| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Kiviniemi, Anne-Laure", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Sinnem\u00e4ki, Milja", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2019-05-08T07:17:06Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2019-05-08T07:17:06Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2019", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/63793", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Opiskelijoiden liikkuvuuden ja kansainv\u00e4lisyyden lis\u00e4\u00e4ntymisen sek\u00e4 henkil\u00f6kohtaisten kokemusten inspiroimana syntyi tutkielma, jonka aiheena on suomalaisten Erasmus-opiskelijoiden sopeutuminen uuteen ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, Ranskaan. Aineistona k\u00e4ytettiin kyselytutkimuksen keinoin saatuja vastauksia opiskelijoilta, joita pyydettiin arvioimaan ja kuvaamaan omaa sopeutumisprosessiaan ja siihen liittyvi\u00e4 tunteita. Aineisto koostuu 13 vaihto-opiskelijan kokemuksista, joita analysoitiin ja peilattiin ahdistuneisuuden/ep\u00e4varmuuden hallinnan teoriaan sek\u00e4 muihin relevantteihin viestinn\u00e4n teorioihin.\n\nSuomalaiset opiskelijat kokivat lukuisia haasteita Ranskassa, vaikka suurimmalla osalla tutkimukseen osallistujista olikin aiempaa kokemusta ulkomailla asumisesta jo ennen vaihto-opintojaksoa. He kertoivat haasteikseen tunteen kielitaidon puutteesta, vaikean byrokratian aiheuttaman stressin sek\u00e4 merkityksellisten ihmissuhteiden puutteen. Yksin\u00e4isyys, koti-ik\u00e4v\u00e4 ja ep\u00e4varmuus nousivat vastauksissa esille. Vastauksista k\u00e4vi kuitenkin ilmi, ett\u00e4 alun j\u00e4lkeen haasteet v\u00e4heniv\u00e4t merkitt\u00e4v\u00e4sti kielitaidon parantuessa ja uusien yst\u00e4vyyssuhteiden muodostuttua. \n\nOpiskelijat olivat hyvin motivoituneita sopeutumaan uuteen maahan ja he odottivatkin saavansa uusia ihmissuhteita sek\u00e4 parantavansa kielitaitoaan. Motivaatio saattoi vaihdella ja erilaiset tunteet, kuten kuuluvuuden ja ulkopuolisuuden tunteet olivat voimakkaitakin. Lopulta opiskelijat arvioivat sopeutuneensa uuteen ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n odotettua paremmin. On kuitenkin t\u00e4rke\u00e4\u00e4 nostaa esille, ettei sopeutuminen v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 tapahtunut merkitt\u00e4v\u00e4sti niink\u00e4\u00e4n ranskalaiseen yhteiskuntaan perinteisess\u00e4 merkityksess\u00e4 vaan ennemminkin muihin samassa tilanteissa oleviin vaihto-opiskelijoihin. Siksi adaptaation merkitt\u00e4vimm\u00e4ksi tekij\u00e4ksi voimmekin mainita ihmissuhteiden tuoman kuuluvuuden ja yhteis\u00f6llisyyden tunteen.\n\nSopeutumisen tutkiminen on merkitt\u00e4v\u00e4 aihe, sill\u00e4 opiskelijoiden liikkuvuus ja vaihto-opintojen kasvava suosio haastaa tutkimaan ymp\u00e4rist\u00f6n vaihdoksesta aiheutuvia tunteita ja prosesseja. T\u00e4m\u00e4 tutkielma selvitti m\u00e4\u00e4r\u00e4llisen ja laadullisen tutkimuksen keinoin kuitenkin melko pient\u00e4 otosta k\u00e4ytt\u00e4en sopeutumisprosessia. Siksi sopeutuminen tarvitsee viel\u00e4 laajempaa tutkimusta, joka ottaa huomioon enemm\u00e4n taustatekij\u00f6it\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2019-05-08T07:17:06Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2019-05-08T07:17:06Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2019", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "31", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fra", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ahdistuneisuuden/ep\u00e4varmuuden hallinnan teoria", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Ranska", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "L\u2019adaptation des \u00e9tudiants Erasmus finlandais en France", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201905082464", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Romaaninen filologia", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Romance Philology", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "307", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Erasmus (koulutusohjelma)", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "vaihto-opiskelijat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sopeutuminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|