| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Hauger, Isabelle", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2016-03-15T11:15:06Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2016-03-15T11:15:06Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2016", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/49050", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4ss\u00e4 tutkimuksessa tarkasteltiin Jyv\u00e4skyl\u00e4l\u00e4isen yl\u00e4koulun ranskan kielen opiskelijoiden k\u00e4sityksi\u00e4 Ranskasta ja ranskan kielest\u00e4. Tavoitteena oli selvitt\u00e4\u00e4, millaisia n\u00e4kemyksi\u00e4 opiskelijoilla on Ranskan maasta, sen ihmisist\u00e4 ja itse kielest\u00e4, sek\u00e4 tutkia, muuttuivatko n\u00e4m\u00e4 k\u00e4sitykset kolmen vuoden ranskanopiskelun aikana. Lis\u00e4ksi selvitimme taustasyit\u00e4 ranskan kielen valinnalle sek\u00e4 oppilaiden motivaatiota ranskan kielen opiskelussa. Tutkimusmetodina oli kyselylomake, joka koostui kyll\u00e4/ei \u2013kysymyksist\u00e4 sek\u00e4 muutamista avoimista kysymyk-sist\u00e4. Tavoitteena oli tehd\u00e4 kvalitatiivinen tutkimus, jonka mitta-asteikkona toimi luokitteluasteikko. Otos koostui yhteens\u00e4 29 ranskanopiskelijasta, jotka jakautuivat seitsem\u00e4s-, kahdeksas- ja yhdeks\u00e4sluokkalaisiin. N\u00e4in saimme selvitetty\u00e4, miten oppilaiden k\u00e4sitykset Ranskasta ja ranskan kielest\u00e4 muuttuivat kolmen vuoden opiskelun aikana. Tuloksista k\u00e4vi ilmi, ett\u00e4 oppilailla ei ollut paljon tiet\u00e4myst\u00e4 Ranskasta ennen opiskelujen aloittamista, mik\u00e4 j\u00e4tti heid\u00e4n mielikuvansa Ranskasta pitk\u00e4lti ennakkoluulojen tasolle. Melkein kaikkien k\u00e4sitykset Ranskasta muuttuivat opiskelun my\u00f6t\u00e4. Syit\u00e4 kielen valinnalle olivat p\u00e4\u00e4asiassa vanhemmat ja monien oppilaiden mielest\u00e4 ranska on my\u00f6s hy\u00f6dyllinen kieli tulevaisuutta ajatellen. Kuitenkin suurempi osa oppilaista ei ollut halukas jatkamaan ranskan opintoja yl\u00e4koulun j\u00e4lkeen. Ranskan kielt\u00e4 pidettiin vaikeana ja kauniina kielen\u00e4, kun taas ranskalaiset n\u00e4htiin elegantteina, sosiaalisina ja romanttisina. Samankaltaisia tuloksia on saatu my\u00f6s aikaisemmassa tutkimuksessa. Kahdeksas- ja yhdeks\u00e4sluokkalaisilla oli negatiivisempia kuvia ranskalaisista kuin seitsem\u00e4sluokkalaisilla.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Isabelle Hauger (istihaug) on 2016-03-15 11:15:06.429598. Form: Kandidaatintutkielma -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2016-03-15T11:15:06Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201603151844.pdf: 963593 bytes, checksum: 9148bac81f6fc26572c3fad2cb10e82f (MD5)\nlicense.html: 4822 bytes, checksum: 5edd75b63e9355c0348da89558f112f6 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2016-03-15T11:15:06Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201603151844.pdf: 963593 bytes, checksum: 9148bac81f6fc26572c3fad2cb10e82f (MD5)\nlicense.html: 4822 bytes, checksum: 5edd75b63e9355c0348da89558f112f6 (MD5)\n Previous issue date: 2016", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "26", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fra", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ennakkoluulot", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "motivaatio", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "mielikuvat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "asenteet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "yl\u00e4koulu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ranska", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "La perception de la France et du fran\u00e7ais chez des coll\u00e9giens finnophones", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201603151844", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Romance philology", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Romaaninen filologia", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2016-03-15T11:15:07Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|