| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Hiiri, Maiju", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2015-05-09T07:25:44Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2015-05-09T07:25:44Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2015", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/45823", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkin, millaisia kuvia suomalaisuudesta nousee esiin Topeliuksen saduissa. Aihe on kiinnostava, sill\u00e4 suomalaisuus on aina ajankohtainen teema ja Topeliuksen saduissa on paljon vanhoihin suomalaisiin uskomuksiin perustuvia asioita sek\u00e4 Suomeen liittyv\u00e4\u00e4 sanastoa. Tutkimuskysymykseni ovat: Millaisia kuvia suomalaisuudesta nousee esille? Miten leksikaalisilla valinnoilla ja eksperientiaalisilla lausetyypeill\u00e4 rakennetaan suomalaisuuskuvaa?\n\nHy\u00f6dynn\u00e4n tutkimuksessani M. A. K. Hallidayn systeemis-funktionaalista kieliteoriaa. Tarkempi n\u00e4k\u00f6kulmani on ideationaalinen metafuntio ja sen eksperientiaalinen alametafunktio. Hallidayn mukaan on olemassa kolme metafunktiota, jotka s\u00e4\u00e4telev\u00e4t kielen muotoa. Yksi niist\u00e4 on ideationaalinen eli representatiivinen, joka kuvaa kielen avulla kokemus- ja mielikuvitusmaailmoita. Eksperientiaaliseen alametafunktioon kuuluvat leksikaalisten eli sis\u00e4lt\u00f6sanojen sek\u00e4 maailmaa konstruoivien eksperientiaalisten lausetyyppien tarkastelu. (Shore 2012a: 146\u2013147.)\n\nAineistonani on Irja Lappalaisen vuonna 1990 tekem\u00e4 suomennos Topeliuksen satuaarteet. Valitsin sadut Sampo Lappalainen ja Koivu ja t\u00e4hti. Analysoin n\u00e4it\u00e4 satuja eksperientiaalisen metafunktion avulla siten, ett\u00e4 suomalaisuusteema on koko ajan mukana.\n\nTutkimustuloksena sain selville, ett\u00e4 Topeliuksen satujen suomalaiset ovat is\u00e4nmaallisia ja Jumalaan uskovia. He ovat my\u00f6s p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4tietoisia ja ottavat vastaan suuria haasteita jopa uhkarohkeastikin. Oma koti ja kotiseutu ovat t\u00e4rkeit\u00e4 suomalaisille. He kaipaavat kotiin ja korostavat oman kotiseudun erityisyytt\u00e4.\n\nTutkimustuloksia voidaan soveltaa esimerkiksi opetuksessa: oppilaat voivat pohtia, millaista suomalaisuutta Topeliuksen sadut edustavat heille.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Maiju Hiiri (mahahiir) on 2015-05-09 07:25:43.816335. Form: Kandidaatintutkielma -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2015-05-09T07:25:44Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201505091776.pdf: 545168 bytes, checksum: fe971441885527da78683fce869e952a (MD5)\nlicense.html: 4775 bytes, checksum: a0de27944d4e1b3d2242fb35bed56d16 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2015-05-09T07:25:44Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201505091776.pdf: 545168 bytes, checksum: fe971441885527da78683fce869e952a (MD5)\nlicense.html: 4775 bytes, checksum: a0de27944d4e1b3d2242fb35bed56d16 (MD5)\n Previous issue date: 2015", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "21", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "sanasto", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "suomalaisuus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Topeliuksen satujen suomalaisuuskuvat", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201505091776", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2015-05-09T07:25:44Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|