Muisteltu matka tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta

Tässä tutkimuksessa tarkastellaan Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kansanrunousarkiston ja Tuglas-seuran keräämää muistitiedon kilpakeruuaineistoa suomalaisten Viron-matkoista vuosilta 2009-2010. Tutkimuksen tavoitteena on selvittää, millainen kuva suomalaisten matkailusta Neuvosto-Viron aikaiseen...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Alanko, Maija
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Historian ja etnologian laitos, Department of History and Ethnology, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Master's thesis
Language:fin
Published: 2017
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/55757
_version_ 1826225743411019776
author Alanko, Maija
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Historian ja etnologian laitos Department of History and Ethnology University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Alanko, Maija Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Historian ja etnologian laitos Department of History and Ethnology University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Alanko, Maija Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Historian ja etnologian laitos Department of History and Ethnology University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Alanko, Maija
datasource_str_mv jyx
description Tässä tutkimuksessa tarkastellaan Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kansanrunousarkiston ja Tuglas-seuran keräämää muistitiedon kilpakeruuaineistoa suomalaisten Viron-matkoista vuosilta 2009-2010. Tutkimuksen tavoitteena on selvittää, millainen kuva suomalaisten matkailusta Neuvosto-Viron aikaiseen Tallinnaan rakentuu heidän muistelukerronnassaan, eli millaisia asioita muistelijat ovat kokeneet merkityksellisiksi jakaa matkastaan. Tutkimusaineisto koostuu 23 suomalaisen muistelijan matkakertomuksesta, jotka käsittelevät Neuvosto-Tallinnaa ja sijoittuvat vuosien 1965-1989 väliselle ajalle. Neuvosto-Viron aikaista aikalaiskirjallisuutta eli matkakirjoja vuosilta 1965-1980 olen hyödyntänyt matkakokemusten taustoittamisessa. Tutkimusmenetelmänä on käytetty lähilukua ja tutkimuksen keskeiset käsitteet ovat muistelukerronta ja turismin antropologia. Lisäksi tutkielmassa analysoidaan kilpakeruuaineiston erityispiirteitä ja pohditaan arkistoaineiston käyttöä muistitietona. Muistelijat kokivat merkitykselliseksi kertoa nähtävyyksistä, hotelleista, ostamistaan tuliaisista ja matkamuistoista, myymistään tavaroista, kohtaamistaan ihmisistä ja viettämästään vapaa-ajasta. Neuvosto-Tallinnassa viivyttiin päivä tai pari samalla vieden mukana käyttötavaroita virolaisille myytäväksi tai lahjoitettavaksi. Neuvosto-Tallinnan nähtävyyksiä kierrettiin katsomassa ja useimmiten oppaan avustuksella. Eläminen Neuvosto-Virossa erosi Suomen oloista ja ihmisiä kiinnosti kulttuurin lisäksi myös sukulaiskansan elinolosuhteet. Päällimmäisenä mielessä ei tuntunut olleen edullisemmat ostokset, vaikka myös ostoksia tehtiin. Myös meno- ja paluumatkoista sekä tullitarkastuksesta kirjoitettiin matkakertomuksissa. Muistelukertomusten pituus vaihteli hyvin lyhyistä teksteistä monen sivun mittaisiin ja yksityiskohtaisiin selostuksiin matkan kulusta. Toiset tekstit etenivät loogisesti ja kronologisesti kun taas toiset tuntuivat kirjoittavan sitä mukaa kuin asioita muistivat. Lähes kaikissa matkakertomuksissa toistuivat samat teemat. Matkakertomusten samankaltaisuus tukee käsitystä yhteisestä jaetusta kokemuksesta, vaikka tutkimuksen otos on liian pieni antaakseen kattavan kuvan todellisuudesta.
first_indexed 2023-03-22T09:57:02Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Stark, Laura", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Alanko, Maija", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2017-11-02T09:13:11Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2017-11-02T09:13:11Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2017", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1737057", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/55757", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 tutkimuksessa tarkastellaan Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kansanrunousarkiston ja Tuglas-seuran ker\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4 muistitiedon kilpakeruuaineistoa suomalaisten Viron-matkoista vuosilta 2009-2010. Tutkimuksen tavoitteena on selvitt\u00e4\u00e4, millainen kuva suomalaisten matkailusta Neuvosto-Viron aikaiseen Tallinnaan rakentuu heid\u00e4n muistelukerronnassaan, eli millaisia asioita muistelijat ovat kokeneet merkityksellisiksi jakaa matkastaan.\r\n\r\nTutkimusaineisto koostuu 23 suomalaisen muistelijan matkakertomuksesta, jotka k\u00e4sittelev\u00e4t Neuvosto-Tallinnaa ja sijoittuvat vuosien 1965-1989 v\u00e4liselle ajalle. Neuvosto-Viron aikaista aikalaiskirjallisuutta eli matkakirjoja vuosilta 1965-1980 olen hy\u00f6dynt\u00e4nyt matkakokemusten taustoittamisessa. Tutkimusmenetelm\u00e4n\u00e4 on k\u00e4ytetty l\u00e4hilukua ja tutkimuksen keskeiset k\u00e4sitteet ovat muistelukerronta ja turismin antropologia. Lis\u00e4ksi tutkielmassa analysoidaan kilpakeruuaineiston erityispiirteit\u00e4 ja pohditaan arkistoaineiston k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 muistitietona.\r\n\r\nMuistelijat kokivat merkitykselliseksi kertoa n\u00e4ht\u00e4vyyksist\u00e4, hotelleista, ostamistaan tuliaisista ja matkamuistoista, myymist\u00e4\u00e4n tavaroista, kohtaamistaan ihmisist\u00e4 ja viett\u00e4m\u00e4st\u00e4\u00e4n vapaa-ajasta. Neuvosto-Tallinnassa viivyttiin p\u00e4iv\u00e4 tai pari samalla vieden mukana k\u00e4ytt\u00f6tavaroita virolaisille myyt\u00e4v\u00e4ksi tai lahjoitettavaksi. Neuvosto-Tallinnan n\u00e4ht\u00e4vyyksi\u00e4 kierrettiin katsomassa ja useimmiten oppaan avustuksella. El\u00e4minen Neuvosto-Virossa erosi Suomen oloista ja ihmisi\u00e4 kiinnosti kulttuurin lis\u00e4ksi my\u00f6s sukulaiskansan elinolosuhteet. P\u00e4\u00e4llimm\u00e4isen\u00e4 mieless\u00e4 ei tuntunut olleen edullisemmat ostokset, vaikka my\u00f6s ostoksia tehtiin. My\u00f6s meno- ja paluumatkoista sek\u00e4 tullitarkastuksesta kirjoitettiin matkakertomuksissa.\r\n\r\nMuistelukertomusten pituus vaihteli hyvin lyhyist\u00e4 teksteist\u00e4 monen sivun mittaisiin ja yksityiskohtaisiin selostuksiin matkan kulusta. Toiset tekstit eteniv\u00e4t loogisesti ja kronologisesti kun taas toiset tuntuivat kirjoittavan sit\u00e4 mukaa kuin asioita muistivat. L\u00e4hes kaikissa matkakertomuksissa toistuivat samat teemat. Matkakertomusten samankaltaisuus tukee k\u00e4sityst\u00e4 yhteisest\u00e4 jaetusta kokemuksesta, vaikka tutkimuksen otos on liian pieni antaakseen kattavan kuvan todellisuudesta.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Maija Alanko (mastroin) on 2017-11-02 09:13:10.478980. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2017-11-02T09:13:11Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201711024114.pdf: 1759622 bytes, checksum: 95bdf63ce9cab04ed35847e77d139130 (MD5)\r\nlicense.html: 4830 bytes, checksum: d91014dcd01ebf134212d4a61d4e5143 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2017-11-02T09:13:11Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201711024114.pdf: 1759622 bytes, checksum: 95bdf63ce9cab04ed35847e77d139130 (MD5)\r\nlicense.html: 4830 bytes, checksum: d91014dcd01ebf134212d4a61d4e5143 (MD5)\r\n Previous issue date: 2017", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (92 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "arkistoaineisto", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kilpakeruu", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "l\u00e4hiluku", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "matkailu", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "muistelukerronta", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "muistietotutkimus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Neuvosto-Viro", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "turismi", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "turismin antropologia", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Viron-matkat", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Muisteltu matka : tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title.alternative", "value": "Tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta", "language": null, "element": "title", "qualifier": "alternative", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201711024114", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Historian ja etnologian laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of History and Ethnology", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Etnologia", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ethnology", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.method", "value": "L\u00e4hiluku", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "method", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2017-11-02T09:13:11Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "302", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "1960-luku", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "1970-luku", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "1980-luku", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "turismi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "antropologia", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kaupunkimatkailu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ostosmatkailu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "muistitieto", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "muistelu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "matkakertomukset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Tallinna", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Viro", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Neuvostoliitto", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_55757
language fin
last_indexed 2025-02-18T10:54:12Z
main_date 2017-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2017
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/6d73d13b-282c-4a06-8c8c-186d441c02df\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201711024114.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2017
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Alanko, Maija Muisteltu matka : tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta arkistoaineisto kilpakeruu lähiluku matkailu muistelukerronta muistietotutkimus Neuvosto-Viro turismi turismin antropologia Viron-matkat Etnologia Ethnology Lähiluku 302 1960-luku 1970-luku 1980-luku antropologia kaupunkimatkailu ostosmatkailu muistitieto muistelu matkakertomukset Tallinna Viro Neuvostoliitto
title Muisteltu matka : tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta
title_alt Tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta
title_full Muisteltu matka : tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta
title_fullStr Muisteltu matka : tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta Muisteltu matka : tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta
title_full_unstemmed Muisteltu matka : tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta Muisteltu matka : tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta
title_short Muisteltu matka
title_sort muisteltu matka tutkimus suomalaisten viron matkojen kilpakeruuaineistosta
title_sub tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta
title_txtP Muisteltu matka : tutkimus suomalaisten Viron-matkojen kilpakeruuaineistosta
topic arkistoaineisto kilpakeruu lähiluku matkailu muistelukerronta muistietotutkimus Neuvosto-Viro turismi turismin antropologia Viron-matkat Etnologia Ethnology Lähiluku 302 1960-luku 1970-luku 1980-luku antropologia kaupunkimatkailu ostosmatkailu muistitieto muistelu matkakertomukset Tallinna Viro Neuvostoliitto
topic_facet 1960-luku 1970-luku 1980-luku 302 Ethnology Etnologia Lähiluku Neuvosto-Viro Neuvostoliitto Tallinna Viro Viron-matkat antropologia arkistoaineisto kaupunkimatkailu kilpakeruu lähiluku matkailu matkakertomukset muistelu muistelukerronta muistietotutkimus muistitieto ostosmatkailu turismi turismin antropologia
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/55757 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201711024114
work_keys_str_mv AT alankomaija muisteltumatkatutkimussuomalaistenvironmatkojenkilpakeruuaineistosta