teorioissa. \nTulokset osoittivat selkeit\u00e4 lapsi- ja kontekstikohtaisia eroja osoitusten m\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4. Tutkimukseni coda-lapset kehittyv\u00e4t eri tahtiin, ja heid\u00e4n kielellinen kehitysvaiheensa on eri suomen kieless\u00e4 ja viittomakieless\u00e4. T\u00e4m\u00e4 lasten ero \u2013 kielij\u00e4rjestelmien erojen lis\u00e4ksi \u2013 n\u00e4kyy eri vuorovaikutuskonteksteissa k\u00e4ydyiss\u00e4 keskusteluissa. Osoituksia esiintyi lapsilla keskim\u00e4\u00e4rin enemm\u00e4n viittomakielisess\u00e4 kuin suomenkielisess\u00e4 kontekstissa. I\u00e4ss\u00e4 1;0 osoitusten m\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 oli selke\u00e4mpi ero vuorovaikutuskontekstien v\u00e4lill\u00e4. Keskim\u00e4\u00e4rin osoitusten m\u00e4\u00e4r\u00e4 yli kolminkertaistui lapsilla i\u00e4st\u00e4 1;0 ik\u00e4\u00e4n 1;6. Nime\u00e4misen sekvensseiss\u00e4 aloitteina tuotetut osoitukset olivat molemmissa konteksteissa suurimmaksi osaksi funktioltaan nime\u00e4mispyynt\u00f6j\u00e4 lasten ollessa i\u00e4ss\u00e4 1;0. I\u00e4ss\u00e4 1;6 lapset yrittiv\u00e4t nime\u00e4mist\u00e4 useammin itse, jolloin nime\u00e4mispyynt\u00f6j\u00e4 oli v\u00e4hemm\u00e4n ja osoitusten m\u00e4\u00e4r\u00e4 luokassa nime\u00e4misen yritys ja osoitus kasvoi. Esimerkkien perusteella vanhempi (tai kielellisesti taitavampi keskustelukumppani) odottaa i\u00e4ss\u00e4 1;6 lapselta jo kielellisesti enemm\u00e4n kuin pienemm\u00e4lt\u00e4 lapselta ja esim. esitt\u00e4\u00e4 nime\u00e4miskysymyksi\u00e4 kannustaen lasta tuottamaan vastauksia. Osoitukset vastauksina kehittyiv\u00e4tkin lapsilla i\u00e4st\u00e4 1;0 ik\u00e4\u00e4n 1;6 niin, ett\u00e4 vastausosoitusten m\u00e4\u00e4r\u00e4 molemmissa vuorovaikutuskonteksteissa kasvoi.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2019-06-14T08:31:17Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2019-06-14T08:31:17Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2019", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "84", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "esikielellinen vuorovaikutus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "jaettu tarkkaavaisuus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "viittaaminen", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "codat", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Coda-lasten osoitukset viittomakielisiss\u00e4 ja suomenkielisiss\u00e4 keskusteluissa", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201906143212", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Soveltavan kielitieteen maisteriopinnot", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Master's Degree Programme in Applied Linguistics", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomalainen viittomakieli", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish Sign Language", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "314", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "317", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomen kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "intentionaalisuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "eleet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kaksikielisyys", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielellinen vuorovaikutus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "viittomakieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "vuorovaikutus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "keskustelunanalyysi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielellinen kehitys", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielen omaksuminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|