Abbreviaciâ kak sposob slovoobrazovaniâ v russkom âzyke na osnove tekstov SMI

Tutkin pro gradu-tutkielmassani lyhenteiden käyttöä ja muodostumista massamedian teksteissä. Tarkoituksenani on selvittää, miten lyhenteitä käytetään sekä miten ne muodostuvat uutisteksteissä ja keskustelufoorumeilla. Tutkielmassani keskityn tarkastelemaan nimenomaan lyhenteiden muodostumisen eroja...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Rantala, Petra
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Master's thesis
Language:rus
Published: 2017
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/52949
_version_ 1828193096533278720
author Rantala, Petra
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Rantala, Petra Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Rantala, Petra Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Rantala, Petra
datasource_str_mv jyx
description Tutkin pro gradu-tutkielmassani lyhenteiden käyttöä ja muodostumista massamedian teksteissä. Tarkoituksenani on selvittää, miten lyhenteitä käytetään sekä miten ne muodostuvat uutisteksteissä ja keskustelufoorumeilla. Tutkielmassani keskityn tarkastelemaan nimenomaan lyhenteiden muodostumisen eroja median eri ympäristöissä. Selvitän, onko lyhenteiden käytössä eroja uutisteksteissä ja keskustelufoorumeilla, ja jos on, niin millaisia. Olen asettanut työlleni seuraavanlaiset tutkimuskysymykset: 1) Miten lyhenteet muodostuvat, sekä miten niitä käytetään uutisteksteissä ja keskustelufoorumeilla? Millaisia eroja lyhenteiden käytössä on? 2) Millaisia ovat lyhenteiden käytön ja muodostumisen erityspiirteet internet-journalistiikassa ja aikakauslehden keskustelufoorumeilla? Tutkielmani aihe on ajankohtainen, sillä internetissä käytettävä kieli on jatkuvassa kehityksessä, minkä seurauksena myös lyhenteiden käyttö muuttuu. Massamediassa, uutisteksteissä ja foorumeilla, käytetään paljon lyhenteitä, minkä vuoksi niiden ymmärtäminen on tärkeä osa kielitaitoa. Internetissä esiintyvien lyhenteiden heterogeenisyys ja monimuotoisuus tuo haasteensa myös opiskelijoille – useat venäjää vieraana kielena opiskelevat kohtaavat vaikeuksia lyhenteiden käytössä, niiden ymmärtämisessä ja luokittelussa. Pro gradu-tutkielmani on kvalitatiivinen eli laadullinen tutkimus, ja hyödynnän aineistoni käsittelyssä luokittelevaa sisällönanalyysia. Tutkimusaineistona käytän satunnaisesti valittuja uutistekstejä gazeta.ru-sivustolta, sekä keskustelufoorumin kommentteja cosmo.ru/forumn/-sivustolta. Työni muodostuu johdannosta, viidestä luvusta ja lopetuksesta. Toisessa luvussa esittelen lyhenteiden käyttöä sananmuodostuskeinona, sekä määrittelen eri lyhenteistä käytettäviä käsitteitä tarkemmin. Esittelen lyhyesti myös lyhenteiden historiaa. Kolmannessa luvussa tarkastelen laajemmin internet-journalistiikan ja keskustelufoorumeiden kieltä. Neljännessä luvussa esittelen tutkimusmetodit ja –materiaalin. Tässä luvussa luokittelen myös lyhenteet ryhmiin. Viides luku keskittyy tutkimuksen tulosten esittelyyn ja tarkasteluun diagrammien avulla. Viimeinen, eli kuudes luku, on tutkielmani lopetuskappale.
first_indexed 2023-03-22T09:57:22Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "L\u00e4hteenm\u00e4ki, Mika", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Rantala, Petra", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2017-02-02T13:35:39Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2017-02-02T13:35:39Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2017", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1672161", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/52949", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkin pro gradu-tutkielmassani lyhenteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja muodostumista massamedian teksteiss\u00e4. Tarkoituksenani on selvitt\u00e4\u00e4, miten lyhenteit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sek\u00e4 miten ne muodostuvat uutisteksteiss\u00e4 ja keskustelufoorumeilla. Tutkielmassani keskityn tarkastelemaan nimenomaan lyhenteiden muodostumisen eroja median eri ymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4. Selvit\u00e4n, onko lyhenteiden k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 eroja uutisteksteiss\u00e4 ja keskustelufoorumeilla, ja jos on, niin millaisia. Olen asettanut ty\u00f6lleni seuraavanlaiset tutkimuskysymykset: 1) Miten lyhenteet muodostuvat, sek\u00e4 miten niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n uutisteksteiss\u00e4 ja keskustelufoorumeilla? Millaisia eroja lyhenteiden k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on? 2) Millaisia ovat lyhenteiden k\u00e4yt\u00f6n ja muodostumisen erityspiirteet internet-journalistiikassa ja aikakauslehden keskustelufoorumeilla? \r\nTutkielmani aihe on ajankohtainen, sill\u00e4 internetiss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kieli on jatkuvassa kehityksess\u00e4, mink\u00e4 seurauksena my\u00f6s lyhenteiden k\u00e4ytt\u00f6 muuttuu. Massamediassa, uutisteksteiss\u00e4 ja foorumeilla, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n paljon lyhenteit\u00e4, mink\u00e4 vuoksi niiden ymm\u00e4rt\u00e4minen on t\u00e4rke\u00e4 osa kielitaitoa. Internetiss\u00e4 esiintyvien lyhenteiden heterogeenisyys ja monimuotoisuus tuo haasteensa my\u00f6s opiskelijoille \u2013 useat ven\u00e4j\u00e4\u00e4 vieraana kielena opiskelevat kohtaavat vaikeuksia lyhenteiden k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, niiden ymm\u00e4rt\u00e4misess\u00e4 ja luokittelussa. \r\nPro gradu-tutkielmani on kvalitatiivinen eli laadullinen tutkimus, ja hy\u00f6dynn\u00e4n aineistoni k\u00e4sittelyss\u00e4 luokittelevaa sis\u00e4ll\u00f6nanalyysia. Tutkimusaineistona k\u00e4yt\u00e4n satunnaisesti valittuja uutistekstej\u00e4 gazeta.ru-sivustolta, sek\u00e4 keskustelufoorumin kommentteja cosmo.ru/forumn/-sivustolta. Ty\u00f6ni muodostuu johdannosta, viidest\u00e4 luvusta ja lopetuksesta. Toisessa luvussa esittelen lyhenteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 sananmuodostuskeinona, sek\u00e4 m\u00e4\u00e4rittelen eri lyhenteist\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vi\u00e4 k\u00e4sitteit\u00e4 tarkemmin. Esittelen lyhyesti my\u00f6s lyhenteiden historiaa. Kolmannessa luvussa tarkastelen laajemmin internet-journalistiikan ja keskustelufoorumeiden kielt\u00e4. Nelj\u00e4nness\u00e4 luvussa esittelen tutkimusmetodit ja \u2013materiaalin. T\u00e4ss\u00e4 luvussa luokittelen my\u00f6s lyhenteet ryhmiin. Viides luku keskittyy tutkimuksen tulosten esittelyyn ja tarkasteluun diagrammien avulla. Viimeinen, eli kuudes luku, on tutkielmani lopetuskappale.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Petra Rantala (pekerant) on 2017-02-02 13:35:39.104016. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2017-02-02T13:35:39Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201702021351.pdf: 1339318 bytes, checksum: 401745aa5a9bd5a2fd7a9eb711158f60 (MD5)\r\nlicense.html: 4824 bytes, checksum: 739c79ca0fd7bdc9a916fd711a267c20 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2017-02-02T13:35:39Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201702021351.pdf: 1339318 bytes, checksum: 401745aa5a9bd5a2fd7a9eb711158f60 (MD5)\r\nlicense.html: 4824 bytes, checksum: 739c79ca0fd7bdc9a916fd711a267c20 (MD5)\r\n Previous issue date: 2017", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (69 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "rus", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "lyhenteet", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "sananmuodostus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "median kieli", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "massamedia", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Abbreviacia\u0302 kak sposob slovoobrazovania\u0302 v russkom a\u0302zyke : na osnove tekstov SMI", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201702021351", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ven\u00e4j\u00e4n kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Russian Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2017-02-02T13:35:40Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "312", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "lyhenteet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sananmuodostus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "media", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "joukkoviestimet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_52949
language rus
last_indexed 2025-03-31T20:01:07Z
main_date 2017-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2017
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/eaf3a5e9-7ee8-41fc-9571-68c9b16d83c5\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201702021351.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2017
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Rantala, Petra Abbreviaciâ kak sposob slovoobrazovaniâ v russkom âzyke : na osnove tekstov SMI lyhenteet sananmuodostus median kieli massamedia Venäjän kieli ja kulttuuri Russian Language and Culture 312 media joukkoviestimet
title Abbreviaciâ kak sposob slovoobrazovaniâ v russkom âzyke : na osnove tekstov SMI
title_full Abbreviaciâ kak sposob slovoobrazovaniâ v russkom âzyke : na osnove tekstov SMI
title_fullStr Abbreviaciâ kak sposob slovoobrazovaniâ v russkom âzyke : na osnove tekstov SMI Abbreviaciâ kak sposob slovoobrazovaniâ v russkom âzyke : na osnove tekstov SMI
title_full_unstemmed Abbreviaciâ kak sposob slovoobrazovaniâ v russkom âzyke : na osnove tekstov SMI Abbreviaciâ kak sposob slovoobrazovaniâ v russkom âzyke : na osnove tekstov SMI
title_short Abbreviaciâ kak sposob slovoobrazovaniâ v russkom âzyke
title_sort abbreviaciâ kak sposob slovoobrazovaniâ v russkom âzyke na osnove tekstov smi
title_sub na osnove tekstov SMI
title_txtP Abbreviaciâ kak sposob slovoobrazovaniâ v russkom âzyke : na osnove tekstov SMI
topic lyhenteet sananmuodostus median kieli massamedia Venäjän kieli ja kulttuuri Russian Language and Culture 312 media joukkoviestimet
topic_facet 312 Russian Language and Culture Venäjän kieli ja kulttuuri joukkoviestimet lyhenteet massamedia media median kieli sananmuodostus
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/52949 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201702021351
work_keys_str_mv AT rantalapetra abbreviaciakaksposobslovoobrazovaniavrusskomazykenaosnovetekstovsmi