| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Tarnanen, Mirja", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Tiainen, Kaisa", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2018-11-21T08:35:48Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2018-11-21T08:35:48Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2018", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/60256", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 tutkimuksessa oli tarkoituksena selvitt\u00e4\u00e4, miten monikielisyys ilmenee monikulttuurisessa kouluyhteis\u00f6ss\u00e4 ja miten opettajat ottavat huomioon oppilaiden monikielisyyden opetuksessaan. Tutkimuksessa tarkasteltiin sit\u00e4, miss\u00e4 tilanteissa oppilaat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t eri kieli\u00e4 ja millaisessa suhteessa eri kielet n\u00e4ytt\u00e4ytyv\u00e4t kouluyhteis\u00f6ss\u00e4. Tutkimuksen aineisto on ker\u00e4tty tiimietnografisesti kolmen p\u00e4iv\u00e4n aikana toteutetussa opetuskokeilussa, josta aineistoksi on saatu sek\u00e4 havainnointimateriaalia, ett\u00e4 oppilaiden tuotoksia. N\u00e4iden lis\u00e4ksi tutkimukseen haastateltiin viitt\u00e4 koulun opettajaa sek\u00e4 koulun rehtoria.\nTutkimuksen perusteella ilmeni, ett\u00e4 vaikka koulun opettajat pyrkiv\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan suomen kielt\u00e4, maahanmuuttajataustaisten lasten kouluarki n\u00e4ytt\u00e4ytyi kuitenkin monikielisen\u00e4. Opetuskokeilussa oppilaat k\u00e4yttiv\u00e4t laajasti koko kielirepertuaariaan. Suomen kieli n\u00e4ytt\u00e4ytyi kaikille yhteisen\u00e4 kielen\u00e4 sek\u00e4 opetuksen p\u00e4\u00e4kielen\u00e4. Oppilaiden omat \u00e4idinkielet n\u00e4ytt\u00e4ytyiv\u00e4t oppilaiden ryhmittymisen\u00e4 kielien mukaan. Vaikka opettajat pitiv\u00e4t suomen kielen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 keskeisen\u00e4, he kuitenkin mainitsivat \u00e4idinkielen olevan t\u00e4rke\u00e4 oppilaille.\nOpettajien kokemukset monikielisten lasten opetuksesta olivat positiivisia. Opettajat pitiv\u00e4t opettamista palkitsevana. Opetuksessa he k\u00e4yttiv\u00e4t useita eri apukeinoja, kuten tulkkausta, kehonkielt\u00e4 ja piirt\u00e4mist\u00e4. Opettajat kertoivat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 apukielen\u00e4 englantia, joskin he pyrkiv\u00e4t mahdollisimman paljon v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4\u00e4n sit\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2018-11-21T08:35:48Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2018-11-21T08:35:48Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2018", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "98", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Monikielisyyden ilmeneminen ja huomioiminen monikulttuurisessa kouluyhteis\u00f6ss\u00e4", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201811214808", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Kasvatustieteiden ja psykologian tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Education and Psychology", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Opettajankoulutuslaitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Teacher Education", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Luokanopettajakoulutus", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Teacher Education", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "103", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "monikielisyys", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielen oppiminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "maahanmuuttajat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|