| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Martin, Maisa", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Bruun, Miia", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2015-08-21T07:21:36Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2015-08-21T07:21:36Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2015", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1493057", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/46667", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkielma k\u00e4sittelee lapsuusi\u00e4n terveyskortin eli neuvolakortin kielt\u00e4. Ty\u00f6n tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4, millaista kielt\u00e4 2000-luvun neuvolakorteissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ja miten korteissa kuvataan tytt\u00f6j\u00e4 ja poikia. Kielt\u00e4 tarkastellaan aiempien sosiaali- ja terveysalan tekstien tutkimusten valossa.\r\nNeuvolatarkastuksissa k\u00e4y yli 99 % suomalaislapsista, ja neuvolakorttien tekstit koskettavat jollain tavalla l\u00e4hes jokaista suomalaista. Neuvolakorttien kielt\u00e4 ei kuitenkaan ole aiemmin tutkittu. T\u00e4ss\u00e4 tutkimuksessa on tarkoituksena vastata seuraaviin kysymyksiin: 1) Millaista kielt\u00e4 neuvolakorttien merkinn\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n? 2) Miten tyt\u00f6ist\u00e4 ja pojista puhutaan? Miten heit\u00e4 nimitet\u00e4\u00e4n ja miten heit\u00e4 kuvataan? \r\nTy\u00f6ss\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n, millaisista elementeist\u00e4 neuvolakorttien tekstit rakentuvat ja mitk\u00e4 piirteet ovat merkinn\u00f6ille tyypillisi\u00e4. Kielt\u00e4 vertaillaan aiemmin sosiaali- ja hoiva-alan teksteist\u00e4 tehtyihin havaintoihin (esim. Karvinen 2008; Honkala 2010; Tiilil\u00e4 2010). Keskeisi\u00e4 tarkastelun kohteita ovat sanaj\u00e4rjestys, subjektin ja predikaatin k\u00e4ytt\u00f6, tekstien lyhent\u00e4misen keinot ja l\u00e4\u00e4ketieteelliset merkinn\u00e4t. Kielt\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n my\u00f6s ymm\u00e4rrett\u00e4vyyden n\u00e4k\u00f6kulmasta. Ty\u00f6n j\u00e4lkimm\u00e4isess\u00e4 osassa tarkastellaan tytt\u00f6jen ja poikien kuvaamista. Tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4, eroaako tytt\u00f6jen ja poikien nime\u00e4minen ja kuvaaminen toisistaan, ja ovatko tekstit sukupuolittavia.\r\nAineisto koostuu yhteens\u00e4 120 neuvolakortista sek\u00e4 vanhempien tekstien yhteyteen kirjoittamista kommenteista. Tutkimus on kielenpiirteiden osalta kvalitatiivista ja lasten kuvaamisen osalta osittain my\u00f6s kvantitatiivista. \r\nTutkimuksen perusteella korttien tekstit ovat kesken\u00e4\u00e4n hyvin samankaltaisia ja muistuttavat rakenteeltaan sosiaali- ja hoiva-alan muistiinpanotekstej\u00e4. Tekstej\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n tiivist\u00e4m\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 erilaisia lyhenteit\u00e4, nollasubjektia ja lyhyit\u00e4 lausekkeita. Terveydenhoitajat kirjaavat yleiskielisi\u00e4 kommentteja, l\u00e4\u00e4k\u00e4rit puolestaan k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t usein vaikeaselkoisia l\u00e4\u00e4ketieteellisi\u00e4 termej\u00e4. \r\nTytt\u00f6j\u00e4 ja poikia kuvataan teksteiss\u00e4 hyvin samankaltaisesti, ja tietyt adjektiivit toistuvat l\u00e4hes joka kortissa. Lasten nime\u00e4minen on sukupuolil\u00e4ht\u00f6ist\u00e4 mutta ei arvottavaa. Kokonaisuudessaan lapsista puhutaan neutraalisti, eik\u00e4 neuvolakorttien kielt\u00e4 voitane pit\u00e4\u00e4 sukupuolittavana. \r\nKortteihin kirjataan yleens\u00e4 vain positiivisiksi koettuja asioita. N\u00e4in tekstit heijastavat kulloinkin vallalla olevia k\u00e4sityksi\u00e4 lasten ihanteellisina pidetyist\u00e4 luonteenpiirteist\u00e4 ja taidoista. Tekstit on suunnattu ensisijaisesti asiakasperheille mutta l\u00e4\u00e4ketieteellisten merkint\u00f6jen osalta my\u00f6s neuvolahenkil\u00f6kunnalle. Tutkimuksen pohjalta lienee mahdollista kehitt\u00e4\u00e4 neuvolakorttien tekstej\u00e4 ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4mmiksi, jotta ne noudattavat neuvolatoiminnalta edellytetty\u00e4 asiakasl\u00e4ht\u00f6ist\u00e4 toimintatapaa.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Miia Bruun (mkrahika) on 2015-08-21 07:21:36.055855. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2015-08-21T07:21:36Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201508212718.pdf: 964861 bytes, checksum: 1c383400cd7c53e60a6b4be993859c5a (MD5)\r\nlicense.html: 4802 bytes, checksum: 398faaf7d486bb1fc363fdcfe19a79d1 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2015-08-21T07:21:36Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201508212718.pdf: 964861 bytes, checksum: 1c383400cd7c53e60a6b4be993859c5a (MD5)\r\nlicense.html: 4802 bytes, checksum: 398faaf7d486bb1fc363fdcfe19a79d1 (MD5)\r\n Previous issue date: 2015", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (78 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "neuvolakortti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Hyvin kasvaa ja kehittyy : neuvolakorttien kielest\u00e4", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title.alternative", "value": "Neuvolakorttien kielest\u00e4", "language": null, "element": "title", "qualifier": "alternative", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201508212718", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2015-08-21T07:21:37Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "neuvolat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "asiakirjat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielentutkimus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sukupuoli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|