| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Ahola, Veera", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2016-06-08T13:06:23Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2016-06-08T13:06:23Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2016", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/50204", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Saksan kieli on ottanut paljon vaikutteita muista kielist\u00e4, ja t\u00e4m\u00e4 n\u00e4kyy hyvin eri\nlainasanoissa. Aina ei ole kuitenkaan selke\u00e4\u00e4, mik\u00e4 uuden sanan suku on, sill\u00e4\nlainasanojen suvunm\u00e4\u00e4r\u00e4ytymisperiaatteet ovat erilaiset kuin muilla sanoilla.\nMy\u00f6sk\u00e4\u00e4n jonkin tietyn suvun m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen kieliopillisesti oikeaksi suvuksi ei takaa\nsit\u00e4, ett\u00e4 juuri kyseist\u00e4 sukua k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, sill\u00e4 eri maiden ja alueiden kesken voi esiinty\u00e4\npaljon eroja siin\u00e4, mink\u00e4 kukin mielt\u00e4\u00e4 oikeaksi suvuksi.\n\nT\u00e4ss\u00e4 kandidaatintutkielmassa on tarkoitus perehty\u00e4 tarkemmin lainasanaan App, ja\ntutkia, mik\u00e4 sen suku on sek\u00e4 sanakirjojen ett\u00e4 kielenk\u00e4ytt\u00e4jien mukaan.\nPrim\u00e4\u00e4rikirjallisuutena t\u00e4ss\u00e4 ty\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n DeReKo-korpusta, johon on koottu\ntekstej\u00e4 saksalaisista, it\u00e4valtalaisista ja sveitsil\u00e4isist\u00e4 sanomalehdist\u00e4.\n\nTutkimuksessa k\u00e4vi ilmi, ett\u00e4 sanan App kohdalla sanakirjat ja kielenk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t ovat\nsamoilla linjoilla siit\u00e4, mik\u00e4 on sanan oikea suku. T\u00e4m\u00e4 ei kuitenkaan takaa, ett\u00e4\nkaikilla lainasanoilla asia olisi n\u00e4in.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Veera Ahola (vereahol) on 2016-06-08 13:06:20.737638. Form: Kandidaatintutkielma -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2016-06-08T13:06:23Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201606082975.pdf: 492419 bytes, checksum: cc98e8d4b3c6bece35310d1919d6da39 (MD5)\nlicense.html: 4781 bytes, checksum: db0a5d61767bd13d0e2d4ececb55d8c4 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2016-06-08T13:06:23Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201606082975.pdf: 492419 bytes, checksum: cc98e8d4b3c6bece35310d1919d6da39 (MD5)\nlicense.html: 4781 bytes, checksum: db0a5d61767bd13d0e2d4ececb55d8c4 (MD5)\n Previous issue date: 2016", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "21", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "deu", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Lainasanat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "sanakirjat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "korpuslingvistiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "korpustutkimus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Der, die oder das - das Genus des Worts App", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201606082975", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "German language and culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Saksan kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2016-06-08T13:06:24Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|