| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Lehtonen, Maija", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2018-04-25T15:25:43Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2018-04-25T15:25:43Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2018", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/57764", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 kandidaatintutkielmassa tarkastelen suomen kielen \u00e4\u00e4nt\u00e4misen opetusta kotoutumiskoulutuksessa. \u00c4\u00e4nt\u00e4misen opetus on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, sill\u00e4 \u00e4\u00e4nt\u00e4minen on t\u00e4rke\u00e4 osa suullista kielitaitoa. Vastaavaa tutkimusta ei ole tehty suomi toisena kielen\u00e4 -alalla, ja halusin tutkia aihetta juuri kotoutumiskoulutuksessa, koska se on monelle maahanmuuttajalle ensimm\u00e4inen kosketus suomen kieleen.\n\nTutkimukseni on tapaustutkimus, joka pohjautuu yhden kotoutumiskoulutuksen suomen kielen opettajan opetuksen havainnointiin ja haastatteluun. Aineistoni koostuu nelj\u00e4st\u00e4 90 minuutin mittaisen oppitunnin strukturoidusta havainnoinnista ja 40 minuutin mittaisesta puolistrukturoidusta teemahaastattelusta. Hitaasti etenevien suomen kielen opiskelijoiden ryhm\u00e4 oli aineistonkeruun aikana taitotasolla A1.1\u2013A1.3.\n\nTarkoituksenani on selvitt\u00e4\u00e4, mit\u00e4 opetusmenetelmi\u00e4 \u00e4\u00e4nt\u00e4misen opetuksessa ilmenee, kiinnitet\u00e4\u00e4nk\u00f6 \u00e4\u00e4nt\u00e4miseen eksplisiittisesti huomiota ja miten opettaja itse suhtautuu \u00e4\u00e4nt\u00e4miseen ja eri opetusmenetelmiin. Tarkastelen aihetta sosiokulttuurisessa viitekehyksess\u00e4. Tarkastelen my\u00f6s sit\u00e4, ilmeneek\u00f6 eri menetelmiss\u00e4 suomen kielen \u00e4\u00e4nt\u00e4misen haasteita aiheuttavia piirteit\u00e4.\n\nHavainnointiaineistossa keskeisimm\u00e4ksi menetelm\u00e4ksi nousi \u00e4\u00e4nt\u00e4misasun korostaminen opettajan puheessa. Keskeisin implisiittinen \u00e4\u00e4nt\u00e4misen opetuksen menetelm\u00e4 oli suomenkielinen opetus. Lis\u00e4ksi oppitunneilla tehtiin runsaasti keskustelu- ja \u00e4\u00e4neenlukemisharjoituksia. Opettaja my\u00f6s korjasi opiskelijoiden \u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4. Opettaja itse piti mallintamista keskeisimp\u00e4n\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4n\u00e4\u00e4n menetelm\u00e4n\u00e4 \u00e4\u00e4nt\u00e4misen opetuksessa. H\u00e4n piti \u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4 t\u00e4rke\u00e4n\u00e4 ymm\u00e4rrett\u00e4vyyden kannalta, mutta ei kokenut \u00e4\u00e4nt\u00e4misen olevan t\u00e4rkein seikka oppimisen alkuvaiheessa.\n\nAineiston perusteella \u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4 opetetaan runsaasti ja eri menetelmi\u00e4 monipuolisesti hy\u00f6dynt\u00e4en. Sek\u00e4 eksplisiittisi\u00e4 ett\u00e4 implisiittisi\u00e4 menetelmi\u00e4 hy\u00f6dynnettiin. Opettajan kommenteissa ilmeni yleisimpi\u00e4 suomen kielen \u00e4\u00e4nt\u00e4misen piirteit\u00e4, jotka aiheuttavat oppijoille ongelmia. Opettaja puuttuu virheelliseen \u00e4\u00e4nt\u00e4miseen silloin, kun se aiheuttaa ongelmia ymm\u00e4rrett\u00e4vyydess\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Maija Lehtonen (maijosle) on 2018-04-25 15:25:42.774917. Form: Kandidaatintutkielma -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2018-04-25T15:25:43Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201804252368.pdf: 761267 bytes, checksum: 6636726705ae76b8226a6ea262d469ec (MD5)\nlicense.html: 4809 bytes, checksum: 8369e385fcc0672f5e49d68c45af0352 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2018-04-25T15:25:43Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201804252368.pdf: 761267 bytes, checksum: 6636726705ae76b8226a6ea262d469ec (MD5)\nlicense.html: 4809 bytes, checksum: 8369e385fcc0672f5e49d68c45af0352 (MD5)\n Previous issue date: 2018", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "28", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "suomi toisena kielen\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "\u00e4\u00e4nt\u00e4minen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "opetusmenetelm\u00e4t", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kotoutumiskoulutus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Tapaustutkimus \u00e4\u00e4nt\u00e4misen opetuksesta kotoutumiskoulutuksessa", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201804252368", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2018-04-25T15:25:43Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|