Karjalan kuvia siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta

Tutkielmassa tarkastelen siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja Karjalasta ja karjalaisuudesta. Vastaajien tulkinnat olen kerännyt verkkomuotoisella kyselyllä, johon vastasi 415 siirtokarjalaisten jälkeläistä. Vertailen saamiani vastauksia ajankohtaisten Karjala-tutkimusten ja yleisesti käytävän...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Makkonen, Antti
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Musiikin, taiteen ja kulttuurin tutkimuksen laitos, Department of Music, Art and Culture Studies, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Master's thesis
Language:fin
Published: 2018
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/57603
_version_ 1826225756636708864
author Makkonen, Antti
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Musiikin, taiteen ja kulttuurin tutkimuksen laitos Department of Music, Art and Culture Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Makkonen, Antti Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Musiikin, taiteen ja kulttuurin tutkimuksen laitos Department of Music, Art and Culture Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Makkonen, Antti Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Musiikin, taiteen ja kulttuurin tutkimuksen laitos Department of Music, Art and Culture Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Makkonen, Antti
datasource_str_mv jyx
description Tutkielmassa tarkastelen siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja Karjalasta ja karjalaisuudesta. Vastaajien tulkinnat olen kerännyt verkkomuotoisella kyselyllä, johon vastasi 415 siirtokarjalaisten jälkeläistä. Vertailen saamiani vastauksia ajankohtaisten Karjala-tutkimusten ja yleisesti käytävän Karjala-keskustelun tuottamiin mielikuviin Karjalasta sekä omiin tulkintoihini karjalaisena. Selvitän erityisesti sitä, vaikuttaako Suomen alueluovutuksista juontuva kulttuurinen trauma evakkosukupolven jälkeläisten näkemyksiin, vai ovatko traumapohjaiset tunnemuistot saaneet rinnalleen uusia tulkintoja. Käsittelen tutkielmassa Karjalaa sekä konkreettisena maa-alueena että muistin, kertomusten ja myyttien paikkana. Selvitän Karjala-aiheisen kirjallisuuden, valokuvallisen ilmaisun ja valokuviin liittyvän teorian avulla Karjalan moniulotteista luonnetta ja Karjala-mielikuvien moninaisuutta. Olen hyödyntänyt tutkimusotteessani autoetnografiaa ja muita refleksiivisen etnografian menetelmiä, joissa painottuvat tutkijan osallistuva havainnointi, aistit, etnografinen ymmärrys ja intuitio. Kyselystä keräämieni vastausten pohjalta olen luonut vastaajien tulkintoja visuaalisesti hahmottavia sanapilviä. Sanapilvien ja niitä tukevien vastaajien avoimien vastausten pohjalta olen määritellyt siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkinnoista kolme pääteemaa, jotka ovat 1) koti 2) köyhä, ränsistynyt ja menetetty sekä 3) vanha, kaunis ja oma. Kaikkia pääteemoja yhdistää tulkintojen taustalla vahvasti vaikuttava kulttuurinen trauma, joka on siirtynyt evakkosukupolven jälkeläisille Karjala-yhteisön kollektiivisen muistin ja kertomusten välityksellä. Vaikka tuloksista on havaittavissa myös vaihtoehtoisempia tulkintoja, ovat menetyspuheen ja trauman vaikutukset liian dominoivia, jotta muut tulkinnat pääsisivät esille. Tuloksista on pääteltävissä, että siirtokarjalaisten jälkeläiset kokevat Karjalaa kohtaan henkistä omistajuutta. Karjala näyttäytyy heille kauniina ja arvokkaana asiana, johon suhtaudutaan tunnepitoisesti. Tuloksista käy ilmi, että siirtokarjalaisten jälkeläisten suhtautuminen Karjalaan on utooppinen ja nostalginen. Suomalaisuuden vaikutukset Karjalassa nähdään yksimielisesti positiivisina ja suomalaisilla koetaan olevan alueella hyväntekijän rooli. Venäläisten vaikutus alueella taas koetaan täysin negatiivisena ja Karjalan nykyasukkaiden halua ja taitoa pitää huolta alueesta ja sen rakennuskannasta epäillään. Tutkielman tulokset vahvistavat 2000-luvulla tehtyjen Karjala-tutkimusten tulkintoja.
first_indexed 2024-09-11T08:49:47Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Lonkila, Helena", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Waenerberg, Annika", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Makkonen, Antti", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2018-04-16T08:17:36Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2018-04-16T08:17:36Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2018", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1867641", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/57603", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkielmassa tarkastelen siirtokarjalaisten j\u00e4lkel\u00e4isten tulkintoja Karjalasta ja karjalaisuudesta. Vastaajien tulkinnat olen ker\u00e4nnyt verkkomuotoisella kyselyll\u00e4, johon vastasi 415 siirtokarjalaisten j\u00e4lkel\u00e4ist\u00e4. Vertailen saamiani vastauksia ajankohtaisten Karjala-tutkimusten ja yleisesti k\u00e4yt\u00e4v\u00e4n Karjala-keskustelun tuottamiin mielikuviin Karjalasta sek\u00e4 omiin tulkintoihini karjalaisena. Selvit\u00e4n erityisesti sit\u00e4, vaikuttaako Suomen alueluovutuksista juontuva kulttuurinen trauma evakkosukupolven j\u00e4lkel\u00e4isten n\u00e4kemyksiin, vai ovatko traumapohjaiset tunnemuistot saaneet rinnalleen uusia tulkintoja.\r\n\r\nK\u00e4sittelen tutkielmassa Karjalaa sek\u00e4 konkreettisena maa-alueena ett\u00e4 muistin, kertomusten ja myyttien paikkana. Selvit\u00e4n Karjala-aiheisen kirjallisuuden, valokuvallisen ilmaisun ja valokuviin liittyv\u00e4n teorian avulla Karjalan moniulotteista luonnetta ja Karjala-mielikuvien moninaisuutta. Olen hy\u00f6dynt\u00e4nyt tutkimusotteessani autoetnografiaa ja muita refleksiivisen etnografian menetelmi\u00e4, joissa painottuvat tutkijan osallistuva havainnointi, aistit, etnografinen ymm\u00e4rrys ja intuitio. \r\n\r\nKyselyst\u00e4 ker\u00e4\u00e4mieni vastausten pohjalta olen luonut vastaajien tulkintoja visuaalisesti hahmottavia sanapilvi\u00e4. Sanapilvien ja niit\u00e4 tukevien vastaajien avoimien vastausten pohjalta olen m\u00e4\u00e4ritellyt siirtokarjalaisten j\u00e4lkel\u00e4isten tulkinnoista kolme p\u00e4\u00e4teemaa, jotka ovat 1) koti 2) k\u00f6yh\u00e4, r\u00e4nsistynyt ja menetetty sek\u00e4 3) vanha, kaunis ja oma. Kaikkia p\u00e4\u00e4teemoja yhdist\u00e4\u00e4 tulkintojen taustalla vahvasti vaikuttava kulttuurinen trauma, joka on siirtynyt evakkosukupolven j\u00e4lkel\u00e4isille Karjala-yhteis\u00f6n kollektiivisen muistin ja kertomusten v\u00e4lityksell\u00e4. Vaikka tuloksista on havaittavissa my\u00f6s vaihtoehtoisempia tulkintoja, ovat menetyspuheen ja trauman vaikutukset liian dominoivia, jotta muut tulkinnat p\u00e4\u00e4sisiv\u00e4t esille.\r\n\r\nTuloksista on p\u00e4\u00e4telt\u00e4viss\u00e4, ett\u00e4 siirtokarjalaisten j\u00e4lkel\u00e4iset kokevat Karjalaa kohtaan henkist\u00e4 omistajuutta. Karjala n\u00e4ytt\u00e4ytyy heille kauniina ja arvokkaana asiana, johon suhtaudutaan tunnepitoisesti. Tuloksista k\u00e4y ilmi, ett\u00e4 siirtokarjalaisten j\u00e4lkel\u00e4isten suhtautuminen Karjalaan on utooppinen ja nostalginen. Suomalaisuuden vaikutukset Karjalassa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n yksimielisesti positiivisina ja suomalaisilla koetaan olevan alueella hyv\u00e4ntekij\u00e4n rooli. Ven\u00e4l\u00e4isten vaikutus alueella taas koetaan t\u00e4ysin negatiivisena ja Karjalan nykyasukkaiden halua ja taitoa pit\u00e4\u00e4 huolta alueesta ja sen rakennuskannasta ep\u00e4ill\u00e4\u00e4n. Tutkielman tulokset vahvistavat 2000-luvulla tehtyjen Karjala-tutkimusten tulkintoja.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Antti Makkonen (antamakk) on 2018-04-16 08:17:34.924347. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2018-04-16T08:17:36Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201804162077.pdf: 7472419 bytes, checksum: db567e7dd3627e4e9ddf4416e44b5f2a (MD5)\r\nlicense.html: 4849 bytes, checksum: 3cb17cd3399adcf2c3384c88e117bd0b (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2018-04-16T08:17:36Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201804162077.pdf: 7472419 bytes, checksum: db567e7dd3627e4e9ddf4416e44b5f2a (MD5)\r\nlicense.html: 4849 bytes, checksum: 3cb17cd3399adcf2c3384c88e117bd0b (MD5)\r\n Previous issue date: 2018", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (72 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kulttuurinen trauma", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Karjalan kuvia : siirtokarjalaisten j\u00e4lkel\u00e4isten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title.alternative", "value": "Siirtokarjalaisten j\u00e4lkel\u00e4isten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta", "language": null, "element": "title", "qualifier": "alternative", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201804162077", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Musiikin, taiteen ja kulttuurin tutkimuksen laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Music, Art and Culture Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Nykykulttuurin tutkimus", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Contemporary Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.method", "value": "Autoetnografia", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "method", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2018-04-16T08:17:36Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "318", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "valokuvaus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kollektiivinen muisti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "identiteetti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Karjala", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_57603
language fin
last_indexed 2025-02-18T10:56:21Z
main_date 2018-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2018
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/e29ecf6b-b637-42eb-8169-b67fe64f3eed\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201804162077.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2018
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Makkonen, Antti Karjalan kuvia : siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta kulttuurinen trauma Nykykulttuurin tutkimus Contemporary Culture Autoetnografia 318 valokuvaus kollektiivinen muisti identiteetti Karjala
title Karjalan kuvia : siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta
title_alt Siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta
title_full Karjalan kuvia : siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta
title_fullStr Karjalan kuvia : siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta Karjalan kuvia : siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta
title_full_unstemmed Karjalan kuvia : siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta Karjalan kuvia : siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta
title_short Karjalan kuvia
title_sort karjalan kuvia siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010 luvun karjala kuvastosta
title_sub siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta
title_txtP Karjalan kuvia : siirtokarjalaisten jälkeläisten tulkintoja 2010-luvun Karjala-kuvastosta
topic kulttuurinen trauma Nykykulttuurin tutkimus Contemporary Culture Autoetnografia 318 valokuvaus kollektiivinen muisti identiteetti Karjala
topic_facet 318 Autoetnografia Contemporary Culture Karjala Nykykulttuurin tutkimus identiteetti kollektiivinen muisti kulttuurinen trauma valokuvaus
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/57603 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201804162077
work_keys_str_mv AT makkonenantti karjalankuviasiirtokarjalaistenjälkeläistentulkintoja2010luvunkarjalakuvastosta