Les appellations utilisées pour désigner Emmanuel Macron et Marine le Pen pendant la présidentielle de 2017

Ranskassa vuonna 2017 käydyt presidentinvaalit aiheuttivat paljon keskustelua erikoisten käänteiden takia. Toiselle kierrokselle päässeet ehdokkaat eivät olleet ne, keiden sinne alun perin povattiin pääsevän. Tästä syystä tämä tutkielman aiheena on kahden ranskalaisen sanomalehden, Le Monden ja Le P...

Täydet tiedot

Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Tolvanen, Lotta-Maria
Muut tekijät: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Aineistotyyppi: Kandityö
Kieli:fra
Julkaistu: 2018
Aiheet:
Linkit: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/57889
_version_ 1826225805756203008
author Tolvanen, Lotta-Maria
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Kieli- ja viestintätieteiden laitos University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Tolvanen, Lotta-Maria Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Kieli- ja viestintätieteiden laitos University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Tolvanen, Lotta-Maria Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Kieli- ja viestintätieteiden laitos University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Tolvanen, Lotta-Maria
datasource_str_mv jyx
description Ranskassa vuonna 2017 käydyt presidentinvaalit aiheuttivat paljon keskustelua erikoisten käänteiden takia. Toiselle kierrokselle päässeet ehdokkaat eivät olleet ne, keiden sinne alun perin povattiin pääsevän. Tästä syystä tämä tutkielman aiheena on kahden ranskalaisen sanomalehden, Le Monden ja Le Parisienin käyttämät nimitykset toisen kierroksen ehdokkaista, Emmanuel Macronista ja Marine Le Penistä vuoden 2017 presidentinvaaleissa. Aineisto koostuu 10 artikkelista, joista viisi on otettu Le Mondesta ja viisi Le Parisienistä. Artikkelien julkaisuajankohta on vaalien ensimmäisen ja toisen kierroksen välinen kahden viikon mittainen ajanjakso, eli ne on julkaistu välillä 23.4.2017-7.5.2017. Artikkeleiden aiheina on pääosin ehdokkaiden poliittiset kampanjat ja -ideat, joita artikkeleissa kuvaillaan ja vertaillaan. Kaikki tutkimuksessa käytetyt artikkelit ovat saatavilla verkossa, mutta osa tutkimuksessa käytetyistä artikkeleista voivat olla myös maksullisia. Tutkimuksen tavoitteena on löytää diskurssintutkimusta hyväksi käyttäen eroavaisuuksia käytetyistä nimityksistä niin ehdokkaiden kuin lehtienkin välillä. Valitsimme tutkimusta varten yhden poliittisesti keskusta-vasemmistoakselille sitoutuneen lehden, Le Monden ja toisen poliittisesti sitoutumattoman, Le Parisienin. Tarkastelemme tutkimuksessa myös sitä, onko lehtien poliittisella sitoutumisella vaikutusta ehdokkaista käytettyihin nimityksiin. Tutkimuksessa kävi ilmi, että kummatkin sanomalehdet käyttävät usein Marine Le Penistä hänen poliittiseen suuntautumiseensa liittyviä nimityksi, kun taas Emmanuel Macrooniin viitataan usein hänen entiseen työhönsä ja poliittiseen kokemukseensa liittyvillä sanoilla. Erot sanomalehtien välillä eivät olleet erityisen merkittäviä, joskin niitäkin löytyi. Suurimmat eroavaisuudet kohdistuivat eri kandidaateista käytettyihin nimityksiin.
first_indexed 2018-05-08T20:48:39Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "Tolvanen, Lotta-Maria", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2018-05-08T11:12:13Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2018-05-08T11:12:13Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2018", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/57889", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Ranskassa vuonna 2017 k\u00e4ydyt presidentinvaalit aiheuttivat paljon keskustelua erikoisten k\u00e4\u00e4nteiden takia. Toiselle kierrokselle p\u00e4\u00e4sseet ehdokkaat eiv\u00e4t olleet ne, keiden sinne alun perin povattiin p\u00e4\u00e4sev\u00e4n. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 t\u00e4m\u00e4 tutkielman aiheena on kahden ranskalaisen sanomalehden, Le Monden ja Le Parisienin k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t nimitykset toisen kierroksen ehdokkaista, Emmanuel Macronista ja Marine Le Penist\u00e4 vuoden 2017 presidentinvaaleissa. \r\nAineisto koostuu 10 artikkelista, joista viisi on otettu Le Mondesta ja viisi Le Parisienist\u00e4. Artikkelien julkaisuajankohta on vaalien ensimm\u00e4isen ja toisen kierroksen v\u00e4linen kahden viikon mittainen ajanjakso, eli ne on julkaistu v\u00e4lill\u00e4 23.4.2017-7.5.2017. Artikkeleiden aiheina on p\u00e4\u00e4osin ehdokkaiden poliittiset kampanjat ja -ideat, joita artikkeleissa kuvaillaan ja vertaillaan. Kaikki tutkimuksessa k\u00e4ytetyt artikkelit ovat saatavilla verkossa, mutta osa tutkimuksessa k\u00e4ytetyist\u00e4 artikkeleista voivat olla my\u00f6s maksullisia.\r\nTutkimuksen tavoitteena on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 diskurssintutkimusta hyv\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4en eroavaisuuksia k\u00e4ytetyist\u00e4 nimityksist\u00e4 niin ehdokkaiden kuin lehtienkin v\u00e4lill\u00e4. Valitsimme tutkimusta varten yhden poliittisesti keskusta-vasemmistoakselille sitoutuneen lehden, Le Monden ja toisen poliittisesti sitoutumattoman, Le Parisienin. Tarkastelemme tutkimuksessa my\u00f6s sit\u00e4, onko lehtien poliittisella sitoutumisella vaikutusta ehdokkaista k\u00e4ytettyihin nimityksiin. \r\nTutkimuksessa k\u00e4vi ilmi, ett\u00e4 kummatkin sanomalehdet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t usein Marine Le Penist\u00e4 h\u00e4nen poliittiseen suuntautumiseensa liittyvi\u00e4 nimityksi, kun taas Emmanuel Macrooniin viitataan usein h\u00e4nen entiseen ty\u00f6h\u00f6ns\u00e4 ja poliittiseen kokemukseensa liittyvill\u00e4 sanoilla. \r\nErot sanomalehtien v\u00e4lill\u00e4 eiv\u00e4t olleet erityisen merkitt\u00e4vi\u00e4, joskin niit\u00e4kin l\u00f6ytyi. Suurimmat eroavaisuudet kohdistuivat eri kandidaateista k\u00e4ytettyihin nimityksiin.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Lotta-Maria Tolvanen (lointolv) on 2018-05-08 11:12:12.670517. Form: Kandidaatintutkielma -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2018-05-08T11:12:13Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201805082498.pdf: 499117 bytes, checksum: 908b4f99c2ecb7a90e6d9f1d22c7aa3c (MD5)\r\nlicense.html: 4866 bytes, checksum: 52b269632357b092fb2eb6be576ee47d (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2018-05-08T11:12:13Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201805082498.pdf: 499117 bytes, checksum: 908b4f99c2ecb7a90e6d9f1d22c7aa3c (MD5)\r\nlicense.html: 4866 bytes, checksum: 52b269632357b092fb2eb6be576ee47d (MD5)\r\n Previous issue date: 2018", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "19", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fra", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "presidentinvaalit", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "nimitykset", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "diskurssintutkimus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "toimittajat", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Le Monde", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Le Parisien", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Les appellations utilis\u00e9es pour d\u00e9signer Emmanuel Macron et Marine le Pen pendant la pr\u00e9sidentielle de 2017", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201805082498", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Romaaninen filologia", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2018-05-08T11:12:13Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_57889
language fra
last_indexed 2025-02-18T10:56:08Z
main_date 2018-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2018
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/ee880aab-ed2e-4a2f-98b7-1948e931314d\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201805082498.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2018
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Tolvanen, Lotta-Maria Les appellations utilisées pour désigner Emmanuel Macron et Marine le Pen pendant la présidentielle de 2017 presidentinvaalit nimitykset diskurssintutkimus toimittajat Le Monde Le Parisien Romaaninen filologia
title Les appellations utilisées pour désigner Emmanuel Macron et Marine le Pen pendant la présidentielle de 2017
title_full Les appellations utilisées pour désigner Emmanuel Macron et Marine le Pen pendant la présidentielle de 2017
title_fullStr Les appellations utilisées pour désigner Emmanuel Macron et Marine le Pen pendant la présidentielle de 2017 Les appellations utilisées pour désigner Emmanuel Macron et Marine le Pen pendant la présidentielle de 2017
title_full_unstemmed Les appellations utilisées pour désigner Emmanuel Macron et Marine le Pen pendant la présidentielle de 2017 Les appellations utilisées pour désigner Emmanuel Macron et Marine le Pen pendant la présidentielle de 2017
title_short Les appellations utilisées pour désigner Emmanuel Macron et Marine le Pen pendant la présidentielle de 2017
title_sort les appellations utilisées pour désigner emmanuel macron et marine le pen pendant la présidentielle de 2017
title_txtP Les appellations utilisées pour désigner Emmanuel Macron et Marine le Pen pendant la présidentielle de 2017
topic presidentinvaalit nimitykset diskurssintutkimus toimittajat Le Monde Le Parisien Romaaninen filologia
topic_facet Le Monde Le Parisien Romaaninen filologia diskurssintutkimus nimitykset presidentinvaalit toimittajat
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/57889 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201805082498
work_keys_str_mv AT tolvanenlottamaria lesappellationsutiliseespourdesigneremmanuelmacronetmarinelepenpendantlapresi