| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Tabell, Tuure", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2017-01-26T17:02:11Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2017-01-26T17:02:11Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2017", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/52869", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Digitalisoituvassa maailmassa my\u00f6s sanakirjat siirtyv\u00e4t painetusta formaatista s\u00e4hk\u00f6iseen. S\u00e4hk\u00f6isten sanakirjojen suureen suosioon vaikuttaa varsinkin niiden k\u00e4ytt\u00f6mukavuus ja nopeus sek\u00e4 niiden painettua sanakirjaa parempi saavutettavuus my\u00f6s kodin ja koulun ulkopuolella esimerkiksi \u00e4lypuhelimien sanakirjasovellusten avulla. S\u00e4hk\u00f6isten sanakirjojen kirjo on kuitenkin suuri, eiv\u00e4tk\u00e4 kaikki oppijoiden k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t sanakirjat ole k\u00e4yneet l\u00e4pi mink\u00e4\u00e4nlaista asiantuntija-arviointia. T\u00e4m\u00e4n tutkielman tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 suomalaisten lukiolaisten painettujen ja s\u00e4hk\u00f6isten englannin sanakirjojen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Tutkielman aineisto ker\u00e4ttiin kyselylomakkeella, jossa kysyttiin, kuinka usein ja millaisissa tilanteissa lukiolaiset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t sanakirjoja. Lis\u00e4ksi lukiolaisia pyydettiin kertomaan oma mielipiteens\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isist\u00e4 sanakirjoista. Aineisto analysoitiin sek\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4llisin ett\u00e4 laadullisin menetelmin. Tuloksista selvisi, ett\u00e4 vastaajien joukossa s\u00e4hk\u00f6iset sanakirjat olivat l\u00e4hestulkoon syrj\u00e4ytt\u00e4neet painetut sanakirjat. S\u00e4hk\u00f6isen formaatin mahdollistama saavutettavuus taas n\u00e4kyi sanakirjojen k\u00e4ytt\u00f6n\u00e4 my\u00f6s kodin ja koulun ulkopuolella. Lukiolaiset arvostivat s\u00e4hk\u00f6isten sanakirjojen k\u00e4yt\u00f6n helppoutta ja nopeutta, mutta niiden luotettavuus huoletti monia. Huolimatta siit\u00e4, ett\u00e4 tulokset eiv\u00e4t ole yleistett\u00e4viss\u00e4, on niist\u00e4 n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4, kuinka s\u00e4hk\u00f6iset sanakirjat ovat syrj\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 painetut. Varsinkin opettajien vastuun sanakirjojen k\u00e4yt\u00f6n opettamisesta voidaan kuitenkin katsoa kasvaneen, kun oppijoiden saatavilla on laadultaan hyvin vaihtelevia sanakirjoja.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Tuure Tabell (tusatabe) on 2017-01-26 17:02:10.746879. Form: Kandidaatintutkielma -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2017-01-26T17:02:11Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201701261277.pdf: 440626 bytes, checksum: 972b974448951744d81200fafd331101 (MD5)\nlicense.html: 4858 bytes, checksum: 11027a529bccaea9ef8f9ccd708dc24b (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2017-01-26T17:02:11Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201701261277.pdf: 440626 bytes, checksum: 972b974448951744d81200fafd331101 (MD5)\nlicense.html: 4858 bytes, checksum: 11027a529bccaea9ef8f9ccd708dc24b (MD5)\n Previous issue date: 2017", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "24", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "dictionary use", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "EFL learning", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "vocabulary acquisition", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\"I trust the printed ones more\" : Finnish upper secondary school students\u2019 use of print and electronic dictionaries", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201701261277", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2017-01-26T17:02:12Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|