_version_ 1809901916663054336
author Syrjälä, Kaisu
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Romaaninen filologia Romance Philology 307
author_facet Syrjälä, Kaisu Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Romaaninen filologia Romance Philology 307 Syrjälä, Kaisu
author_sort Syrjälä, Kaisu
building Jyväskylän yliopisto JYX-julkaisuarkisto
datasource_str_mv jyx
department_txtF Kieli- ja viestintätieteiden laitos
faculty_txtF Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta
first_indexed 2023-03-22T09:57:16Z
format Pro gradu
format_ext_str_mv Opinnäyte Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord <?xml version="1.0"?> <qualifieddc schemaLocation="http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd"><title>Les formes d'adresse des bandes dessine&#x301;es Moomin dans un corpus compose&#x301; d'un original sue&#x301;dois et des versions anglaise, franc&#x327;aise et finnoise</title><creator>Syrj&#xE4;l&#xE4;, Kaisu</creator><contributor type="tiedekunta" lang="fi">Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta</contributor><contributor type="tiedekunta" lang="en">Faculty of Humanities and Social Sciences</contributor><contributor type="laitos" lang="fi">Kieli- ja viestint&#xE4;tieteiden laitos</contributor><contributor type="laitos" lang="en">Department of Language and Communication Studies</contributor><contributor type="yliopisto" lang="en">University of Jyv&#xE4;skyl&#xE4;</contributor><contributor type="yliopisto" lang="fi">Jyv&#xE4;skyl&#xE4;n yliopisto</contributor><contributor type="oppiaine" lang="fi">Romaaninen filologia</contributor><contributor type="oppiaine" lang="en">Romance Philology</contributor><contributor type="oppiainekoodi">307</contributor><subject type="other">puhuttelumuodot</subject><subject type="other">paralingvistiikka</subject><subject type="other">kontrastiivinen tutkimus</subject><subject type="other">ruotsin kieli</subject><subject type="other">suomen kieli</subject><subject type="other">ranskan kieli</subject><subject type="other">englannin kieli</subject><subject type="other">Muumit</subject><subject type="method">Kontrastiivinen tutkimus</subject><subject type="yso">tekstintutkimus</subject><subject type="yso">fantasiakirjallisuus</subject><subject type="yso">puhuttelumuodot</subject><subject type="yso">k&#xE4;&#xE4;nn&#xF6;kset</subject><subject type="yso">paralingvistiikka</subject><subject type="yso">ruotsin kieli</subject><subject type="yso">suomen kieli</subject><subject type="yso">ranskan kieli</subject><subject type="yso">englannin kieli</subject><subject type="yso">muumit</subject><available>2017-12-21T16:17:34Z</available><issued>2017</issued><type lang="fi">Pro gradu -tutkielma</type><type lang="en">Master&#x2019;s thesis</type><identifier type="other">oai:jykdok.linneanet.fi:1809777</identifier><identifier type="uri">https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/56530</identifier><identifier type="urn">URN:NBN:fi:jyu-201712214864</identifier><language type="iso">fre</language><rights lang="fi">Julkaisu on tekij&#xE4;noikeuss&#xE4;&#xE4;nn&#xF6;sten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa henkil&#xF6;kohtaista k&#xE4;ytt&#xF6;&#xE4; varten. K&#xE4;ytt&#xF6; kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty.</rights><rights lang="en">This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.</rights><rights type="accesslevel" lang="fi">openAccess</rights><permaddress type="urn">http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201712214864</permaddress><file bundle="ORIGINAL" href="https://jyx.jyu.fi/bitstream/123456789/56530/4/URN_NBN_fi_jyu-201712214864.pdf" name="URN_NBN_fi_jyu-201712214864.pdf" type="application/pdf" length="614592" sequence="4"/><recordID>123456789_56530</recordID></qualifieddc>
id jyx.123456789_56530
language fra
last_indexed 2024-09-03T10:49:41Z
main_date 2017-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2017
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstream\/123456789\/56530\/4\/URN_NBN_fi_jyu-201712214864.pdf","text":"URN_NBN_fi_jyu-201712214864.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
oppiainekoodi_txtF 307
publication_first_indexed 2017-03-22T09:57:16Z
publishDate 2017
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Syrjälä, Kaisu Les formes d'adresse des bandes dessinées Moomin dans un corpus composé d'un original suédois et des versions anglaise, française et finnoise puhuttelumuodot paralingvistiikka kontrastiivinen tutkimus ruotsin kieli suomen kieli ranskan kieli englannin kieli Muumit Kontrastiivinen tutkimus tekstintutkimus fantasiakirjallisuus käännökset muumit
subject_txtF Romaaninen filologia
thumbnail https://jyu.finna.fi/Cover/Show?source=Solr&id=jyx.123456789_56530&index=0&size=large
title Les formes d'adresse des bandes dessinées Moomin dans un corpus composé d'un original suédois et des versions anglaise, française et finnoise
title_full Les formes d'adresse des bandes dessinées Moomin dans un corpus composé d'un original suédois et des versions anglaise, française et finnoise
title_fullStr Les formes d'adresse des bandes dessinées Moomin dans un corpus composé d'un original suédois et des versions anglaise, française et finnoise Les formes d'adresse des bandes dessinées Moomin dans un corpus composé d'un original suédois et des versions anglaise, française et finnoise
title_full_unstemmed Les formes d'adresse des bandes dessinées Moomin dans un corpus composé d'un original suédois et des versions anglaise, française et finnoise Les formes d'adresse des bandes dessinées Moomin dans un corpus composé d'un original suédois et des versions anglaise, française et finnoise
title_short Les formes d'adresse des bandes dessinées Moomin dans un corpus composé d'un original suédois et des versions anglaise, française et finnoise
title_sort les formes d adresse des bandes dessinées moomin dans un corpus composé d un original suédois et des versions anglaise française et finnoise
title_txtP Les formes d'adresse des bandes dessinées Moomin dans un corpus composé d'un original suédois et des versions anglaise, française et finnoise
topic puhuttelumuodot paralingvistiikka kontrastiivinen tutkimus ruotsin kieli suomen kieli ranskan kieli englannin kieli Muumit Kontrastiivinen tutkimus tekstintutkimus fantasiakirjallisuus käännökset muumit
topic_facet Kontrastiivinen tutkimus Muumit englannin kieli fantasiakirjallisuus kontrastiivinen tutkimus käännökset muumit paralingvistiikka puhuttelumuodot ranskan kieli ruotsin kieli suomen kieli tekstintutkimus
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/56530 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201712214864
work_keys_str_mv AT syrjäläkaisu lesformesdadressedesbandesdessineesmoomindansuncorpuscomposedunoriginalsuedoisetdes