| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Jantunen, Jarmo", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Honko, Mari", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Paajanen, Inka", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2019-05-27T17:12:42Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2019-05-27T17:12:42Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2019", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/64228", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Maisterintutkimukseni k\u00e4sittelee \u00e4idinkielelt\u00e4\u00e4n suomenkielisten fanifiktioharrastajien kieliasenteita. Fanfiktion lukeminen tai kirjoittaminen on keskeinen tapa toteuttaa omaa faniuttaan, mutta Suomessa fanifiktiota ei ole viel\u00e4 tutkittu erityisen paljoa kielitieteen n\u00e4k\u00f6kulmasta. Fanifiktio ei ole kieliasenteista vapaa ilmi\u00f6, ja suurin osa kansainv\u00e4lisill\u00e4 fanifiktiosivuilla julkaistusta fanifiktiosta on englanninkielist\u00e4, jolloin englanninkielinen fanifiktio n\u00e4ytt\u00e4ytyy fanifiktioyhteis\u00f6iss\u00e4 normina. Kysymyksi\u00e4 her\u00e4tt\u00e4\u00e4kin, mink\u00e4lainen asema suomenkielisell\u00e4 fanifiktiolla on suomalaisten fanifiktioharrastajien keskuudessa. Tutkimuskysymykseni ovat seuraavat: 1. Miten \u00e4idinkielelt\u00e4\u00e4n suomenkieliset fanifiktioharrastajat asennoituvat suomen kielell\u00e4 kirjoittamiseen ja suomenkieliseen fanifiktioon? 2. Miten \u00e4idinkielelt\u00e4\u00e4n suomenkieliset fanifiktioharrastajat asennoituvat suomenkielisen fanifiktion kirjoittajiin?\nTutkimukseni yhdistelee kansanlingvistiikkaan kuuluvaa kieliasennetutkimusta sek\u00e4 fanitutkimusta. Kieliasenteet on perinteisesti jaoteltu kolmeen toisiinsa vaikuttavaan osa-alueeseen, jotka ovat kognitiivinen, affektiivinen ja konatiivinen osa-alue. Tutkimuksessani hy\u00f6dynn\u00e4n kahta aineistoa, vuonna 2016 ker\u00e4tty\u00e4, 100 hengen otannasta koottua kyselyaineistoa sek\u00e4 vuonna 2018 ker\u00e4tty\u00e4 10 hengen yksil\u00f6haastatteluaineistoa. Aineistojen analyysiss\u00e4 k\u00e4yt\u00e4n teorial\u00e4ht\u00f6ist\u00e4 sis\u00e4ll\u00f6nanalyysi\u00e4.\n\u00c4idinkielelt\u00e4\u00e4n suomenkieliset fanifiktioharrastajat asennoituvat varsin ristiriitaisesti suomenkieliseen fanifiktioon, ja asennoitumiseen vaikuttaa merkitt\u00e4v\u00e4sti se, mill\u00e4 kielell\u00e4 harrastaja tuottaa tai kuluttaa fanifiktiota ja miten paljon h\u00e4n on tekemisiss\u00e4 suomenkielisen fanifiktion kanssa. My\u00f6nteisiss\u00e4 n\u00e4k\u00f6kulmissa suomenkielist\u00e4 fanifiktiota kuvataan esimerkiksi kauniina ja tekstej\u00e4 arvostetaan, koska ne on kirjoitettu harrastajan \u00e4idinkielell\u00e4. Kuitenkin monet pit\u00e4v\u00e4t suomenkielist\u00e4 fanifiktiota k\u00f6mpel\u00f6n\u00e4 ja suhtautuvat kielteisesti suomenkielisen fanifiktion kannattavuuteen, laatuun sek\u00e4 suomen kielen k\u00e4ytt\u00f6mahdollisuuksiin fanifiktiossa. T\u00e4st\u00e4 huolimatta suomenkielisen fanifiktion toivotaan lis\u00e4\u00e4ntyv\u00e4n ja kehittyv\u00e4n tulevaisuudessa. Asennoituminen suomenkielist\u00e4 fanifiktiota kirjoittavia kohtaan on sen sijaan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti my\u00f6nteist\u00e4, ja l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti suomeksi kirjoitettavia kunnioitetaan ja arvostetaan.\nTutkimukseni osoittaa, ett\u00e4 fanifiktioharrastajien kieliasenteet vaikuttavat siihen, mill\u00e4 kielill\u00e4 he lukevat tai kirjoittavat fanifiktiota. Tutkimukseni osoittaa my\u00f6s, ett\u00e4 englanninkielisen fanfiktion normalisoitu asema fanifiktioharrastajien keskuudessa vaikuttaa suomenkielisen fanifiktion asemaan. Tutkimustani voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 fanifiktiota tutkittaessa mutta my\u00f6s laajemmissa konteksteissa, esimerkiksi tutkittaessa suomen kieleen kohdistuneita asenteita ja suomen kielen k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 eri kielenk\u00e4ytt\u00f6tilanteissa.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2019-05-27T17:12:42Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2019-05-27T17:12:42Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2019", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "112", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "fanitutkimus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\u201dIhanaa, ett\u00e4 joku pit\u00e4\u00e4 Suomen ficcaajien hukkuvia p\u00e4it\u00e4 pinnalla\u201d : suomalaisten fanifiktioharrastajien asenteet suomenkielist\u00e4 fanifiktiota ja sen kirjoittajia kohtaan", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201905272831", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "asenteet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kansanlingvistiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "fanifiktio", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "fanius", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "harrastajat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomen kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kirjoittaminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|