| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Markkanen, Hanna", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2015-01-23T10:02:45Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2015-01-23T10:02:45Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2010", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1465166", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/45150", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Pro gradu -ty\u00f6ss\u00e4ni tutkin vuoronsis\u00e4isi\u00e4 itsekorjauksia \u00e4\u00e4nitetyiss\u00e4 puhekokeen vastauksissa.\nItsekorjauksilla editoidaan omaa puhetta ja oman puheen korjaamiseen orientoituminen on\nerityisen odotuksenmukaista koetilanteessa. Etnometodologista keskustelunanalyysia soveltaen\nselvit\u00e4n, mink\u00e4laisia uudelleenaloituksia Yleisten kielitutkintojen puhekokeeseen osallistujat\novat tehneet ja kuinka paljon niit\u00e4 aineistosta l\u00f6ytyy. Lis\u00e4ksi vertailen kesken\u00e4\u00e4n ylemm\u00e4n ja\nalemman keskitason tasoarvion saaneita koevastauksia selvitt\u00e4\u00e4kseni, onko n\u00e4iden tasojen v\u00e4lill\u00e4\neroa uudelleenaloitusten m\u00e4\u00e4riss\u00e4.\nTutkimusaineistonani on Yleisten kielitutkintojen suomen kielen kokeen vastauksia,\njotka on \u00e4\u00e4nitetty kielistudiossa osana keskitason testin puhumisen osuutta. Aineistoni koostuu\n60 \u00e4\u00e4nitetyst\u00e4 koevastauksesta, joista puolet on saanut arvosanaksi alemman ja puolet ylemm\u00e4n\nkeskitason tasoarvion Yleisten kielitutkintojen 6-portaisen arviointiasteikon mukaan.\nAineistosta l\u00f6ytyi yhteens\u00e4 343 uudelleenaloitusta, jotka ryhmittelin eri tyyppeihin.\nSuurin osa uudelleenaloituksista oli nollakorjauksia, joissa ei varsinaisesti korjattu mit\u00e4\u00e4n.\nVarsinaiset korjaukset olivat joko lis\u00e4\u00e4vi\u00e4, korjaavia tai hylk\u00e4\u00e4vi\u00e4. Lis\u00e4\u00e4viss\u00e4 korjauksissa\nlis\u00e4ttiin jotain korjausta edelt\u00e4neeseen ilmaukseen, korvaavissa taas korvattiin jokin ilmaus tai\nsen osa toisella. Hylk\u00e4\u00e4viss\u00e4 korjauksissa ei toistettu mit\u00e4\u00e4n elementtej\u00e4 korjattavasta, vaan\ntuotettiin t\u00e4ysin uusi ilmaus. Korjauksista eniten l\u00f6ytyi korvaavaa tyyppi\u00e4 olevia itsekorjauksia,\njoiden osuus kaikista itsekorjauksista oli 64 % alemmalla tasolla ja 74 % ylemm\u00e4ll\u00e4 tasolla.\nTaitotasojen v\u00e4lilt\u00e4 l\u00f6ytyi pieni\u00e4 eroja. Korjaamista oli hieman enemm\u00e4n ylemm\u00e4n keskitason\nkoevastauksissa.\nJoitakin editointikeinoja keskitason kokeeseen osallistujat eiv\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4neet juuri\nollenkaan. Suomen kielelle ominaista itsekorjauksen aloituspartikkelia eiku k\u00e4ytettiin vain\nyhdess\u00e4 itsekorjauksessa, vaikka \u00e4idinkielisen puheessa se olisi aiempien tutkimusten\nperusteella paljon taajemmassa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Miia Hakanen (mihakane) on 2015-01-23 10:02:42.692273. Form: Admin-lomake opinn\u00e4ytteiden julkaisuun (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/admin-lomake-opinnaytteet). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2015-01-23T10:02:44Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201501231170.pdf: 347512 bytes, checksum: 39decacb9a60abe4f5f83c4bbf30e494 (MD5)\nlicense.html: 107 bytes, checksum: a7d86e598caa500b1b433bbb9dc8ef1c (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2015-01-23T10:02:45Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201501231170.pdf: 347512 bytes, checksum: 39decacb9a60abe4f5f83c4bbf30e494 (MD5)\nlicense.html: 107 bytes, checksum: a7d86e598caa500b1b433bbb9dc8ef1c (MD5)\n Previous issue date: 2010", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (70 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "suomen kieli", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "keskustelunanalyysi", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kielitutkinnot", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "suullinen kielitaito", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "N\u00e4in v\u00e4\u00e4r\u00e4 vastaus pyyhit\u00e4\u00e4n pois puhekokeessa : uudelleenaloitukset Yleisten kielitutkintojen koevastauksissa", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title.alternative", "value": "Uudelleenaloitukset Yleisten kielitutkintojen koevastauksissa", "language": null, "element": "title", "qualifier": "alternative", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201501231170", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.method", "value": "Keskustelunanalyysi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "method", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2015-01-23T10:02:46Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": null, "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomen kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suullinen kielitaito", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielitutkinnot", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielikokeet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|