It's a jungle out there a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school

Lukivaikeus on yksi yleisimmistä oppimisen vaikeuksista ja koskettaa myös suurta osaa lukiolaisista. Suuressa osassa lukioita ei kuitenkaan tarjota erillistä erityisopetusta, vaan tukimuodot rajoittuvat lukivaikeusdiagnoosin saaneilla lähinnä lisäaikaan kokeissa. Täten vastuu mahdollisen tuen antami...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Ryösä, Helmi, Matikainen, Susanna
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Master's thesis
Language:eng
Published: 2017
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/53923
_version_ 1828193098110337024
author Ryösä, Helmi Matikainen, Susanna
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Ryösä, Helmi Matikainen, Susanna Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Ryösä, Helmi Matikainen, Susanna Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Ryösä, Helmi
datasource_str_mv jyx
description Lukivaikeus on yksi yleisimmistä oppimisen vaikeuksista ja koskettaa myös suurta osaa lukiolaisista. Suuressa osassa lukioita ei kuitenkaan tarjota erillistä erityisopetusta, vaan tukimuodot rajoittuvat lukivaikeusdiagnoosin saaneilla lähinnä lisäaikaan kokeissa. Täten vastuu mahdollisen tuen antamisesta on tällä hetkellä aineenopettajalla. Aineenopettajakoulutukseen ei kuitenkaan sisälly kattavaa tietoa oppimisen vaikeuksista, ja siksi olemme koonneet tähän tutkielmaan ja materiaalipakettiin tietoa lukivaikeuden vaikutuksista vieraan kielen opiskeluun. Tämän vuoksi tutkielmamme tarkoituksena on antaa lukion opettajille tiivis katsaus lukivaikeuteen sekä sen ilmenemiseen ja tukemiseen erityisesti vieraan kielen opiskelussa. Vaikka aineenopettaja ei tee diagnoosia lukivaikeudesta, tehokkaiden tukitoimien onnistumiseksi on tärkeää olla tietoinen lukivaikeuden tyypillisistä piirteistä. Tutkielma toimii täten johdantona tarjoamaamme materiaalipakettiin. Tutkielmamme ja materiaalipakettimme otsikko on metafora, joka kuvaa tämänhetkistä lukion erityisopetuksen tilaa. Sen lisäksi otsikko kuvaa aineenopettajien haasteita tukitoimien suunnittelussa riittävän tiedon ja konkreettisten keinojen puuttuessa. Otsikon voi myös tulkita kuvaavan vieraan kielen opiskelun näyttäytymistä tiheänä viidakkona oppilaalle, jolla on lukemisen vaikeuksia. Materiaalipaketimme tavoitteet ovat antaa lukion kieltenopettajille tietoa lukivaikeuden vaikutuksista vieraan kielen opiskeluun ja tarjota konkreettisia, helposti käyttöön otettavia keinoja mukauttaa lukion kielten opetusta monikanavaisempaan ja lukivaikeutta huomioivampaan suuntaan, jotta kaikilla olisi tasapuoliset mahdollisuudet saavuttaa opetussuunnitelmassa asetetut tavoitteet. Materiaalipakettimme pyrkii herättämään opettajien tietoisuutta lukivaikeudesta, edistämään opiskelijoiden kielellistä tietoisuutta ja metakognitiivisia taitoja sekä kannustamaan opettajia huomioimaan lukivaikeus myös lukion vieraan kielen opiskelussa.
first_indexed 2023-03-22T09:57:59Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "M\u00e4ntyl\u00e4, Katja", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Ry\u00f6s\u00e4, Helmi", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Matikainen, Susanna", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2017-05-12T18:13:59Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2017-05-12T18:13:59Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2017", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1702128", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/53923", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Lukivaikeus on yksi yleisimmist\u00e4 oppimisen vaikeuksista ja koskettaa my\u00f6s suurta osaa lukiolaisista. Suuressa osassa lukioita ei kuitenkaan tarjota erillist\u00e4 erityisopetusta, vaan tukimuodot rajoittuvat lukivaikeusdiagnoosin saaneilla l\u00e4hinn\u00e4 lis\u00e4aikaan kokeissa. T\u00e4ten vastuu mahdollisen tuen antamisesta on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 aineenopettajalla. Aineenopettajakoulutukseen ei kuitenkaan sis\u00e4lly kattavaa tietoa oppimisen\r\nvaikeuksista, ja siksi olemme koonneet t\u00e4h\u00e4n tutkielmaan ja materiaalipakettiin tietoa lukivaikeuden vaikutuksista vieraan kielen opiskeluun.\r\n\r\nT\u00e4m\u00e4n vuoksi tutkielmamme tarkoituksena on antaa lukion opettajille tiivis katsaus lukivaikeuteen sek\u00e4 sen ilmenemiseen ja tukemiseen erityisesti vieraan kielen opiskelussa. Vaikka aineenopettaja ei tee diagnoosia lukivaikeudesta, tehokkaiden tukitoimien onnistumiseksi on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 olla tietoinen lukivaikeuden tyypillisist\u00e4 piirteist\u00e4. Tutkielma toimii t\u00e4ten johdantona tarjoamaamme materiaalipakettiin. Tutkielmamme ja materiaalipakettimme otsikko on metafora, joka kuvaa t\u00e4m\u00e4nhetkist\u00e4 lukion erityisopetuksen tilaa. Sen lis\u00e4ksi otsikko kuvaa aineenopettajien haasteita tukitoimien suunnittelussa\r\nriitt\u00e4v\u00e4n tiedon ja konkreettisten keinojen puuttuessa. Otsikon voi my\u00f6s tulkita kuvaavan vieraan kielen opiskelun n\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 tihe\u00e4n\u00e4 viidakkona oppilaalle, jolla on lukemisen vaikeuksia.\r\n\r\nMateriaalipaketimme tavoitteet ovat antaa lukion kieltenopettajille tietoa lukivaikeuden vaikutuksista vieraan kielen opiskeluun ja tarjota konkreettisia, helposti k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n otettavia keinoja mukauttaa lukion\r\nkielten opetusta monikanavaisempaan ja lukivaikeutta huomioivampaan suuntaan, jotta kaikilla olisi tasapuoliset mahdollisuudet saavuttaa opetussuunnitelmassa asetetut tavoitteet. Materiaalipakettimme pyrkii her\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n opettajien tietoisuutta lukivaikeudesta, edist\u00e4m\u00e4\u00e4n opiskelijoiden kielellist\u00e4 tietoisuutta ja metakognitiivisia taitoja sek\u00e4 kannustamaan opettajia huomioimaan lukivaikeus my\u00f6s lukion vieraan kielen opiskelussa.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Susanna Matikainen (susuemma) on 2017-05-12 18:13:56.711988. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2017-05-12T18:13:59Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201705122324.pdf: 27893664 bytes, checksum: e833b9427e5b757d33bb45af88ec8c8c (MD5)\r\nlicense.html: 5220 bytes, checksum: daf5c622b60c387d3cf7a1dd558b040c (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2017-05-12T18:13:59Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201705122324.pdf: 27893664 bytes, checksum: e833b9427e5b757d33bb45af88ec8c8c (MD5)\r\nlicense.html: 5220 bytes, checksum: daf5c622b60c387d3cf7a1dd558b040c (MD5)\r\n Previous issue date: 2017", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (132 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Dyslexia", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "EFL", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "upper secondary school", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "curriculum", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "It's a jungle out there : a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title.alternative", "value": "Material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school", "language": null, "element": "title", "qualifier": "alternative", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201705122324", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2017-05-12T18:14:00Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "301", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "dysleksia", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "englannin kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lukih\u00e4iri\u00f6t", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lukio", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "oppimateriaali", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "opetus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "opetussuunnitelmat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_53923
language eng
last_indexed 2025-03-31T20:01:25Z
main_date 2017-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2017
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/006b8fb4-01bf-4139-955f-8393f4112dd7\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201705122324.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2017
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Ryösä, Helmi Matikainen, Susanna It's a jungle out there : a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school Dyslexia EFL upper secondary school curriculum Englannin kieli English 301 dysleksia englannin kieli lukihäiriöt lukio oppimateriaali opetus opetussuunnitelmat
title It's a jungle out there : a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school
title_alt Material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school
title_full It's a jungle out there : a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school
title_fullStr It's a jungle out there : a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school It's a jungle out there : a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school
title_full_unstemmed It's a jungle out there : a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school It's a jungle out there : a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school
title_short It's a jungle out there
title_sort it s a jungle out there a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school
title_sub a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school
title_txtP It's a jungle out there : a material package for supporting students with dyslexia in foreign language classrooms in upper secondary school
topic Dyslexia EFL upper secondary school curriculum Englannin kieli English 301 dysleksia englannin kieli lukihäiriöt lukio oppimateriaali opetus opetussuunnitelmat
topic_facet 301 Dyslexia EFL Englannin kieli English curriculum dysleksia englannin kieli lukihäiriöt lukio opetus opetussuunnitelmat oppimateriaali upper secondary school
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/53923 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201705122324
work_keys_str_mv AT ryösähelmi itsajungleoutthereamaterialpackageforsupportingstudentswithdyslexiainforeignlanguagec