| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Pietik\u00e4inen, Sari", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Palviainen, \u00c5sa", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Ylinampa, Annina", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-27T13:52:19Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2016-04-27T13:52:19Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2016", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1526410", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/49581", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tietoty\u00f6n ja asiantuntijaty\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4n kasvaessa yhteiskunnassamme sek\u00e4 ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n muuttuessa yh\u00e4 enemm\u00e4n niin sanotuksi aivoty\u00f6ksi muuttuvat my\u00f6s ty\u00f6el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 tarvittavat osaamisalueet. Tulevaisuudessa ty\u00f6ntekij\u00f6iden t\u00e4rkeimpi\u00e4 taitoja ovat sosiaaliset taidot, projektitaidot ja monenlainen tietotekninen osaaminen. My\u00f6s sosiaalisen median tuntemus on t\u00e4rke\u00e4\u00e4. T\u00e4m\u00e4n tutkielman tarkoituksena oli ty\u00f6paikkailmoituksia tarkastelemalla selvitt\u00e4\u00e4, kuinka kieliasiantuntijuutta kuvataan sek\u00e4 millaisia taitoja kieliasiantuntijoilta edellytet\u00e4\u00e4n. Lis\u00e4ksi tutkittiin millaista kielitaitoa kieliasiantuntijoilta ty\u00f6paikkailmoituksissa toivotaan tai edellytet\u00e4\u00e4n. \n Kieliasiantuntijoiden osaamistarpeita ei ole aiemmin kartoitettu ty\u00f6paikkailmoituksia tutkimalla, mink\u00e4 vuoksi tutkimusaihe on tarpeellinen ja perusteltu. Aineistona tutkimuksessa k\u00e4ytettiin ty\u00f6paikkailmoituksia. Tutkimusmetodina k\u00e4ytettiin aineiston teemoittelua ja tyypittely\u00e4 sek\u00e4 laadullista sis\u00e4ll\u00f6nanalyysi\u00e4. Analyysin tuloksena syntyi kolme erilaista asiantuntijaprofiilia kieliasiantuntijuudesta: viestij\u00e4, k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 ja kielikouluttaja. Asiantuntijaprofiilit ovat my\u00f6s tutkimuksen p\u00e4\u00e4tuloksia \u00ac\u2013 ei ole olemassa vain yhden tyyppist\u00e4 kieliasiantuntijuutta, vaan useita erilaisia taitoja kysyvi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4. \n Tutkimuksen tuloksista hy\u00f6tyv\u00e4t tulevat kieliasiantuntijat, jotka pohtivat millaista osaamista heill\u00e4 tulisi ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n siirtyess\u00e4\u00e4n olla. My\u00f6s yliopistot, jotka kouluttavat kieliasiantuntijoita, hy\u00f6tyv\u00e4t tutkimuksesta tulevia opetussuunnitelmia ja opetuksen painopisteit\u00e4 suunnitellessaan. Jo ty\u00f6el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 olevat kieliasiantuntijat hy\u00f6tyv\u00e4t tutkimuksesta siten, ett\u00e4 he voivat pohtia omia vahvuuksiaan ja kehittymistarpeitaan suhteessa tulevaisuuden ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n tarpeisiin. Jatkotutkimuksissa voidaan esimerkiksi perehty\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n vaatimuksiin haastattelemalla ty\u00f6nantajia ja jo ty\u00f6el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 olevia kieliasiantuntijoita tarvittavasta osaamisesta.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Annina Ylinampa (anempiis) on 2016-04-27 13:52:18.549553. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2016-04-27T13:52:19Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201604272344.pdf: 777636 bytes, checksum: f8beb93686116384e97c1a1cf3b04545 (MD5)\nlicense.html: 4791 bytes, checksum: e35135575ad01443a6ac2916c35a74aa (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2016-04-27T13:52:19Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201604272344.pdf: 777636 bytes, checksum: f8beb93686116384e97c1a1cf3b04545 (MD5)\nlicense.html: 4791 bytes, checksum: e35135575ad01443a6ac2916c35a74aa (MD5)\n Previous issue date: 2016", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (71 s.)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "swe", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ty\u00f6paikkailmoitukset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Spr\u00e5kexpertis i arbetsannonser", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201604272344", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ruotsin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Swedish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2016-04-27T13:52:19Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": null, "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "306", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "asiantuntijuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "asiantuntijat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "tietoty\u00f6", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|