| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Suni, Minna", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Lintunen, Venla", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2016-12-02T12:03:50Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2016-12-02T12:03:50Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2016", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1644082", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/52163", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkin taukoja ven\u00e4j\u00e4nkielisten henkil\u00f6iden suomenkielisess\u00e4 puheessa. Aineistona on 32 Yleisten kielitutkintojen keskitason tasoarvion kolme ja nelj\u00e4 saaneiden henkil\u00f6iden puhen\u00e4ytett\u00e4. Puhen\u00e4ytteet kest\u00e4v\u00e4t noin kaksi minuuttia, ja ne ovat yksinpuheluita, joissa kokeen osallistuja puhuu annetusta aiheesta pienen valmisteluajan j\u00e4lkeen. Tutkimukseen valikoituneista n\u00e4ytteist\u00e4 suurimmassa osassa puhutaan liikunnan merkityksest\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4, mutta muistakin samantasoisista aiheista puhutaan.\n Suomea toisena kielen\u00e4 puhuvien taukoja ei ole aiemmin tutkittu, vaikka tauot ovat t\u00e4rke\u00e4 osa sujuvuutta, ja puheen prosessoinnin ilmi\u00f6n\u00e4 ne ovat suomen toisena kielen\u00e4 -opetukselle merkityksellisi\u00e4. Tauot mainitaan my\u00f6s Yleisten kielitutkintojen arviointikriteereiss\u00e4 sujuvuuden kohdalla, miss\u00e4 todetaan, ett\u00e4 tasoarvion kolme saaneilla taukoja on paljon, kun taas tasoarvion nelj\u00e4 saaneilla niit\u00e4 on harvoin. Tutkimuksessani tutkin taukoja monella eri tasolla: sit\u00e4, millaisissa kohdissa taukoja pidet\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 sanaluokkia taukojen edell\u00e4 ja j\u00e4ljess\u00e4 on, ovatko tauot sujuvia vai ep\u00e4sujuvia ja mit\u00e4 sija- ja verbimuotoja taukojen j\u00e4lkeen esiintyy. Suurin osa tauoista sijoittuu tutkimuksessani lausumien sis\u00e4lle, joten suurin osa tauoista on ep\u00e4sujuvia. Hiljaisten taukojen edell\u00e4 ja j\u00e4ljess\u00e4 t\u00e4ytetyt tauot ja partikkelit ovat yleisimpi\u00e4, kun taas sijamuodoista yleisin on nominatiivi ja verbi-muodoista indikatiivin preesens. \n Tulokset osoittavat, ett\u00e4 sek\u00e4 tasoarvion kolme ett\u00e4 nelj\u00e4 saaneet pit\u00e4v\u00e4t taukoa huomattavan osan puheestaan, keskim\u00e4\u00e4rin yli 40 sekuntia kahdesta minuutista. Odotusten vastaisesti tasoarvion nelj\u00e4 saaneet pit\u00e4v\u00e4t taukoja useammin kuin tasoarvion kolme saaneet, mutta nelosen saaneilla tauot ovat keskim\u00e4\u00e4rin lyhyempi\u00e4 ja puhenopeus on suurempi kuin kolmosen saaneilla. On mahdollista, ett\u00e4 nelosen saaneiden lyhyempiin taukoihin ei arvioinnissa kiinnitet\u00e4 yht\u00e4 paljon huomiota kuin kolmosen saaneiden pidempiin taukoihin, ja nopeamman puhenopeuden vuoksi taukoja ehtii pit\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n sen h\u00e4iritsem\u00e4tt\u00e4 niin paljon puhetta.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Venla Lintunen (vekalint) on 2016-12-02 12:03:50.159963. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2016-12-02T12:03:50Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201612024925.pdf: 661316 bytes, checksum: fa1ad5c29ae66132798428a5eb4ad315 (MD5)\nlicense.html: 4832 bytes, checksum: c7f00d03fc5f9c76dacedd88189b4bc2 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2016-12-02T12:03:50Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201612024925.pdf: 661316 bytes, checksum: fa1ad5c29ae66132798428a5eb4ad315 (MD5)\nlicense.html: 4832 bytes, checksum: c7f00d03fc5f9c76dacedd88189b4bc2 (MD5)\n Previous issue date: 2016", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (61 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "suomi toisena kielen\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "tauot", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "sujuvuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ep\u00e4r\u00f6inti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "virhe", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Hiljaiset tauot ven\u00e4j\u00e4nkielisten henkil\u00f6iden suomenkielisess\u00e4 puheessa", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201612024925", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2016-12-02T12:03:51Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": null, "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomi toisena kielen\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ven\u00e4j\u00e4nkieliset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "tauot", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sujuvuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "virheet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|