| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Siitonen, Marko", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Bagdasarov, Riina", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-25T16:30:51Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2017-09-25T16:30:51Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2017", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1725276", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/55436", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "One of the biggest challenges for internationalizing businesses is to develop and maintain efficient internal communication processes across national and cultural borders. This thesis aims to examine what are the most important organizational structures and communicational practices for a successful multinational headquarters-subsidiary relationship, and what do the communicational practices, such as the mechanics of language use and interunit knowledge-transfer, imply about the efficiency of global co-operation. This study considers the experiences of one case company\u2019s Finnish headquarters and Dutch subsidiary on internal communication in a crucial phase of internationalization. \r\nThe data was collected by interviewing Finnish and Dutch managers and employees working in different positions in the case company. This method enabled an in-depth focus on the perceptions of interunit communication between the globally dispersed units. A qualitative, inductive research method was used in this study to allow the results to naturally emerge from the data while interpreting the phenomenon of interunit communication within a real-life setting of one company. \r\nThe findings supported the prior research highlighting the multinational company as a knowledge-based network, and brought forth the importance of efficient knowledge-transfer processes as a competitive advantage of multinational companies. Contrary to prior research, the issue of cultural differences was not experienced as a significant risk for either interunit communication nor the headquarters-subsidiary relationship in this case company. However, diversity in languages and communicational practices was seen to hinder the interaction between the units. The results indicated that language and communication management were required specifically in the early phase of internationalization of the case company to be able to build a successful interunit relationship when aiming for both local responsiveness and global integration.", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Yksi yritysten kansainv\u00e4listymisen suurimmista haasteista on luoda ja yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 tehokasta viestint\u00e4\u00e4 yrityksen eri maiden yksik\u00f6iden v\u00e4lill\u00e4. T\u00e4m\u00e4 opinn\u00e4ytety\u00f6 pyrkii selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n, mitk\u00e4 ovat t\u00e4rkeimm\u00e4t organisatoriset rakenteet ja viestint\u00e4k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t onnistuneessa monikansallisessa emo- ja tyt\u00e4ryhti\u00f6n v\u00e4lisess\u00e4 suhteessa sek\u00e4 mit\u00e4 eri viestint\u00e4k\u00e4yt\u00e4nteet, kuten kielten k\u00e4ytt\u00f6 sek\u00e4 sis\u00e4isen tiet\u00e4myksen ja osaamisen siirto, osoittavat globaalin yhteisty\u00f6n tehokkuudesta.\r\nTutkimuksessa tarkastellaan yhden yrityksen suomalaisen emoyhti\u00f6n ja hollantilaisen tyt\u00e4ryhti\u00f6n kokemuksia sis\u00e4isest\u00e4 viestinn\u00e4st\u00e4 kansainv\u00e4listymisen ratkaisevassa vaiheessa.\r\nTutkimuksen aineisto ker\u00e4ttiin haastattelemalla suomalaisia ja hollantilaisia, eri asemissa ty\u00f6skentelevi\u00e4 henkil\u00f6it\u00e4. T\u00e4m\u00e4 menetelm\u00e4 mahdollisti perusteellisen paneutumisen maantieteellisesti hajallaan olevien yksik\u00f6iden k\u00e4sityksiin sis\u00e4isest\u00e4 viestinn\u00e4st\u00e4. Tutkimuksessa k\u00e4ytettiin kvalitatiivista, induktiivista tutkimusmenetelm\u00e4\u00e4, jonka avulla tulokset nousivat luonnollisesti esiin aineistosta tulkittaessa sis\u00e4isen viestinn\u00e4n ilmi\u00f6t\u00e4 yhden yrityksen oikeassa\r\nymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4.\r\nTulokset tukivat aiempaa tutkimusta korostaen monikansallista yhti\u00f6t\u00e4 tietopohjaisena verkostona ja tuomalla esille tehokkaiden tiedonsiirtoprosessien merkityksen monikansallisten yritysten kilpailuetuna. Aiemmasta tutkimuksesta poiketen, t\u00e4ss\u00e4 tapaustutkimuksessa ja kulttuurierojen kysymyst\u00e4 ei havaittu merkitt\u00e4v\u00e4ksi riskiksi sis\u00e4isess\u00e4 viestinn\u00e4ss\u00e4 tai emo- ja tyt\u00e4ryhti\u00f6n v\u00e4lisess\u00e4 suhteessa. Kielten ja viestint\u00e4k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen moninaisuuden havaittiin\r\nkuitenkin rajoittavan yksik\u00f6iden v\u00e4list\u00e4 vuorovaikutusta. Tulokset osoittivat, ett\u00e4 kielen ja viestinn\u00e4n hallintaa vaadittiin erityisesti yrityksen kansainv\u00e4listymisen varhaisessa vaiheessa, jotta pystyttiin rakentamaan onnistunut sis\u00e4inen suhde, kun t\u00e4hd\u00e4t\u00e4\u00e4n sek\u00e4 paikalliseen reagoivuuteen ett\u00e4 globaaliin integraatioon.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Riina Bagdasarov (ripahuja) on 2017-09-25 16:30:51.478701. Form: Master's Thesis publishing form (https://kirjasto.jyu.fi/publish-and-buy/publishing-forms/masters-thesis-publishing-form). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2017-09-25T16:30:51Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201709253813.pdf: 682628 bytes, checksum: 214a20c48139aada1b0c861f528bfb1b (MD5)\r\nlicense.html: 4385 bytes, checksum: 7695300d3b7c5f1a46d5b0ff96362e15 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2017-09-25T16:30:51Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201709253813.pdf: 682628 bytes, checksum: 214a20c48139aada1b0c861f528bfb1b (MD5)\r\nlicense.html: 4385 bytes, checksum: 7695300d3b7c5f1a46d5b0ff96362e15 (MD5)\r\n Previous issue date: 2017", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (117 sivua)", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": "", "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "multinational company (MNC)", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "interunit communication", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "headquarters", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "subsidiary", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "diversity", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "internationalization", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\"I felt like a lonely person in the desert\" : a case study on factors moderating interunit communication in multinational headquarters-subsidiary relationship", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201709253813", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "kulttuurienv\u00e4linen viestint\u00e4", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Master's Degree Programme in Intercultural Communication", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.method", "value": "Tapaustutkimus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "method", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2017-09-25T16:30:52Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.collaborator", "value": "business", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "collaborator", "schema": "yvv"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "yvv.contractresearch.initiative", "value": "student", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "initiative", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "3134", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kansainv\u00e4liset yritykset", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "viestint\u00e4kulttuuri", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sis\u00e4inen tiedotus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "emoyhti\u00f6t", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "tyt\u00e4ryhti\u00f6t", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "vuorovaikutus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kansainv\u00e4listyminen", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielitaito", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|