| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Lehtinen, Esa", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Lauk, Epp", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Pesu, Ilona", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2018-06-06T10:21:09Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2018-06-06T10:21:09Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2018", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/58393", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkielmassani tarkastelen editointia ja palautteenantoa maakuntalehti Etel\u00e4-Saimaan sunnuntaireportaasin tuotantoprosessissa. Tavoitteena on selvitt\u00e4\u00e4, millaisista vaiheista pitk\u00e4n featurejutun editointiprosessi muodostuu, mist\u00e4 asioista prosessin aikana annetaan palautetta ja miten palaute muotoillaan. Lis\u00e4ksi olen kiinnostunut siit\u00e4, miten prosessin osallistujat kuvaavat toteutunutta prosessia ja suhdettaan editoivaan ty\u00f6tapaan.\r\n\r\nTutkielman keskeisen\u00e4 viitekehyksen\u00e4 toimii Maija T\u00f6yryn, Panu R\u00e4dyn ja Kristiina Kuisman (2009) Editointi aikakauslehdess\u00e4 -teoksessa esittelem\u00e4 malli journalistisesta editointiprosessista. Laajempi teoreettinen viitekehys on kirjoittamisen sosiolingvistiikka. Tutkimusote on etnografinen, ja aineisto on ker\u00e4tty osallistuvaa havainnointia ja haastatteluja hy\u00f6dynt\u00e4en. Tutkimuskysymykset ovat: 1) Millaisia vaiheita Etel\u00e4-Saimaan lukemistojutun, tarkemmin sunnuntaireportaasin, editointiprosessissa on? Millainen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 toteutunut prosessi on suhteessa Editointi aikakauslehdess\u00e4 -kirjan malliin ja toimituksen omiin ohjeisiin? 2) Mist\u00e4 asioista prosessin aikana annetaan palautetta, ja miten palaute muotoillaan? 3) Millaisena toteutunut editointiprosessi ja editoiva ty\u00f6tapa n\u00e4ytt\u00e4ytyv\u00e4t jutun kirjoittaneelle toimittajalle ja sit\u00e4 editoineelle reportaasituottajalle?\r\n\r\nHavainnointiaineiston pohjalta editointiprosessista erottuivat seuraavat vaiheet: 1) ideointi 2) ty\u00f6njako 3) syvent\u00e4v\u00e4 ideointi 4) palaute raakatekstist\u00e4 5) taiton suunnittelu 6) taitto k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 7) oikoluku 8) verkkoversiointi 9) palaute valmiista ty\u00f6st\u00e4. Vaiheet eiv\u00e4t ole tarkkarajaisia, mutta noudattelevat p\u00e4\u00e4piirteitt\u00e4in sek\u00e4 T\u00f6yryn ym. m\u00e4\u00e4rittely\u00e4 editointiprosessin vaiheista ett\u00e4 lehden omia tuotantoprosessin ohjeita, vaikka my\u00f6s eroavaisuuksia etenkin lehden omiin ohjeisiin verrattuna ilmeni.\r\n\r\nProsessin aikana annettuja palautteita ja niiden muotoilua tarkastelin Straubin ja Lunsfordin (1995) laatiman palautekommenttien luokittelun avulla silloin, kun se oli ty\u00f6vaiheessa esiintyneiden palautteiden osalta mielek\u00e4st\u00e4. Havaitsin, ett\u00e4 palautteet muuttuivat prosessin edetess\u00e4 yleisemmist\u00e4 yksityiskohtaisempiin. Samalla palautteen vastaanottajan liikkumavara muutoksen toteuttajana kapeni. Raakatekstivaiheelle tyypillisi\u00e4 olivat kehut, subjektiivisen kokemuksen kautta perustellut muutosehdotukset ja neuvot sek\u00e4 erilaiset kysymysmuotoiset palautteet, kun taas oikolukuvaiheessa tehtiin l\u00e4hes yksinomaan korjauksia.\r\n\r\nEditointiprosessin keskeisimm\u00e4t osallistujat, toimittaja ja reportaasituottaja, suhtautuivat editoivaan ty\u00f6tapaan my\u00f6nteisesti. Ty\u00f6tavan eduksi nimettiin ennen kaikkea se, ett\u00e4 ty\u00f6prosessin sai jakaa kollegan kanssa. Toimittajaa lainaten:\u2013 \u2013 jos sen joku muu lukee, niin siit\u00e4 tulee melkein aina parempi.\r\n\r\nTutkimustulokset antavat ty\u00f6kaluja editointiprosessien tarkasteluun ja kehitt\u00e4miseen sek\u00e4 lis\u00e4\u00e4v\u00e4t osaltaan journalististen prosessien avoimuutta yleis\u00f6lle. Lis\u00e4ksi ne avaavat aiheita jatkotutkimukselle: miten esimerkiksi palautteen suullinen tai kirjallinen muoto n\u00e4kyy palautteen kohteisissa ja muotoilussa?", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2018-06-06T10:21:09Z\r\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2018-06-06T10:21:09Z (GMT). No. of bitstreams: 0\r\n Previous issue date: 2018", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "91", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Editointi ja palautteenanto sanomalehti Etel\u00e4-Saimaan sunnuntaireportaasin tuotantoprosessissa", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201806063051", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Journalistiikka", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Journalism", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "maakuntalehdet", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kirjoittaminen", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sanomalehdet", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "palaute", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "editointi", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "toimitusty\u00f6", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "reportaasit", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|