Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) validointi suomen kielelle

Tämän tutkielman tarkoitus on validoida liikuntamotivaatiokysely (RM4 - FM) suomalaiseen kieli- ja kulttuuriympäristöön, sekä tarkastella kyselyn toistettavuutta ja pätevyyttä 64-75-vuotiaiden suomalaisten aikuisten keskuudessa. Tutkimuskyselyn täytti alkumittauksessa yhteensä 102, 64-75-vuotiasta...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Grönroos, Kiira
Other Authors: Liikuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Sport and Health Sciences, Liikunta- ja terveystieteet, Sport and Health Sciences, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Master's thesis
Language:fin
Published: 2019
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/62490
_version_ 1828193079015768064
author Grönroos, Kiira
author2 Liikuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Sport and Health Sciences Liikunta- ja terveystieteet Sport and Health Sciences Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Grönroos, Kiira Liikuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Sport and Health Sciences Liikunta- ja terveystieteet Sport and Health Sciences Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Grönroos, Kiira Liikuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Sport and Health Sciences Liikunta- ja terveystieteet Sport and Health Sciences Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Grönroos, Kiira
datasource_str_mv jyx
description Tämän tutkielman tarkoitus on validoida liikuntamotivaatiokysely (RM4 - FM) suomalaiseen kieli- ja kulttuuriympäristöön, sekä tarkastella kyselyn toistettavuutta ja pätevyyttä 64-75-vuotiaiden suomalaisten aikuisten keskuudessa. Tutkimuskyselyn täytti alkumittauksessa yhteensä 102, 64-75-vuotiasta henkilöä. Kyselyyn vastanneiden keski-ikä oli 69 -vuotta. Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) transkultuurinen käännösprosessi toteutettiin käännös-takaisinkäännösmenetelmää noudattaen. Aineiston toistettavuutta tarkasteltiin laskemalla luokan sisäisen korrelaatiokertoimen (ICC) arvot, Cronbachin alfa-kertoimet ja lattia- ja kattoefekti (%). Kyselyn pätevyyttä tarkasteltiin konfirmatorisella faktorianalyysillä, kahden riippumattoman otoksen t-testillä ja Pearsonin korrelaatiokertoimella. Kyselyn käännösprosessissa ei ilmennyt kielellisiä epäselvyyksiä. Kyselyn toistomittaukseen osallistui 81 henkilöä ja kyselyn täyttöväli oli keskimäärin 36 päivää. Liikuntamotivaatiokyselyn toistettavuus kaikille neljälle ulottuvuudelle on hyvä (ICC .781 - .867) ja kyselyn sisäinen yhtenevyys vaihtelee heikosta hyvään ( .593 - .800). Tuloksissa ilmeni 22% lattiaefekti ulkoisen säätelyn ja 22% kattoefekti tunnistetun säätelyn ulottuvuudessa. Konfirmatorisessa faktorianalyysissä aineisto latautui odotusten vastaisesti neljän faktorin sijaan kahdelle faktorille. Fyysisen aktiivisuuden hyväksyntää kuvaavan PAAQ- kyselyn ja RM4 - FM kyselyn osioiden väliset korrelaatiot olivat sisäisen motivaation (r = .394, p < 0.001), tunnistetun säätelyn (r = .341, p < 0.001) ja suhteellisen autonomia indeksin (RAI) (r = .422, p < 0.001) kanssa kohtalaisia. Naisten liikuntamotivaatiokäyttäytyminen on keskimäärin itseohjautuvampaa kuin miesten (p < 0.01) ja perus- tai keskiasteen koulutustason omaavien henkilöiden liikuntakäyttäytyminen tukeutui vahvemmin ulkoisiin motivaatiosäätelykeinoihin (p < 0.01) kuin korkeamman koulutustason omaavien henkilöiden. Liikuntamotivaatiokysely (RM4 - FM) soveltuu toistettavuutensa puolesta hyvin ja pätevyytensä osalta kohtalaisesti suomalaiseen kieli- ja kulttuuriympäristöön. Tutkimus on toteutettu iältään homogeenisellä tutkimusjoukolla. Tulevaisuudessa kyselyä tulisi vielä testata isommilla otosjoukoilla, laajemmalla ikäotoksella ja eri fyysisen aktiivisuuden ryhmillä. The aim of this thesis is to validate the exercise motivation questionnaire (RM4 - FM) into the Finnish language and culture and to examine the reliability and validity of the questionnaire among 64 - 75 - year old Finnish population. The questionnaire was completed by 102 participants in the ages between 64-75. The average age of respondents was 69 years. The transcultural translation process of the 16-item exercise motivation questionnaire was carried out with the translation-back translation method. Reliability of the data was examined by calculating the intraclass correlation (ICC) values, Cronbach alpha coefficients and floor and ceiling effects (%). The validity of the questionnaire was examined by confirmatory factor analysis, two independent sample t -test, and Pearson correlation coefficient. There were no linguistic ambiguities in the translation process of the questionnaire. 81 people participated in the test-retest of the questionnaire, with an average response interval of 36 days. The reliability of RM4 - FM for all four dimensions is good (ICC .781 - .867) and the internal consistency of the questionnaire dimensions ranged from low to good ( .593 to .800). The results showed a 22% floor effect for the dimension external regulation and a 22% ceiling effect in the identified regulation dimension. In the confirmatory factor analysis, the material was loaded against expectations, instead of four factors, for two factors. The correlations were moderate between the physical activity acceptance questionnaire – PAAQ and RM4 - FM-questionnaire´s dimensions for intrinsic motivation (r = .394, p < 0.001), identified regulation (r = .341, p <0.001) and the relative autonomy index (RAI) (r = .422, p <0.001). The exercise motivation behavior of women appeared to be more intrinsically driven than among men (p <0.01). Those with primary or secondary education appeared to be more reliant on externally regulated motivation (p <0.01) than those with higher education levels. The Finnish exercise motivation questionnaire (RM4 – FM) has a good reliability and moderate validity in the Finnish language and culture environment. However, the study has been carried out within a homogenous age sample. For future studies, the questionnaire should be tested with a larger sample size, broader age sample and different physical activity groups.
first_indexed 2019-08-19T08:21:09Z
format Pro gradu
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "H\u00e4kkinen, Arja", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Walker, Simon", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Gr\u00f6nroos, Kiira", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2019-01-15T06:51:37Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2019-01-15T06:51:37Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2019", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/62490", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4n tutkielman tarkoitus on validoida liikuntamotivaatiokysely (RM4 - FM) suomalaiseen kieli- ja kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, sek\u00e4 tarkastella kyselyn toistettavuutta ja p\u00e4tevyytt\u00e4 64-75-vuotiaiden suomalaisten aikuisten keskuudessa. \nTutkimuskyselyn t\u00e4ytti alkumittauksessa yhteens\u00e4 102, 64-75-vuotiasta henkil\u00f6\u00e4. Kyselyyn vastanneiden keski-ik\u00e4 oli 69 -vuotta. Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) transkultuurinen k\u00e4\u00e4nn\u00f6sprosessi toteutettiin k\u00e4\u00e4nn\u00f6s-takaisink\u00e4\u00e4nn\u00f6smenetelm\u00e4\u00e4 noudattaen. Aineiston toistettavuutta tarkasteltiin laskemalla luokan sis\u00e4isen korrelaatiokertoimen (ICC) arvot, Cronbachin alfa-kertoimet ja lattia- ja kattoefekti (%). Kyselyn p\u00e4tevyytt\u00e4 tarkasteltiin konfirmatorisella faktorianalyysill\u00e4, kahden riippumattoman otoksen t-testill\u00e4 ja Pearsonin korrelaatiokertoimella. \n\nKyselyn k\u00e4\u00e4nn\u00f6sprosessissa ei ilmennyt kielellisi\u00e4 ep\u00e4selvyyksi\u00e4. Kyselyn toistomittaukseen osallistui 81 henkil\u00f6\u00e4 ja kyselyn t\u00e4ytt\u00f6v\u00e4li oli keskim\u00e4\u00e4rin 36 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Liikuntamotivaatiokyselyn toistettavuus kaikille nelj\u00e4lle ulottuvuudelle on hyv\u00e4 (ICC .781 - .867) ja kyselyn sis\u00e4inen yhtenevyys vaihtelee heikosta hyv\u00e4\u00e4n (\uf061 .593 - .800). Tuloksissa ilmeni 22% lattiaefekti ulkoisen s\u00e4\u00e4telyn ja 22% kattoefekti tunnistetun s\u00e4\u00e4telyn ulottuvuudessa. Konfirmatorisessa faktorianalyysiss\u00e4 aineisto latautui odotusten vastaisesti nelj\u00e4n faktorin sijaan kahdelle faktorille.\n \nFyysisen aktiivisuuden hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4 kuvaavan PAAQ- kyselyn ja RM4 - FM kyselyn osioiden v\u00e4liset korrelaatiot olivat sis\u00e4isen motivaation (r = .394, p < 0.001), tunnistetun s\u00e4\u00e4telyn (r = .341, p < 0.001) ja suhteellisen autonomia indeksin (RAI) (r = .422, p < 0.001) kanssa kohtalaisia. Naisten liikuntamotivaatiok\u00e4ytt\u00e4ytyminen on keskim\u00e4\u00e4rin itseohjautuvampaa kuin miesten (p < 0.01) ja perus- tai keskiasteen koulutustason omaavien henkil\u00f6iden liikuntak\u00e4ytt\u00e4ytyminen tukeutui vahvemmin ulkoisiin motivaatios\u00e4\u00e4telykeinoihin (p < 0.01) kuin korkeamman koulutustason omaavien henkil\u00f6iden.\n \nLiikuntamotivaatiokysely (RM4 - FM) soveltuu toistettavuutensa puolesta hyvin ja p\u00e4tevyytens\u00e4 osalta kohtalaisesti suomalaiseen kieli- ja kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n. Tutkimus on toteutettu i\u00e4lt\u00e4\u00e4n homogeenisell\u00e4 tutkimusjoukolla. Tulevaisuudessa kysely\u00e4 tulisi viel\u00e4 testata isommilla otosjoukoilla, laajemmalla ik\u00e4otoksella ja eri fyysisen aktiivisuuden ryhmill\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "The aim of this thesis is to validate the exercise motivation questionnaire (RM4 - FM) into the Finnish language and culture and to examine the reliability and validity of the questionnaire among 64 - 75 - year old Finnish population.\n\nThe questionnaire was completed by 102 participants in the ages between 64-75. The average age of respondents was 69 years. The transcultural translation process of the 16-item exercise motivation questionnaire was carried out with the translation-back translation method. Reliability of the data was examined by calculating the intraclass correlation (ICC) values, Cronbach alpha coefficients and floor and ceiling effects (%). The validity of the questionnaire was examined by confirmatory factor analysis, two independent sample t -test, and Pearson correlation coefficient.\n\nThere were no linguistic ambiguities in the translation process of the questionnaire. 81 people participated in the test-retest of the questionnaire, with an average response interval of 36 days. The reliability of RM4 - FM for all four dimensions is good (ICC .781 - .867) and the internal consistency of the questionnaire dimensions ranged from low to good (\uf061 .593 to .800). The results showed a 22% floor effect for the dimension external regulation and a 22% ceiling effect in the identified regulation dimension. In the confirmatory factor analysis, the material was loaded against expectations, instead of four factors, for two factors. \n\nThe correlations were moderate between the physical activity acceptance questionnaire \u2013 PAAQ and RM4 - FM-questionnaire\u00b4s dimensions for intrinsic motivation (r = .394, p < 0.001), identified regulation (r = .341, p <0.001) and the relative autonomy index (RAI) (r = .422, p <0.001). The exercise motivation behavior of women appeared to be more intrinsically driven than among men (p <0.01). Those with primary or secondary education appeared to be more reliant on externally regulated motivation (p <0.01) than those with higher education levels.\n\nThe Finnish exercise motivation questionnaire (RM4 \u2013 FM) has a good reliability and moderate validity in the Finnish language and culture environment. However, the study has been carried out within a homogenous age sample. For future studies, the questionnaire should be tested with a larger sample size, broader age sample and different physical activity groups.", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2019-01-15T06:51:37Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2019-01-15T06:51:37Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2019", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "70", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "liikuntamotivaatio", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "transkultuurinen", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kysely", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) validointi suomen kielelle", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201901151193", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Liikuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Sport and Health Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Liikunta- ja terveystieteet", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Sport and Health Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Fysioterapia", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Physiotherapy", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "restrictedAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "50422", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "fyysinen aktiivisuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "motivaatio", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "validointi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "liikunta", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "aktiivisuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "s\u00e4\u00e4tely", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "toistettavuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "mittarit (mittaus)", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accessrights", "value": "Tekij\u00e4 ei ole antanut lupaa avoimeen julkaisuun, joten aineisto on luettavissa vain Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopiston kirjaston <a href=\"https://kirjasto.jyu.fi/fi/tyoskentelytilat/laitteet-ja-tilat\">arkistoty\u00f6asemalta</a>.", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accessrights", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accessrights", "value": "<br><br>The author has not given permission to make the work publicly available electronically. Therefore the material can be read only at the archival <a href=\"https://kirjasto.jyu.fi/en/workspaces/facilities\">workstation</a> at Jyv\u00e4skyl\u00e4 University Library reserved for the use of archival materials.", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": "accessrights", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_62490
language fin
last_indexed 2025-03-31T20:01:00Z
main_date 2019-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2019
publishDate 2019
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Grönroos, Kiira Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) validointi suomen kielelle liikuntamotivaatio transkultuurinen kysely Fysioterapia Physiotherapy 50422 käännökset fyysinen aktiivisuus motivaatio validointi liikunta aktiivisuus säätely toistettavuus mittarit (mittaus)
title Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) validointi suomen kielelle
title_full Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) validointi suomen kielelle
title_fullStr Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) validointi suomen kielelle Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) validointi suomen kielelle
title_full_unstemmed Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) validointi suomen kielelle Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) validointi suomen kielelle
title_short Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) validointi suomen kielelle
title_sort liikuntamotivaatiokyselyn rm4 fm validointi suomen kielelle
title_txtP Liikuntamotivaatiokyselyn (RM4 - FM) validointi suomen kielelle
topic liikuntamotivaatio transkultuurinen kysely Fysioterapia Physiotherapy 50422 käännökset fyysinen aktiivisuus motivaatio validointi liikunta aktiivisuus säätely toistettavuus mittarit (mittaus)
topic_facet 50422 Fysioterapia Physiotherapy aktiivisuus fyysinen aktiivisuus kysely käännökset liikunta liikuntamotivaatio mittarit (mittaus) motivaatio säätely toistettavuus transkultuurinen validointi
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/62490 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201901151193
work_keys_str_mv AT grönrooskiira liikuntamotivaatiokyselynrm4fmvalidointisuomenkielelle