| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Jantunen, Jarmo", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "T\u00f6r\u00f6, Mikael", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2017-04-19T21:04:46Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2017-04-19T21:04:46Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2017", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1695194", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/53632", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4 maisterintutkielma selvitt\u00e4\u00e4 ilmisubjektin esiintyvyytt\u00e4 kirjoitetussa oppijansuomessa. Tutkimus on aihealueeltaan suomi toisena kielen\u00e4 -tutkimusta. Ilmisubjektin k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 kirjoitetussa oppijansuomessa ei ole vastaavanlaisesti tutkittu. Tutkimus pyrkii selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n, miten ilmisubjekti esiintyy yksik\u00f6n 1. persoonassa Eurooppalaisen viitekehyksen (EVK) eri taitotasoilla. Lis\u00e4ksi tutkitaan sit\u00e4, esiintyyk\u00f6 ilmisubjekti poikkeavasti eri semanttisissa verbiluokissa. My\u00f6s selvitet\u00e4\u00e4n, vaikuttaako verbin esiintymisfrekvenssi siihen, kuinka usein verbi on ilmisubjektillinen.\n\nIlmisubjektilla tarkoitetaan persoonamuotoisen verbin yhteyteen ilmipantua pronominisubjektia. Tutkimuksessa on eroteltu aineiston yksik\u00f6n 1. persoonan verbit seuraaviin semanttisiin luokkiin: tila, teko ja muutos, liike, puhe, psykologinen tila ja prosessi, perpektio, abstraktit ja kielto.\n\nToinen kieli on kielenoppijan ensikielest\u00e4 poikkeava kieli, jota h\u00e4n oppii opittavan kielen k\u00e4ytt\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. Oppijankieli on kielenoppijan toisen kielen tuotosta, jossa on useita kehitysvaiheita. Oppijankielen tuotosta voi-daan mitata EVK:n taitotasoilla. \n\nTutkimusaineistona toimii Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopiston Topling-hankkeen suomenkielinen aineisto. Aineistoa on ker\u00e4tty suomalaisissa ala- ja yl\u00e4kouluissa sek\u00e4 lukioissa suomea toisena kielen\u00e4 opiskelevilta oppilailta. Aineiston tekstit on arvosteltu EVK:n taitotasoille A1\u2013C2.\n\nTutkimusta on tehty aineistopohjaisena korpustutkimuksena. Tutkimuksessa ilmenee, ett\u00e4 ilmisubjektin esiinty-vyys v\u00e4henee tasaisesti, kun taitotaso nousee. Eri semanttisten verbiluokkien v\u00e4lill\u00e4 on my\u00f6s eroavaisuuksia: ilmisubjektia esiintyy eniten teko- ja muutosverbeiss\u00e4 sek\u00e4 liikeverbeiss\u00e4, v\u00e4hiten tilaverbeiss\u00e4 ja abstrakteissa verbeiss\u00e4. Verbin esiintymisfrekvenssi vaikuttaa osassa semanttisia verbiluokkia niin, ett\u00e4 frekventeimm\u00e4t verbit ovat v\u00e4hemm\u00e4n ilmisubjektillisia kuin v\u00e4hemm\u00e4n esiintyv\u00e4t. Kaikki frekventeimm\u00e4t verbit eiv\u00e4t kuitenkaan ole selke\u00e4sti heikosti ilmisubjektillisia.\n\nLis\u00e4tutkimusta on mahdollista tehd\u00e4 esimerkiksi siit\u00e4, miten eri tekstilajeissa ilmisubjektia k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. My\u00f6s S2-oppimateriaalien vaikutusta ilmisubjektin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n olisi hedelm\u00e4llist\u00e4 tarkastella. Lis\u00e4ksi mielenkiintoista olisi my\u00f6s selvitt\u00e4\u00e4, poikkeaako ilmisubjektin k\u00e4ytt\u00f6 natiivien ja suomenoppijoiden kirjoituksissa toisistaan eri kehitysvaiheissa. Erityisen kiinnostavaa olisi tiet\u00e4\u00e4, k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4tk\u00f6 natiivit 2.\u20134. luokkalaiset juurikaan v\u00e4hemm\u00e4n ilmisubjektia kuin suomenoppijat.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Mikael T\u00f6r\u00f6 (misajuto) on 2017-04-19 21:04:45.595708. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2017-04-19T21:04:46Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201704202023.pdf: 882106 bytes, checksum: cc393773cb1dfe2adf7759a32e1fa322 (MD5)\nlicense.html: 4811 bytes, checksum: a37739381184998878ac4db73db5ef5a (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2017-04-19T21:04:46Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201704202023.pdf: 882106 bytes, checksum: cc393773cb1dfe2adf7759a32e1fa322 (MD5)\nlicense.html: 4811 bytes, checksum: a37739381184998878ac4db73db5ef5a (MD5)\n Previous issue date: 2017", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (68 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Topling", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Ilmisubjektin esiintyvyys kirjoitetussa oppijansuomessa", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201704202023", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2017-04-19T21:04:46Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": null, "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomi toisena kielen\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielen oppiminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "persoonapronominit", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "subjekti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "semantiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "korpustutkimus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|