Russlandbilder und Stereotype im deutsch-finnischen Vergleich

Venäjä on sekä suomalaisesta että saksalaisesta näkökulmasta tarkasteltuna läheinen maa, jonka kanssa sekä suomalaiset että saksalaiset ovat olleet aktiivisessa kanssakäymisessä kautta historiansa aina nykypäivään saakka. Maihin ja niiden kansalaisiin, kuten muihinkin kuvitteellisiin yhteisöihin, li...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Piirainen, Sara
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Bachelor's thesis
Language:deu
Published: 2015
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/46645
_version_ 1826225798685655040
author Piirainen, Sara
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Piirainen, Sara Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Piirainen, Sara Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Piirainen, Sara
datasource_str_mv jyx
description Venäjä on sekä suomalaisesta että saksalaisesta näkökulmasta tarkasteltuna läheinen maa, jonka kanssa sekä suomalaiset että saksalaiset ovat olleet aktiivisessa kanssakäymisessä kautta historiansa aina nykypäivään saakka. Maihin ja niiden kansalaisiin, kuten muihinkin kuvitteellisiin yhteisöihin, liitetään monia erilaisia stereotypioita ja kuvia, joita kuvataan monin eri kielellisin keinoin. Tämän työn tarkoituksena on tutkia venäjäkuvia ja stereotypioita sekä niiden kielellisiä representaatioita saksalaissuomalaisessa kontekstissa. Tutkimus toteutettiin kyselytutkimuksena verkossa, jossa vastaajaa pyydettiin vertailemaan omia venäjäkuviaan ja stereotypioitaan otaksumiinsa kollektiivisiin suomalaisiin tai saksalaisiin venäjäkuviin ja stereotypioihin. Tulokset osoittivat vastaajien kuvaavan omia venäjäkuviaan ja stereotypioitaan positiivisemmiksi kuin kuvittelemansa kollektiivisen yhteisön, suomalaisten tai saksalaisten, vastaavia. Paitsi yhteiset sisällölliset teemat, myös median uutisoinnin vaikutus venäjäkuvia ja stereotypioita synnyttävinä, vahvistavina sekä ylläpitävinä syinä korostuivat niin suomen- kuin saksankielisissä vastauksissa.
first_indexed 2015-08-18T20:06:35Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Reukauf, Marianne", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Piirainen, Sara", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2015-08-18T14:40:37Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2015-08-18T14:40:37Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2015", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/46645", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Ven\u00e4j\u00e4 on sek\u00e4 suomalaisesta ett\u00e4 saksalaisesta n\u00e4k\u00f6kulmasta tarkasteltuna l\u00e4heinen maa, jonka kanssa sek\u00e4 suomalaiset ett\u00e4 saksalaiset ovat olleet aktiivisessa kanssak\u00e4ymisess\u00e4 kautta historiansa aina nykyp\u00e4iv\u00e4\u00e4n saakka. Maihin ja niiden kansalaisiin, kuten muihinkin kuvitteellisiin yhteis\u00f6ihin, liitet\u00e4\u00e4n monia erilaisia stereotypioita ja kuvia, joita kuvataan monin eri kielellisin keinoin. \n\nT\u00e4m\u00e4n ty\u00f6n tarkoituksena on tutkia ven\u00e4j\u00e4kuvia ja stereotypioita sek\u00e4 niiden kielellisi\u00e4 representaatioita saksalaissuomalaisessa kontekstissa. Tutkimus toteutettiin kyselytutkimuksena verkossa, jossa vastaajaa pyydettiin vertailemaan omia ven\u00e4j\u00e4kuviaan ja stereotypioitaan otaksumiinsa kollektiivisiin suomalaisiin tai saksalaisiin ven\u00e4j\u00e4kuviin ja stereotypioihin. \n\nTulokset osoittivat vastaajien kuvaavan omia ven\u00e4j\u00e4kuviaan ja stereotypioitaan positiivisemmiksi kuin kuvittelemansa kollektiivisen yhteis\u00f6n, suomalaisten tai saksalaisten, vastaavia. Paitsi yhteiset sis\u00e4ll\u00f6lliset teemat, my\u00f6s median uutisoinnin vaikutus ven\u00e4j\u00e4kuvia ja stereotypioita synnytt\u00e4vin\u00e4, vahvistavina sek\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4vin\u00e4 syin\u00e4 korostuivat niin suomen- kuin saksankielisiss\u00e4 vastauksissa.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Sara Piirainen (sahepiir) on 2015-08-18 14:40:37.102273. Form: Kandidaatintutkielma -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2015-08-18T14:40:37Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201508182697.pdf: 976007 bytes, checksum: 484004a65eb3ba4d2ebc64b96a0716b5 (MD5)\nlicense.html: 4806 bytes, checksum: a078cfd94d8835f604a9f098e71490de (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2015-08-18T14:40:37Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201508182697.pdf: 976007 bytes, checksum: 484004a65eb3ba4d2ebc64b96a0716b5 (MD5)\nlicense.html: 4806 bytes, checksum: a078cfd94d8835f604a9f098e71490de (MD5)\n Previous issue date: 2015", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "38", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "deu", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "stereotypiat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "saksalais-suomalainen vertailu", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ven\u00e4j\u00e4kuvat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kielelliset representaatiot", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Russlandbilder und Stereotype im deutsch-finnischen Vergleich", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201508182697", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "German language and culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Saksan kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2015-08-18T14:40:38Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_46645
language deu
last_indexed 2025-02-18T10:55:38Z
main_date 2015-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2015
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/c64dd23f-1091-4105-a142-374fa1854b48\/download","text":"URN_NBN_fi_jyu-201508182697.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2015
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Piirainen, Sara Russlandbilder und Stereotype im deutsch-finnischen Vergleich stereotypiat saksalais-suomalainen vertailu venäjäkuvat kielelliset representaatiot German language and culture Saksan kieli ja kulttuuri
title Russlandbilder und Stereotype im deutsch-finnischen Vergleich
title_full Russlandbilder und Stereotype im deutsch-finnischen Vergleich
title_fullStr Russlandbilder und Stereotype im deutsch-finnischen Vergleich Russlandbilder und Stereotype im deutsch-finnischen Vergleich
title_full_unstemmed Russlandbilder und Stereotype im deutsch-finnischen Vergleich Russlandbilder und Stereotype im deutsch-finnischen Vergleich
title_short Russlandbilder und Stereotype im deutsch-finnischen Vergleich
title_sort russlandbilder und stereotype im deutsch finnischen vergleich
title_txtP Russlandbilder und Stereotype im deutsch-finnischen Vergleich
topic stereotypiat saksalais-suomalainen vertailu venäjäkuvat kielelliset representaatiot German language and culture Saksan kieli ja kulttuuri
topic_facet German language and culture Saksan kieli ja kulttuuri kielelliset representaatiot saksalais-suomalainen vertailu stereotypiat venäjäkuvat
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/46645 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201508182697
work_keys_str_mv AT piirainensara russlandbilderundstereotypeimdeutschfinnischenvergleich