"Like Finlanders do in Finland" associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers

Suomalaisten maahanmuutto Pohjois-Amerikkaan jakautuu useaan eri vaiheeseen. Köyhistä agraarioloista tulleet suomalaiset olivat kovia tekemään työtä ja asettuivat usein seuduille, jotka tarjosivat heille tuttua työtä, esimerkiksi maanviljelyksen ja metsätyön parissa. Näille alueille muodostui merkk...

Täydet tiedot

Bibliografiset tiedot
Päätekijät: Ivakko, Samuli, Kurki, Camilla
Muut tekijät: Humanistinen tiedekunta, Faculty of Humanities, Kielten laitos, Department of Languages, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Aineistotyyppi: Pro gradu
Kieli:eng
Julkaistu: 2015
Aiheet:
Linkit: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/46258
_version_ 1828193112031232000
author Ivakko, Samuli Kurki, Camilla
author2 Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Ivakko, Samuli Kurki, Camilla Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Ivakko, Samuli Kurki, Camilla Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Ivakko, Samuli
datasource_str_mv jyx
description Suomalaisten maahanmuutto Pohjois-Amerikkaan jakautuu useaan eri vaiheeseen. Köyhistä agraarioloista tulleet suomalaiset olivat kovia tekemään työtä ja asettuivat usein seuduille, jotka tarjosivat heille tuttua työtä, esimerkiksi maanviljelyksen ja metsätyön parissa. Näille alueille muodostui merkkittäviä suomalaiskeskittymiä, jotka mahdollistivat suomalaisen kulttuuriperimän säilymisen vuosikymmeniä. Tutkimuksemme keskittyy suomalaisuuden ilmenemiseen ja kulttuuri-identiteetin rakentumiseen amerikansuomalaisten keskuudessa 1980-luvulla. Tapaustuskimuksemme tavoite on selvittää, miten tietyt amerikansuomalaiset mieltävät suomalaisuuden, ja miten he rakentavat kulttuuri-identiteettiään. Tutkimusaineistomme koostuu kahdesta dokumenttielokuvasta, Finnish American Lives ja Tradition Bearers, jotka sijoittuvat amerikansuomalaisiin yhteisöihin Michiganin ja Minnesotan osavaltioissa. Ne kuvaavat amerikansuomalaisten arkea, koostuen suomalaisuuteen liittyvistä narratiiveista. Tutkimuksemme jakautuu kahteen osaan. Ensimmäisessä osassa etsimme suomalaisuuteen viittaavia mielleyhtymiä, jotka jaottelemme viiteen temaattiseen kategoriaan. Toisessa osassa tutkimme dokumenttielokuvien amerikansuomalaisten kulttuuri-identiteetin rakentumista sekä edellisen osion kategoriahavaintojen avulla että henkilöiden narratiiveissa ilmenevien yhteisöön kuulumista yhdistävien uskomusten, tapojen ja arvojen kautta. Tutkimuksen keskeisenä käsitteenä on myös identiteetin rakentuminen position kautta. Diskurssin- ja narratiivintutkimuksen lisäksi huomioimme tutkimuksessamme dokumenttielokuvissa esiintyvää musiikkia, liikkuvaa kuvaa sekä musta-valkoisia valokuvia. Tuloksemme osoittivat dokumenttielokuvien amerikansuomalaisten havainnoivan paljon suomalaisuuden piirteitä. Muistot suomalaisuudesta, suomalaisiin yhdistetyt piirteet, työ, kieli sekä tavat ja perinteet tulivat dokumenteissa voimakkaasti esille. Kaikista toistuvimmaksi teemaksi havaitsimme työn ja työteliäisyyden arvostuksen ja tärkeyden amerikansuomalaisten elämässä. Identiteetin rakentumisen pohjana Suomen, suomalaisuuden ja suomen kielen merkitys nousi narratiiveissa tärkeäksi teemaksi. Tärkeänä tuloksena totesimmekin amerikansuomalaisen identiteetin rakentuvan paljolti oman toiminnan vertaamisella käsitykseen oikeasta suomalaisesta toimintatavasta
first_indexed 2023-03-22T09:58:18Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Kyt\u00f6l\u00e4, Samu", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Lepp\u00e4nen, Sirpa", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Ivakko, Samuli", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Kurki, Camilla", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2015-06-09T16:49:14Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2015-06-09T16:49:14Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2015", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1476097", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/46258", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Suomalaisten maahanmuutto Pohjois-Amerikkaan jakautuu useaan eri vaiheeseen. K\u00f6yhist\u00e4\r\nagraarioloista tulleet suomalaiset olivat kovia tekem\u00e4\u00e4n ty\u00f6t\u00e4 ja asettuivat usein seuduille, jotka tarjosivat heille tuttua ty\u00f6t\u00e4, esimerkiksi maanviljelyksen ja mets\u00e4ty\u00f6n parissa. N\u00e4ille alueille muodostui merkkitt\u00e4vi\u00e4 suomalaiskeskittymi\u00e4, jotka mahdollistivat suomalaisen kulttuuriperim\u00e4n s\u00e4ilymisen vuosikymmeni\u00e4. \r\n\r\nTutkimuksemme keskittyy suomalaisuuden ilmenemiseen ja kulttuuri-identiteetin rakentumiseen amerikansuomalaisten keskuudessa 1980-luvulla. Tapaustuskimuksemme tavoite on selvitt\u00e4\u00e4, miten tietyt amerikansuomalaiset mielt\u00e4v\u00e4t suomalaisuuden, ja miten he rakentavat kulttuuri-identiteetti\u00e4\u00e4n. Tutkimusaineistomme koostuu kahdesta dokumenttielokuvasta, Finnish American Lives ja Tradition Bearers, jotka sijoittuvat amerikansuomalaisiin yhteis\u00f6ihin Michiganin ja Minnesotan osavaltioissa. Ne kuvaavat amerikansuomalaisten arkea, koostuen suomalaisuuteen liittyvist\u00e4 narratiiveista.\r\nTutkimuksemme jakautuu kahteen osaan. Ensimm\u00e4isess\u00e4 osassa etsimme suomalaisuuteen viittaavia mielleyhtymi\u00e4, jotka jaottelemme viiteen temaattiseen kategoriaan. Toisessa osassa tutkimme dokumenttielokuvien amerikansuomalaisten kulttuuri-identiteetin rakentumista sek\u00e4 edellisen osion kategoriahavaintojen avulla ett\u00e4 henkil\u00f6iden narratiiveissa ilmenevien yhteis\u00f6\u00f6n kuulumista yhdist\u00e4vien uskomusten, tapojen ja arvojen kautta. Tutkimuksen keskeisen\u00e4 k\u00e4sitteen\u00e4 on my\u00f6s identiteetin rakentuminen position kautta. Diskurssin- ja narratiivintutkimuksen lis\u00e4ksi huomioimme tutkimuksessamme dokumenttielokuvissa esiintyv\u00e4\u00e4 musiikkia, liikkuvaa kuvaa sek\u00e4 musta-valkoisia valokuvia.\r\n\r\nTuloksemme osoittivat dokumenttielokuvien amerikansuomalaisten havainnoivan paljon\r\nsuomalaisuuden piirteit\u00e4. Muistot suomalaisuudesta, suomalaisiin yhdistetyt piirteet, ty\u00f6, kieli sek\u00e4 tavat ja perinteet tulivat dokumenteissa voimakkaasti esille. Kaikista toistuvimmaksi teemaksi havaitsimme ty\u00f6n ja ty\u00f6teli\u00e4isyyden arvostuksen ja t\u00e4rkeyden amerikansuomalaisten el\u00e4m\u00e4ss\u00e4. Identiteetin rakentumisen pohjana Suomen, suomalaisuuden ja suomen kielen merkitys nousi narratiiveissa t\u00e4rke\u00e4ksi teemaksi. T\u00e4rke\u00e4n\u00e4 tuloksena totesimmekin amerikansuomalaisen identiteetin rakentuvan paljolti oman toiminnan vertaamisella k\u00e4sitykseen oikeasta suomalaisesta toimintatavasta", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Camilla Kurki (camakurk) on 2015-06-09 16:49:14.442760. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2015-06-09T16:49:14Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201506092255.pdf: 903511 bytes, checksum: 062e7b8bbeff2067475c53729b64753b (MD5)\r\nlicense.html: 5280 bytes, checksum: 1b47943e306214b46fb031c54557f0f1 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2015-06-09T16:49:14Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201506092255.pdf: 903511 bytes, checksum: 062e7b8bbeff2067475c53729b64753b (MD5)\r\nlicense.html: 5280 bytes, checksum: 1b47943e306214b46fb031c54557f0f1 (MD5)\r\n Previous issue date: 2015", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (172 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Finnishness", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "cultural identity", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "discourse analysis", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "narrative analysis", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\"Like Finlanders do in Finland\" : associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title.alternative", "value": "Associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers", "language": null, "element": "title", "qualifier": "alternative", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201506092255", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.method", "value": "Diskurssianalyysi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "method", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2015-06-09T16:49:15Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "301", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomalaisuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kulttuuri-identiteetti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "amerikansuomalaiset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "maahanmuuttajat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Amerikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_46258
language eng
last_indexed 2025-03-31T20:01:34Z
main_date 2015-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2015
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/f71aab5b-d535-471d-b240-ba77bf04043b\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201506092255.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2015
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Ivakko, Samuli Kurki, Camilla "Like Finlanders do in Finland" : associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers Finnishness cultural identity discourse analysis narrative analysis Englannin kieli English Diskurssianalyysi 301 suomalaisuus kulttuuri-identiteetti amerikansuomalaiset maahanmuuttajat Amerikka
title "Like Finlanders do in Finland" : associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers
title_alt Associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers
title_full "Like Finlanders do in Finland" : associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers
title_fullStr "Like Finlanders do in Finland" : associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers "Like Finlanders do in Finland" : associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers
title_full_unstemmed "Like Finlanders do in Finland" : associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers "Like Finlanders do in Finland" : associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers
title_short "Like Finlanders do in Finland"
title_sort like finlanders do in finland associations with finnishness and the construction of cultural identity in narrations of finnish americans in the documentaries finnish american lives and tradition bearers
title_sub associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers
title_txtP "Like Finlanders do in Finland" : associations with Finnishness and the construction of cultural identity in narrations of Finnish Americans in the documentaries Finnish American Lives and Tradition Bearers
topic Finnishness cultural identity discourse analysis narrative analysis Englannin kieli English Diskurssianalyysi 301 suomalaisuus kulttuuri-identiteetti amerikansuomalaiset maahanmuuttajat Amerikka
topic_facet 301 Amerikka Diskurssianalyysi Englannin kieli English Finnishness amerikansuomalaiset cultural identity discourse analysis kulttuuri-identiteetti maahanmuuttajat narrative analysis suomalaisuus
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/46258 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201506092255
work_keys_str_mv AT ivakkosamuli likefinlandersdoinfinlandassociationswithfinnishnessandtheconstructionofculturalide