"We will hunt Merkel": Representations of the German elections 2017 in British and American newspapers

Uutisvälineiden tehtävä on tiedottaa maailman tapahtumista objektiivisesti suurelle yleisölle, mutta usein mediainstituutioiden tavoitteet määrittävät uutisraportoinnin näkökulman. Kielen käytöllä on tärkeä rooli mediadiskursseissa, ja erityisesti representaatioiden luomisessa. Median kuvaukset voiv...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Stenzel, Linda
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Bachelor's thesis
Language:eng
Published: 2018
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/58013
_version_ 1826225808267542528
author Stenzel, Linda
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Stenzel, Linda Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Stenzel, Linda Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Stenzel, Linda
datasource_str_mv jyx
description Uutisvälineiden tehtävä on tiedottaa maailman tapahtumista objektiivisesti suurelle yleisölle, mutta usein mediainstituutioiden tavoitteet määrittävät uutisraportoinnin näkökulman. Kielen käytöllä on tärkeä rooli mediadiskursseissa, ja erityisesti representaatioiden luomisessa. Median kuvaukset voivat vaikuttaa yleisön mielipiteeseen aiheista, joihin ihmisillä ei ole kosketusta jokapäiväisessä elämässä. Maan ulkopolitiikka ja väestön mielipide muista maista kuten esimerkiksi Saksasta, joka on johtavassa asemassa Euroopassa, on tärkeä globalisoituneessa maailmassamme. Tämän tutkielman tarkoituksena on tarkastella miten Saksan parlamenttivaaleja 2017 representoidaan brittiläisessä ja amerikkalaisessa sanomalehdessä sosiaalisten identiteettien ja suhteiden rakentamisen kannalta. Kolmen artikkelin vertaaminen Daily Telegraph-lehdestä ja New York Times -lehdestä näyttää millaisia kielellisiä valintoja on tehty tietyn kuvan muodostamiseksi. Kriittisen diskurssianalyysin menetelmää hyödyntäen ja Agenda Setting -teorian innoittamana tämä tutkimus pyrkii paljastamaan ideologioita ja piilotettuja yhteyksiä kielen ja vallan välillä. Tutkimuksen tulokset osoittavat hienovaraisia eroja tärkeimpien osallistujien representaatiossa erilaisten kielellisten keinojen käyttämisellä. Tiettyjen näkökohtien keskeiseksi nostamisella ja muiden elementtien poissulkemisella esitetään eri fokuksia, mutta pääasiallisesti molemmat sanomalehdet seuraavat kanslerin näkökulmaa. Näihin tuloksiin perustuen on tärkeä nostaa lukijoiden keskuudessa kriittistä tietoisuutta kielten käytöstä mediassa.
first_indexed 2019-08-19T08:21:22Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "Stenzel, Linda", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2018-05-18T08:37:51Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2018-05-18T08:37:51Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2018", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/58013", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Uutisv\u00e4lineiden teht\u00e4v\u00e4 on tiedottaa maailman tapahtumista objektiivisesti suurelle yleis\u00f6lle, mutta usein mediainstituutioiden tavoitteet m\u00e4\u00e4ritt\u00e4v\u00e4t uutisraportoinnin n\u00e4k\u00f6kulman. Kielen k\u00e4yt\u00f6ll\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4 rooli mediadiskursseissa, ja erityisesti representaatioiden luomisessa. Median kuvaukset voivat vaikuttaa yleis\u00f6n mielipiteeseen aiheista, joihin ihmisill\u00e4 ei ole kosketusta jokap\u00e4iv\u00e4isess\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4. Maan ulkopolitiikka ja v\u00e4est\u00f6n mielipide muista maista kuten esimerkiksi Saksasta, joka on johtavassa asemassa Euroopassa, on t\u00e4rke\u00e4 globalisoituneessa maailmassamme. \n\nT\u00e4m\u00e4n tutkielman tarkoituksena on tarkastella miten Saksan parlamenttivaaleja 2017 representoidaan brittil\u00e4isess\u00e4 ja amerikkalaisessa sanomalehdess\u00e4 sosiaalisten identiteettien ja suhteiden rakentamisen kannalta. Kolmen artikkelin vertaaminen Daily Telegraph-lehdest\u00e4 ja New York Times -lehdest\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 millaisia kielellisi\u00e4 valintoja on tehty tietyn kuvan muodostamiseksi. Kriittisen diskurssianalyysin menetelm\u00e4\u00e4 hy\u00f6dynt\u00e4en ja Agenda Setting -teorian innoittamana t\u00e4m\u00e4 tutkimus pyrkii paljastamaan ideologioita ja piilotettuja yhteyksi\u00e4 kielen ja vallan v\u00e4lill\u00e4.\n\nTutkimuksen tulokset osoittavat hienovaraisia eroja t\u00e4rkeimpien osallistujien representaatiossa erilaisten kielellisten keinojen k\u00e4ytt\u00e4misell\u00e4. Tiettyjen n\u00e4k\u00f6kohtien keskeiseksi nostamisella ja muiden elementtien poissulkemisella esitet\u00e4\u00e4n eri fokuksia, mutta p\u00e4\u00e4asiallisesti molemmat sanomalehdet seuraavat kanslerin n\u00e4k\u00f6kulmaa. N\u00e4ihin tuloksiin perustuen on t\u00e4rke\u00e4 nostaa lukijoiden keskuudessa kriittist\u00e4 tietoisuutta kielten k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 mediassa.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Miia Hakanen (mihakane@jyu.fi) on 2018-05-18T08:37:51Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2018-05-18T08:37:51Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2018", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "29", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "news media", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "representation", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "German elections", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Critical Discourse Analysis", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Agenda Setting Theory", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Saksa", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\"We will hunt Merkel\": Representations of the German elections 2017 in British and American newspapers", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201805182673", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "301", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "media", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "vaalit", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "representaatio", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "media", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "elections", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "representation (creation related to information)", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_58013
language eng
last_indexed 2025-02-18T10:54:55Z
main_date 2018-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2018
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/3c37472a-bace-46da-92b5-b1cdfe73010a\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201805182673.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2018
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Stenzel, Linda "We will hunt Merkel": Representations of the German elections 2017 in British and American newspapers news media representation German elections Critical Discourse Analysis Agenda Setting Theory Saksa Englannin kieli English 301 media vaalit representaatio elections representation (creation related to information)
title "We will hunt Merkel": Representations of the German elections 2017 in British and American newspapers
title_full "We will hunt Merkel": Representations of the German elections 2017 in British and American newspapers
title_fullStr "We will hunt Merkel": Representations of the German elections 2017 in British and American newspapers "We will hunt Merkel": Representations of the German elections 2017 in British and American newspapers
title_full_unstemmed "We will hunt Merkel": Representations of the German elections 2017 in British and American newspapers "We will hunt Merkel": Representations of the German elections 2017 in British and American newspapers
title_short "We will hunt Merkel": Representations of the German elections 2017 in British and American newspapers
title_sort we will hunt merkel representations of the german elections 2017 in british and american newspapers
title_txtP "We will hunt Merkel": Representations of the German elections 2017 in British and American newspapers
topic news media representation German elections Critical Discourse Analysis Agenda Setting Theory Saksa Englannin kieli English 301 media vaalit representaatio elections representation (creation related to information)
topic_facet 301 Agenda Setting Theory Critical Discourse Analysis Englannin kieli English German elections Saksa elections media news media representaatio representation representation (creation related to information) vaalit
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/58013 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201805182673
work_keys_str_mv AT stenzellinda wewillhuntmerkelrepresentationsofthegermanelections2017inbritishandamericannewspape