| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Nokelainen, Essi", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2013-12-16T19:12:30Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2013-12-16T19:12:30Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2013", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1290356", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/42671", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4n tutkielman tavoitteena on lis\u00e4t\u00e4 ymm\u00e4rryst\u00e4 siit\u00e4, millaisena suomalaisessa yliopistossa ty\u00f6skentelev\u00e4t maahanmuuttajat kokevat suomen ja englannin kielen roolit suomalaisessa akateemisessa ty\u00f6el\u00e4m\u00e4ss\u00e4. Tutkielma pyrkii selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4iden kielten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyvi\u00e4 asenteita ja kuvaamaan miss\u00e4 konteksteissa niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. Tutkielma nostaa my\u00f6s esiin tilanteeseen liittyvi\u00e4 positiivisia ilmi\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 mahdollisia haasteita.\r\n\r\nTutkimus on laadullinen. Tutkimusaineisto ker\u00e4ttiin teemahaastattelujen avulla. Haastateltavia oli kuusi, ja heist\u00e4 kaksi puhui \u00e4idinkielen\u00e4\u00e4n englantia. Haastattelut analysoitiin sis\u00e4ll\u00f6nanalyysia k\u00e4ytt\u00e4en.\r\n\r\nTutkimustulokset paljastivat, ett\u00e4 haasteltavien n\u00e4kemyksen mukaan suurin osa kommunikaatiosta tapahtui ty\u00f6paikalla englanniksi, lukuun ottamatta kahvitaukokeskusteluja, joissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kieli oli suomi. Osa haastateltavista puhui sujuvaa suomea, osa taas ei puhunut suomea lainkaan. Kaikki haastateltavat olivat yht\u00e4 mielt\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 heid\u00e4n el\u00e4m\u00e4ntilanteessaan olisi t\u00e4ysin mahdollista asua Suomessa ilman suomen kielen taitoa, mutta syvempi kulttuurin tuntemus vaatisi heid\u00e4n mielest\u00e4\u00e4n my\u00f6s suomen kielen osaamista. Suurimmat erot haastateltavien v\u00e4lill\u00e4 tulivat esille siin\u00e4, millaisena he kokivat ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n kielivaatimukset ja miten he tarkastelivat suomalaiseen yhteiskuntaan integroitumista.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Essi Nokelainen (estunoke) on 2013-12-16 19:12:18.709689. Form: Pro gradu -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2013-12-16T19:12:30Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201312162810.pdf: 68131562 bytes, checksum: aa42f8b9f756afeb77e0ebed49b747b0 (MD5)\r\nlicense.html: 4966 bytes, checksum: 26d8b2bd80b7c4ed0d14eddda6624741 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2013-12-16T19:12:30Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201312162810.pdf: 68131562 bytes, checksum: aa42f8b9f756afeb77e0ebed49b747b0 (MD5)\r\nlicense.html: 4966 bytes, checksum: 26d8b2bd80b7c4ed0d14eddda6624741 (MD5)\r\n Previous issue date: 2013", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (82 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Englannin kieli Suomessa", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "yliopisto", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "tyo\u0308ela\u0308ma\u0308", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "maahanmuutto Suomessa", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "sisa\u0308llo\u0308nanalyysi", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "teemahaastattelu", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "A linguistic limbo : migrants' perspectives and attitudes to the roles of English and Finnish in Finnish academic working life", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title.alternative", "value": "Migrants' perspectives and attitudes to the roles of English and Finnish in Finnish academic working life", "language": null, "element": "title", "qualifier": "alternative", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201312162810", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.method", "value": "Sis\u00e4ll\u00f6nanalyysi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "method", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2013-12-16T19:12:31Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "301", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "englannin kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "yliopistot", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ty\u00f6el\u00e4m\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "maahanmuutto", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Suomi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|