| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Helena H\u00f6yl\u00e4", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Raskala, Janita", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2015-04-22T12:27:43Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2015-04-22T12:27:43Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2014", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/45696", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "CLIL (Content and Language Integrated Learning) -opetus eli vieraskielinen opetus t\u00e4ht\u00e4\u00e4 sujuvaan kommunikaatioon ja monipuoliseen kielenk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja tuo mukanaan uudenlaisia haasteita eriytt\u00e4misen saralle. CLIL on kohtalaisen uusi metodi Suomessa, eik\u00e4 yksitt\u00e4isi\u00e4 opetuksen osa-alueita kuten eriytt\u00e4mist\u00e4 ole tutkittu sen osalta kovinkaan laajalti. Eriytt\u00e4minen antaa jokaisella oppilaalle mahdollisuuden kehitty\u00e4 omalla l\u00e4hikehityksen vy\u00f6hykkeell\u00e4\u00e4n ja siksi eriytt\u00e4mist\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 tutkia my\u00f6s vieraan kielen kannalta CLIL-opetuksessa. \r\n\r\nTutkimuksen tavoitteena oli selvitt\u00e4\u00e4, mink\u00e4laisissa tilanteissa ja mit\u00e4 keinoja k\u00e4ytt\u00e4en alakoulutason CLIL-opettajat eriytt\u00e4v\u00e4t omassa opetuksessaan ja mitk\u00e4 heid\u00e4n mielest\u00e4\u00e4n ovat eriytt\u00e4misen suurimpia haasteita. Tutkimuksessa l\u00e4hetettiin kyselylomake CLIL-opettajille eri puolella Suomea ja tarkasteltiin kahdeksan opettajan vastauksia. \r\nOpettajat olivat yht\u00e4 mielt\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 eriytt\u00e4minen on osa jokap\u00e4iv\u00e4ist\u00e4 opetusta, muttei suinkaan helppo osa. Eriytt\u00e4mistilanteet koostuvat l\u00e4hinn\u00e4 kahdesta \u00e4\u00e4rip\u00e4\u00e4st\u00e4, joista toisessa oppilas tarvitsee lis\u00e4tukea pysty\u00e4kseen k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kielitaitoaan ja toisessa enemm\u00e4n haasteita kehitt\u00e4\u00e4kseen kielitaitoaan pidemm\u00e4lle. Opettajat mainitsivat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 monimuotoisia eriytt\u00e4miskeinoja aina tukisanalistoista eritasoisiin aihepiireihin ja yksinkertaisista keskusteluista vaativampiin pohdintoihin, mutta pitiv\u00e4t ajanpuutetta ja sopivien materiaalien v\u00e4hyytt\u00e4 suurimpina haasteina eriytt\u00e4ess\u00e4\u00e4n CLIL-opetuksessa. He kokivat my\u00f6s joutuvansa ajoittain tilanteisiin, jossa keinot eriytt\u00e4miseen loppuvat ja oppilaiden tarve r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ityyn opetukseen j\u00e4\u00e4 taka-alalle. \r\nTutkimus osoittaa selke\u00e4n tarpeen lis\u00e4tutkimukselle ja eriytt\u00e4misen keinojen sek\u00e4 vieraskielisten oppimateriaalien lis\u00e4\u00e4miselle CLIL-opetukseen.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Janita Raskala (jaelanra) on 2015-04-22 12:27:43.176792. Form: Kandidaatintutkielma -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2015-04-22T12:27:43Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201504221648.docx: 60897 bytes, checksum: 339252a177eef1c984d465c551b27590 (MD5)\r\nlicense.html: 4792 bytes, checksum: 66ce84deebcffde6bdb7e11644bdd229 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2015-04-22T12:27:43Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201504221648.docx: 60897 bytes, checksum: 339252a177eef1c984d465c551b27590 (MD5)\r\nlicense.html: 4792 bytes, checksum: 66ce84deebcffde6bdb7e11644bdd229 (MD5)\r\n Previous issue date: 2014", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "20", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": "", "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "eriytt\u00e4minen", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "CLIL", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "vieraskielinen opetus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "differentiation", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Differentiation in CLIL : methods and challenges", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201504221648", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2015-04-22T12:27:44Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|