| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Dlaske, Kati", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Salonen, Nina", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2018-05-25T12:48:22Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2018-05-25T12:48:22Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2018", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/58131", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 diskurssianalyyttisess\u00e4 haastattelututkimuksessa tutkitaan monikielisten saksalaisten\r\nmaahanmuuttajien kielellisen toimijuuden ilmentymist\u00e4 systemaattisissa metaforissa.\r\nTutkimuksen tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4, mink\u00e4laista kielellist\u00e4 toimijuutta haastateltavat\r\nilment\u00e4v\u00e4t metaforissa, mill\u00e4 kielellisill\u00e4 elementeill\u00e4 he sen tekev\u00e4t, ja miten t\u00e4m\u00e4 toimijuus\r\nvaikuttaa heid\u00e4n kielelliseen identiteettiins\u00e4.\r\n\r\nTutkimusta varten haastateltiin seitsem\u00e4\u00e4 \u00e4idinkielen\u00e4\u00e4n saksaa puhuvaa maahanmuuttajaa.\r\nHaastatteluaineiston litteroinnin j\u00e4lkeen aineistosta ker\u00e4ttiin kaikki siit\u00e4 l\u00f6ytyv\u00e4t metaforat\r\nPragglejaz Group \u2013nimisen tutkijaryhm\u00e4n julkaisemalla MIP\u2013menetelm\u00e4ll\u00e4. N\u00e4m\u00e4 metaforat\r\nanalysoitiin Cameronin, Maslenin ja Low:n luomalla analyysimallilla.\r\n\r\nAnalyysist\u00e4 k\u00e4y ilmi, ett\u00e4 haastateltavat representoivat systemaattisissa metaforissa\r\ntoimijuusk\u00e4sityksi\u00e4, jotka voidaan karkeasti jakaa kolmeen eri kategoriaan: matalaan, korkeaan\r\nja muutoksessa olevaan toimijuuteen. Merkitt\u00e4v\u00e4n\u00e4 kieliopillisena elementtin\u00e4 metaforisen\r\ntoimijuuden rakentumisessa toimii metaforinen valenssi, jonka avulla m\u00e4\u00e4ritett\u00e4viin ilmi\u00f6ihin,\r\nkuten kieleen ja identiteettiin liitet\u00e4\u00e4n poikkeavia ominaisuuksia. N\u00e4m\u00e4 ilmi\u00f6ihin liitetyt\r\nrepresentaatiot ovat avainasemassa muodostamassa toimijuusk\u00e4sityksi\u00e4 suhteessa kuvattuihin\r\nilmi\u00f6ihin.\r\n\r\nTutkimustuloksista voidaan p\u00e4\u00e4tell\u00e4, ett\u00e4 haastateltavien monikieliseen identiteettiin kuuluu\r\nluontevana osana sek\u00e4 ajassa ett\u00e4 paikassa vaihteleva toimijuusk\u00e4sitys. Metaforia tutkimalla\r\nvoidaan jatkossa analysoida my\u00f6s monissa muissa konteksteissa kielellisesti tuotettuja\r\ntoimijuus- ja identiteettik\u00e4sityksi\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Miia Hakanen (mihakane@jyu.fi) on 2018-05-25T12:48:22Z\r\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2018-05-25T12:48:22Z (GMT). No. of bitstreams: 0\r\n Previous issue date: 2018", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "80", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "deu", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Sprachliche Handlungsf\u00e4higkeit", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "sprachliche Identit\u00e4t", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "systematische Metaphern", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Repr\u00e4sentation", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\"Du sprichst in Deutschland ein Fossiliendeutsch\" : Eine diskursanalytische Untersuchung \u00fcber die sprachliche Handlungsf\u00e4higkeit und die Identit\u00e4t mehrsprachiger deutscher Einwanderer repr\u00e4sentiert in systematischen Metaphern", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201805252798", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Saksan kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "German Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "308", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "toimijuus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "maahanmuuttajat", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielellinen identiteetti", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|