| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "L\u00e4hteenm\u00e4ki, Mika", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Kylm\u00e4l\u00e4, Ksenia", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2016-07-06T13:06:16Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2016-07-06T13:06:16Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2016", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1562618", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/50741", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 pro gradu -tutkielmassa tarkastellaan 18\u201330-vuotiaiden udmurttisukuisten etnist\u00e4 ja\r\nkielellist\u00e4 identiteetti\u00e4. Tutkielmassa selvit\u00e4n, miten 18\u201330 vuotiaat suhtautuvat omaan etniseen ja kielelliseen perim\u00e4\u00e4ns\u00e4 ja mill\u00e4 tavalla udmurtin kieli ja kulttuuri ovat s\u00e4ilyneet heid\u00e4nel\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n. T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi tarkastellaan t\u00e4rkeimpi\u00e4 udmurtin kielen ja kulttuurin s\u00e4ilymiseen vaikuttavia seikkoja sek\u00e4 sit\u00e4 milt\u00e4 udmurtin kielen tulevaisuus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tutkimuksen tulosten perusteella. Tutkimuksen aihe on ajankohtainen niin Ven\u00e4j\u00e4n valtion kuin udmurtin kielen ja kulttuurin kannalta. Ven\u00e4j\u00e4 on monikansallinen ja -kielinen valtio, jossa v\u00e4hemmist\u00f6kansojen kielen ja kulttuurin asema kuuluu jokap\u00e4iv\u00e4isiin keskustelunaiheisiin. Lis\u00e4ksi udmurtin kielen puhujien m\u00e4\u00e4r\u00e4 laskee koko ajan. T\u00e4m\u00e4n vuoksi on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 tutkia, mitk\u00e4 ovat t\u00e4rkeimm\u00e4t syyt udmurtin kielen s\u00e4ilymisen ja katoamisen kannalta.\r\n\r\nTutkimukseen osallistui 60 i\u00e4lt\u00e4\u00e4n 18\u201330-vuotiasta ihmist\u00e4, joilla on sukujuuret Udmurtiassa. Tutkimuksessa selvisi, ett\u00e4 kotona k\u00e4ytetty kieli vaikuttaa ihmisen kielelliseen identiteettiin ja kielen s\u00e4ilymiseen. Lis\u00e4ksi tutkimus osoitti, ett\u00e4 ihmiset, joilla on sukujuuria Udmurtiassa ja joiden perheess\u00e4 udmurtinkielt\u00e4 oli k\u00e4ytetty s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti, ovat usein jatkaneet kielenk\u00e4ytt\u00f6\u00e4 my\u00f6hemm\u00e4ss\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n. Tutkimuksessa selvisi my\u00f6s, ett\u00e4 udmurtin kielt\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n perheess\u00e4 enemm\u00e4n silloin, kun molempien vanhempien \u00e4idinkieli on udmurtti \u2013 kun taas tilanteissa, joissa vain yksi vanhemmista oli udmurtinkielinen, perheess\u00e4 k\u00e4ytettiin useimmiten ven\u00e4j\u00e4\u00e4 yhteisen\u00e4 kielen\u00e4.\r\n\r\nTutkimustulosten perusteella vaikuttaa silt\u00e4, ett\u00e4 sek\u00e4 niin sanottujen v\u00e4hemmist\u00f6kielten ett\u00e4 - kulttuurien s\u00e4ilymisen kannalta erityisesti vanhemmilla on keskeinen asema kielen ja\r\nkulttuuriperinteen v\u00e4litt\u00e4jin\u00e4 nuoremmalle sukupolvelle.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Ksenia Kylm\u00e4l\u00e4 (ksserova) on 2016-07-06 13:06:16.389462. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2016-07-06T13:06:16Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201607063515.pdf: 985889 bytes, checksum: daed998c9976d0dff9c7959343cbec77 (MD5)\r\nlicense.html: 4851 bytes, checksum: da6b6d3a8da1afa3557e63563be55bf0 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2016-07-06T13:06:16Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201607063515.pdf: 985889 bytes, checksum: daed998c9976d0dff9c7959343cbec77 (MD5)\r\nlicense.html: 4851 bytes, checksum: da6b6d3a8da1afa3557e63563be55bf0 (MD5)\r\n Previous issue date: 2016", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (104 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "rus", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "udmurtin kieli", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "v\u00e4hemmist\u00f6kieli", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kieli-identiteetti", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kielen s\u00e4ilyminen", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "suomalais-ugrilaiset", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kielipolitiikka", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "A\u0302zykovaa\u0302 i e\u0300tnic\u030ceskaa\u0302 identic\u030cnost' lu\u0302dej s udmurtskimi korna\u0302mi : na osnove oprosa", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201607063515", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ven\u00e4j\u00e4n kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Russian Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2016-07-06T13:06:17Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "312", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "udmurtin kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "v\u00e4hemmist\u00f6kielet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielellinen identiteetti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomalais-ugrilaiset kansat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomalais-ugrilaiset kielet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielipolitiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|