"[English] is a part of who I am" investigating English majors' linguistic identities

Vaikka monikielisyys ei olekaan uusi ilmiö, on siitä esimerkiksi kehittyvän teknologian ja kansainvälisen liikkuvuuden kautta tullut yhä näkyvämpi osa nykypäivän maailmaa. Englannin leviäminen ympäri maailmaa on yksi osa tätä kehitystä, ja esimerkiksi Suomessa englanti on erityisen tärkeässä osassa...

Täydet tiedot

Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Peijonen, Pauliina
Muut tekijät: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Aineistotyyppi: Kandityö
Kieli:eng
Julkaistu: 2016
Aiheet:
Linkit: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/49290
_version_ 1826225805239255041
author Peijonen, Pauliina
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Peijonen, Pauliina Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Peijonen, Pauliina Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Peijonen, Pauliina
datasource_str_mv jyx
description Vaikka monikielisyys ei olekaan uusi ilmiö, on siitä esimerkiksi kehittyvän teknologian ja kansainvälisen liikkuvuuden kautta tullut yhä näkyvämpi osa nykypäivän maailmaa. Englannin leviäminen ympäri maailmaa on yksi osa tätä kehitystä, ja esimerkiksi Suomessa englanti on erityisen tärkeässä osassa kansainvälisen kommunikoinnin kielenä. Erityisen tärkeä monikielisyyden ja englannin rooli on suomalaisten yliopisto-opiskelijoiden elämässä, jotka opiskelevat pääaineenaan englantia. Monikielisyyden vaikutuksista puhuttaessa on tärkeää ottaa huomioon myös identiteetti, koska nykypäivän kielitieteellisessä tutkimuksessa katsotaan kielen ja identiteetin suhteen olevan erittäin vankka. Tämän tutkimuksen tavoitteena olikin siis selvittää, minkälaisia kielellisiä identiteettejä englannin pääaineopiskelijat Jyväskylän yliopistossa ovat muodostaneet, keskittymällä erityisesti monikielisyyden rooliin näissä identiteeteissä. Tutkimuksen aineistonkeruumenetelmänä toimi haastattelu, joita pidettiinkin kolme kappaletta. Haastateltavat olivat kaikki nykyisiä Jyväskylän yliopiston englannin pääaineopiskelijoita. Tulokseni osoittivat, että vaikka opiskelijat luonnehtivat itseään erittäin taitaviksi englannin puhujiksi ja kokivat omien sanojensa mukaan olevansa monikielisiä, he eivät halunneet kutsua itseään monikielisiksi, koska eivät kokeneet taitojensa olevan syntyperäisten englannin puhujien tasolla. Monikielisyyteen koettiin siis vieläkin tarvittavan syntyperäinen kahden tai useamman kielen taito.
first_indexed 2016-04-08T20:00:16Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "Peijonen, Pauliina", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-08T15:25:25Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2016-04-08T15:25:25Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2016", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/49290", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Vaikka monikielisyys ei olekaan uusi ilmi\u00f6, on siit\u00e4 esimerkiksi kehittyv\u00e4n teknologian ja kansainv\u00e4lisen liikkuvuuden kautta tullut yh\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4mpi osa nykyp\u00e4iv\u00e4n maailmaa. Englannin levi\u00e4minen ymp\u00e4ri maailmaa on yksi osa t\u00e4t\u00e4 kehityst\u00e4, ja esimerkiksi Suomessa englanti on erityisen t\u00e4rke\u00e4ss\u00e4 osassa kansainv\u00e4lisen kommunikoinnin kielen\u00e4.\r\nErityisen t\u00e4rke\u00e4 monikielisyyden ja englannin rooli on suomalaisten yliopisto-opiskelijoiden el\u00e4m\u00e4ss\u00e4, jotka opiskelevat p\u00e4\u00e4aineenaan englantia. Monikielisyyden vaikutuksista puhuttaessa on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ottaa huomioon my\u00f6s identiteetti, koska nykyp\u00e4iv\u00e4n kielitieteellisess\u00e4 tutkimuksessa katsotaan kielen ja identiteetin suhteen olevan eritt\u00e4in vankka. T\u00e4m\u00e4n tutkimuksen tavoitteena olikin siis selvitt\u00e4\u00e4, mink\u00e4laisia kielellisi\u00e4 identiteettej\u00e4 englannin p\u00e4\u00e4aineopiskelijat Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopistossa ovat muodostaneet, keskittym\u00e4ll\u00e4 erityisesti monikielisyyden rooliin n\u00e4iss\u00e4 identiteeteiss\u00e4.\r\nTutkimuksen aineistonkeruumenetelm\u00e4n\u00e4 toimi haastattelu, joita pidettiinkin kolme kappaletta. Haastateltavat olivat kaikki nykyisi\u00e4 Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopiston englannin p\u00e4\u00e4aineopiskelijoita. Tulokseni osoittivat, ett\u00e4 vaikka opiskelijat luonnehtivat itse\u00e4\u00e4n eritt\u00e4in taitaviksi englannin puhujiksi ja kokivat omien sanojensa mukaan olevansa monikielisi\u00e4, he eiv\u00e4t halunneet kutsua itse\u00e4\u00e4n monikielisiksi, koska eiv\u00e4t kokeneet taitojensa olevan syntyper\u00e4isten englannin puhujien tasolla. Monikielisyyteen koettiin siis viel\u00e4kin tarvittavan syntyper\u00e4inen kahden tai useamman kielen taito.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Pauliina Peijonen (pacepeij) on 2016-04-08 15:25:25.027884. Form: Kandidaatintutkielma -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2016-04-08T15:25:25Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201604082034.pdf: 841257 bytes, checksum: 9f093af3776fea4f967f793725507a90 (MD5)\r\nlicense.html: 4836 bytes, checksum: 7992b3d4a6d5cfc80a0e3bf512c3a92e (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2016-04-08T15:25:25Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201604082034.pdf: 841257 bytes, checksum: 9f093af3776fea4f967f793725507a90 (MD5)\r\nlicense.html: 4836 bytes, checksum: 7992b3d4a6d5cfc80a0e3bf512c3a92e (MD5)\r\n Previous issue date: 2016", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "21", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "multilingualism", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "identity", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "linguistic identity", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ESL", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\"[English] is a part of who I am\" : investigating English majors' linguistic identities", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201604082034", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2016-04-08T15:25:26Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_49290
language eng
last_indexed 2025-02-18T10:55:58Z
main_date 2016-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2016
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/a9d26f69-b08d-4ccc-9176-98949ece42ca\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201604082034.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2016
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Peijonen, Pauliina "[English] is a part of who I am" : investigating English majors' linguistic identities multilingualism identity linguistic identity ESL English Englannin kieli
title "[English] is a part of who I am" : investigating English majors' linguistic identities
title_full "[English] is a part of who I am" : investigating English majors' linguistic identities
title_fullStr "[English] is a part of who I am" : investigating English majors' linguistic identities "[English] is a part of who I am" : investigating English majors' linguistic identities
title_full_unstemmed "[English] is a part of who I am" : investigating English majors' linguistic identities "[English] is a part of who I am" : investigating English majors' linguistic identities
title_short "[English] is a part of who I am"
title_sort english is a part of who i am investigating english majors linguistic identities
title_sub investigating English majors' linguistic identities
title_txtP "[English] is a part of who I am" : investigating English majors' linguistic identities
topic multilingualism identity linguistic identity ESL English Englannin kieli
topic_facet ESL Englannin kieli English identity linguistic identity multilingualism
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/49290 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201604082034
work_keys_str_mv AT peijonenpauliina englishisapartofwhoiaminvestigatingenglishmajorslinguisticidentities