Skriftliga språkkunskaper i A-svenska hos finska abiturienter på basis av processbarhetsteori

Tämän tutkimuksen tarkoituksena oli tutkia suomenkielisten, ruotsin kielen pitkää oppimäärää opiskelevien abiturienttien kirjallista kielitaitoa lukio-opintojen loppuvaiheessa. Tutkimushenkilöt (n=12) olivat aloittaneet ruotsin kielen opiskelun alakoulun 3.–5. vuosiluokalla ja valmistautuivat tutkim...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Hirvonen, Roni
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Bachelor's thesis
Language:swe
Published: 2016
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/49564
_version_ 1826225802418585600
author Hirvonen, Roni
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Hirvonen, Roni Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Hirvonen, Roni Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Hirvonen, Roni
datasource_str_mv jyx
description Tämän tutkimuksen tarkoituksena oli tutkia suomenkielisten, ruotsin kielen pitkää oppimäärää opiskelevien abiturienttien kirjallista kielitaitoa lukio-opintojen loppuvaiheessa. Tutkimushenkilöt (n=12) olivat aloittaneet ruotsin kielen opiskelun alakoulun 3.–5. vuosiluokalla ja valmistautuivat tutkimushetkellä ruotsin kielen pitkän oppimäärän ylioppilaskirjoituksiin. Tutkimuksen pohjana käytettiin Pienemannin prosessoitavuusteoriaa (1998). Tutkittavat kieliopilliset rakenteet olivat inversio väitelauseessa, jälkilauseen sanajärjestys, kieltosanan paikka sivulauseessa, epäsuora kysymys sekä adjektiivi attributiivisena ja predikatiivisena lauseenjäsenenä. Tutkimuksen tulokset osoittavat, että 12:sta tutkimushenkilöstä kaksi sijoittuu prosessoitavuusteorian neljännelle tasolle ja peräti kymmenen viidennelle eli ylimmälle tasolle. Tutkimusmateriaalista voidaankin päätellä, että mitä alemmalle prosessoitavuusteorian tasolle tutkittava rakenne sijoittuu, sitä useampi tutkimushenkilö hallitsi sen. Ylimmille prosessoitavuusteorian tasoille sijoittuvat rakenteet aiheuttivat enemmän hajontaa tutkimusmateriaalissa. Tutkimusta tarkasteltaessa on muistettava, että tutkimuksen tuloksia ei voida yleistää, koska tutkimushenkilöiden määrä oli suppea. Tutkimus antaa kuitenkin kohtuullisen tarkan kuvan siihen osallistuneen opiskelijaryhmän kielitaidon tasosta. Mahdollisia jatkotutkimuksen kohteita voisivat olla esimerkiksi vertailu a- ja b-ruotsin lukijoiden välillä tai vastaavanlainen a-ruotsin lukijoita käsittelevä tutkimus suuremmalla määrällä tutkimushenkilöitä.
first_indexed 2016-04-26T20:12:14Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Kolu, Jaana", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Hirvonen, Roni", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-26T13:55:18Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2016-04-26T13:55:18Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2016", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/49564", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4n tutkimuksen tarkoituksena oli tutkia suomenkielisten, ruotsin kielen pitk\u00e4\u00e4 oppim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 opiskelevien abiturienttien kirjallista kielitaitoa lukio-opintojen loppuvaiheessa. Tutkimushenkil\u00f6t (n=12) olivat aloittaneet ruotsin kielen opiskelun alakoulun 3.\u20135. vuosiluokalla ja valmistautuivat tutkimushetkell\u00e4 ruotsin kielen pitk\u00e4n oppim\u00e4\u00e4r\u00e4n ylioppilaskirjoituksiin.\nTutkimuksen pohjana k\u00e4ytettiin Pienemannin prosessoitavuusteoriaa (1998). Tutkittavat kieliopilliset rakenteet olivat inversio v\u00e4itelauseessa, j\u00e4lkilauseen sanaj\u00e4rjestys, kieltosanan paikka sivulauseessa, ep\u00e4suora kysymys sek\u00e4 adjektiivi attributiivisena ja predikatiivisena lauseenj\u00e4senen\u00e4. Tutkimuksen tulokset osoittavat, ett\u00e4 12:sta tutkimushenkil\u00f6st\u00e4 kaksi sijoittuu prosessoitavuusteorian nelj\u00e4nnelle tasolle ja per\u00e4ti kymmenen viidennelle eli ylimm\u00e4lle tasolle. Tutkimusmateriaalista voidaankin p\u00e4\u00e4tell\u00e4, ett\u00e4 mit\u00e4 alemmalle prosessoitavuusteorian tasolle tutkittava rakenne sijoittuu, sit\u00e4 useampi tutkimushenkil\u00f6 hallitsi sen. Ylimmille prosessoitavuusteorian tasoille sijoittuvat rakenteet aiheuttivat enemm\u00e4n hajontaa tutkimusmateriaalissa.\nTutkimusta tarkasteltaessa on muistettava, ett\u00e4 tutkimuksen tuloksia ei voida yleist\u00e4\u00e4, koska tutkimushenkil\u00f6iden m\u00e4\u00e4r\u00e4 oli suppea. Tutkimus antaa kuitenkin kohtuullisen tarkan kuvan siihen osallistuneen opiskelijaryhm\u00e4n kielitaidon tasosta. Mahdollisia jatkotutkimuksen kohteita voisivat olla esimerkiksi vertailu a- ja b-ruotsin lukijoiden v\u00e4lill\u00e4 tai vastaavanlainen a-ruotsin lukijoita k\u00e4sittelev\u00e4 tutkimus suuremmalla m\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4 tutkimushenkil\u00f6it\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Roni Hirvonen (rojojuhi) on 2016-04-26 13:55:18.416163. Form: Kandidaatintutkielma -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2016-04-26T13:55:18Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201604262325.pdf: 322021 bytes, checksum: 048e3813addc474139c55654b85d5a85 (MD5)\nlicense.html: 4839 bytes, checksum: 4b12193a9561ba707413893ef1c400ec (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2016-04-26T13:55:18Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201604262325.pdf: 322021 bytes, checksum: 048e3813addc474139c55654b85d5a85 (MD5)\nlicense.html: 4839 bytes, checksum: 4b12193a9561ba707413893ef1c400ec (MD5)\n Previous issue date: 2016", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "22", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "swe", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "skriftliga spr\u00e5kkunskaper", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "A-svenska", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "abiturienter", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "processbarhetsteori", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Skriftliga spr\u00e5kkunskaper i A-svenska hos finska abiturienter p\u00e5 basis av processbarhetsteori", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201604262325", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Swedish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ruotsin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2016-04-26T13:55:19Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_49564
language swe
last_indexed 2025-02-18T10:55:55Z
main_date 2016-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2016
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/914ddb1a-ad7e-41ec-9408-6cd743c1d4f7\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201604262325.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2016
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Hirvonen, Roni Skriftliga språkkunskaper i A-svenska hos finska abiturienter på basis av processbarhetsteori skriftliga språkkunskaper A-svenska abiturienter processbarhetsteori Swedish Ruotsin kieli
title Skriftliga språkkunskaper i A-svenska hos finska abiturienter på basis av processbarhetsteori
title_full Skriftliga språkkunskaper i A-svenska hos finska abiturienter på basis av processbarhetsteori
title_fullStr Skriftliga språkkunskaper i A-svenska hos finska abiturienter på basis av processbarhetsteori Skriftliga språkkunskaper i A-svenska hos finska abiturienter på basis av processbarhetsteori
title_full_unstemmed Skriftliga språkkunskaper i A-svenska hos finska abiturienter på basis av processbarhetsteori Skriftliga språkkunskaper i A-svenska hos finska abiturienter på basis av processbarhetsteori
title_short Skriftliga språkkunskaper i A-svenska hos finska abiturienter på basis av processbarhetsteori
title_sort skriftliga språkkunskaper i a svenska hos finska abiturienter på basis av processbarhetsteori
title_txtP Skriftliga språkkunskaper i A-svenska hos finska abiturienter på basis av processbarhetsteori
topic skriftliga språkkunskaper A-svenska abiturienter processbarhetsteori Swedish Ruotsin kieli
topic_facet A-svenska Ruotsin kieli Swedish abiturienter processbarhetsteori skriftliga språkkunskaper
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/49564 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201604262325
work_keys_str_mv AT hirvonenroni skriftligaspråkkunskaperiasvenskahosfinskaabiturienterpåbasisavprocessbarhetsteori