| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Kivel\u00e4, Iida", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2014-06-16T18:31:26Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2014-06-16T18:31:26Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2014", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/43728", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkielmani tarkoituksena oli selvitt\u00e4\u00e4 \u00e4\u00e4nt\u00e4misen opetusta ruotsin kielen oppikirjasarja Gallerin s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 materiaalissa. Materiaali koostui lukion B-ruotsin kolmesta ensimm\u00e4isest\u00e4 digitaalisesta oppikirjasta, kappalekohtaisesta s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 materiaalista opettajal\u00e4ht\u00f6iseen opetukseen sek\u00e4 opettajan lis\u00e4materiaalista. Tarkastelin tutkimuksessani n\u00e4iden materiaalien \u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4 koskevaa sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. \nTutkimukseni on sis\u00e4ll\u00f6nanalyysi, jonka avulla pyrin mahdollisimman objektiivisesti kuvaamaan oppimateriaalin sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Pyrin ottamaan selville mitk\u00e4 seikat ovat keskeisi\u00e4 \u00e4\u00e4nt\u00e4misen opetuksessa, mitk\u00e4 asiat katsotaan t\u00e4rke\u00e4ksi oppia, kuinka suomen ja ruotsin v\u00e4lisi\u00e4 eroja selitet\u00e4\u00e4n sek\u00e4 kuinka paljon materiaalissa painotetaan suomenruotsia ja ruotsinruotsia sek\u00e4 niiden v\u00e4lisi\u00e4 eroja. \nTutkielmani perusteella voidaan todeta, ett\u00e4 oppikirjasarja Gallerin s\u00e4hk\u00f6isiss\u00e4 materiaaleissa segmentaaliset piirteet eli puhe\u00e4\u00e4nteiden kvalitatiiviset erot ovat suuremmassa asemassa kuin prosodiset piirteet, kuten esimerkiksi puheen rytmi, painotukset ja melodia. Materiaalissa \u00e4\u00e4nteiden toistaminen, imitointi ja kuuntelu ovat suuremmassa osassa \u00e4\u00e4nt\u00e4misen opetusta kuin teoria. Oppilas n\u00e4hd\u00e4\u00e4n autonomisena oppijana, joka auditiivisen vastaanoton ja \u00e4\u00e4nteiden toistamisen avulla voi itse luoda k\u00e4sityksen ruotsin kielen \u00e4\u00e4nteiden piirteist\u00e4. Suomenruotsilla on materiaalissa hieman suurempi rooli kuin ruotsinruotsilla. \nTutkielmani perusteella voidaan my\u00f6s todeta, ett\u00e4 materiaalia k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 opettajalla on vastuu lis\u00e4tiedon antamisesta sek\u00e4 siit\u00e4, kuinka \u00e4\u00e4nt\u00e4misen harjoittelu oppitunnilla toteutetaan. Koska segmentaaliset piirteet ovat hallitsevassa asemassa, voi ruotsin kielelle ominaiset prosodiset piirteet j\u00e4\u00e4d\u00e4 oppimatta. Tutkielmani rajoittui vain kirjasarjan kolmeen ensimm\u00e4isen s\u00e4hk\u00f6iseen oppikirjaan, mink\u00e4 vuoksi tulokset eiv\u00e4t anna kokonaiskuvaa kirjasarjan \u00e4\u00e4nt\u00e4misen opetuksesta.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Iida Kivel\u00e4 (iikrkive) on 2014-06-16 18:31:25.930888. Form: Kandin tutkielma -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2014-06-16T18:31:26Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201406162043.pdf: 417897 bytes, checksum: 8585e9dd87eee2946cb9534629140038 (MD5)\nlicense.html: 5009 bytes, checksum: 33246864198369bdb31d3704cdcb8213 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2014-06-16T18:31:26Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201406162043.pdf: 417897 bytes, checksum: 8585e9dd87eee2946cb9534629140038 (MD5)\nlicense.html: 5009 bytes, checksum: 33246864198369bdb31d3704cdcb8213 (MD5)\n Previous issue date: 2014", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "36", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "swe", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "uttal", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "uttalsundervisning", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "digitalt undervisningsmaterial", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "l\u00e4roboksundervisning", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Uttalsundervisning i l\u00e4roboksserien Galleris digitala undervisningsmaterial", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201406162043", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Swedish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ruotsin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2014-06-16T18:31:27Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|