Everyday English at work - does it work? evaluation of an English language course

Kurssiarvioinnista on tehty paljon tutkimuksia, mutta pääosa alan kirjallisuudesta keskittyy kurssiarviointiin yleensä. Kielikurssien arviointiin keskittyvää kirjallisuutta on huomattavasti vähemmän. Julkaistut tutkimukset on yleensä tehty julkisella sektorilla, ja aiempaa tutkimusta yksityissektori...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Aapa, Riina
Other Authors: Humanistinen tiedekunta, Faculty of Humanities, Kielten laitos, Department of Languages, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Master's thesis
Language:eng
Published: 2004
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/42601
_version_ 1826225728807501824
author Aapa, Riina
author2 Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Aapa, Riina Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Aapa, Riina Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Aapa, Riina
datasource_str_mv jyx
description Kurssiarvioinnista on tehty paljon tutkimuksia, mutta pääosa alan kirjallisuudesta keskittyy kurssiarviointiin yleensä. Kielikurssien arviointiin keskittyvää kirjallisuutta on huomattavasti vähemmän. Julkaistut tutkimukset on yleensä tehty julkisella sektorilla, ja aiempaa tutkimusta yksityissektorilta on vaikea löytää. Tämä kurssiarviointi arvioi yksityisen koulutuskeskuksen kielikurssia. Tutkielman tarkoituksena on tehdä kurssiarviointi, joka selvittää Itä- Suomessa sijaitsevan kansainvälisen yrityksen henkilöstölleen tarjoaman englannin kurssin tuloksellisuutta. Tutkielma keskittyy oppijoiden ja opettajien tavoitteisiin sekä niiden saavuttamiseen. Myös molempien ryhmien erityisiä tyytyväisyyden ja tyytymättömyyden kohteita tutkitaan. Lisäksi kerätään oppijoiden ja opettajien ehdotuksia kurssin kehittämiseksi. Lopuksi vertaillaan oppijoiden ja opettajien näkemyksiä, sekä annetaan ehdotuksia tutkimustulosten soveltamiseksi käytäntöön. Kurssilla oli yhteensä 42 osallistujaa. Aineisto koostuu 18 kurssilaisen täyttämistä tavoitelomakkeista kurssin alussa ja keskivaiheilla sekä seitsemän kurssilaisen ja kahden opettajan haastatteluista. Haastatteluissa käytettiin haastattelurunkoa, jotta haastatteluaineisto olisi vertailukelpoinen, mutta haastattelutilanteessa annettiin tilaa myös haastateltavan omalle ajatuksen virralle. Aineiston analyysissa käytettiin sisältöanalyysia, jonka kategoriat nousivat enimmäkseen haastateltavien vastauksista, ja analyysi oli pääosin laadullista. Vaikuttaa siltä, että kurssin päätavoite, suullisen kielitaidon ja puhevarmuuden lisääntyminen, saavutettiin sekä oppijoiden että opettajien mielestä. Pieni otanta kuitenkin rajoittaa tuloksen yleistettävyyttä. Ilmeni myös, että oppijoiden tavoitteet tai niiden tärkeysjärjestys muuttuivat kurssin edetessä. Näyttää siltä että oppijat olivat pääosin tyytyväisiä kurssin opettajiin ja opetustekniikoihin, mutta olisivat toivoneet selkeämpää kurssisuunnitelmaa. Oppijoilta tuli parannusehdotuksia, joista osa on toteuttamiskelpoisia. Tutkimuksen tuloksia voidaan käyttää kyseisen kurssin kehittämisessä, mutta esimerkiksi tavoitteenasettelun osalta myös muiden aikuisten kielikurssien suunnittelussa.
first_indexed 2023-03-22T10:00:32Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "Aapa, Riina", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2013-12-05T13:37:17Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2013-12-05T13:37:17Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2004", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1288678", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/42601", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Kurssiarvioinnista on tehty paljon tutkimuksia, mutta p\u00e4\u00e4osa alan kirjallisuudesta\nkeskittyy kurssiarviointiin yleens\u00e4. Kielikurssien arviointiin keskittyv\u00e4\u00e4\nkirjallisuutta on huomattavasti v\u00e4hemm\u00e4n. Julkaistut tutkimukset on yleens\u00e4 tehty\njulkisella sektorilla, ja aiempaa tutkimusta yksityissektorilta on vaikea l\u00f6yt\u00e4\u00e4.\nT\u00e4m\u00e4 kurssiarviointi arvioi yksityisen koulutuskeskuksen kielikurssia.\nTutkielman tarkoituksena on tehd\u00e4 kurssiarviointi, joka selvitt\u00e4\u00e4 It\u00e4-\nSuomessa sijaitsevan kansainv\u00e4lisen yrityksen henkil\u00f6st\u00f6lleen tarjoaman\nenglannin kurssin tuloksellisuutta. Tutkielma keskittyy oppijoiden ja opettajien\ntavoitteisiin sek\u00e4 niiden saavuttamiseen. My\u00f6s molempien ryhmien erityisi\u00e4\ntyytyv\u00e4isyyden ja tyytym\u00e4tt\u00f6myyden kohteita tutkitaan. Lis\u00e4ksi ker\u00e4t\u00e4\u00e4n\noppijoiden ja opettajien ehdotuksia kurssin kehitt\u00e4miseksi. Lopuksi vertaillaan\noppijoiden ja opettajien n\u00e4kemyksi\u00e4, sek\u00e4 annetaan ehdotuksia tutkimustulosten\nsoveltamiseksi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Kurssilla oli yhteens\u00e4 42 osallistujaa. Aineisto\nkoostuu 18 kurssilaisen t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4 tavoitelomakkeista kurssin alussa ja\nkeskivaiheilla sek\u00e4 seitsem\u00e4n kurssilaisen ja kahden opettajan haastatteluista.\nHaastatteluissa k\u00e4ytettiin haastattelurunkoa, jotta haastatteluaineisto\nolisi vertailukelpoinen, mutta haastattelutilanteessa annettiin tilaa my\u00f6s\nhaastateltavan omalle ajatuksen virralle. Aineiston analyysissa k\u00e4ytettiin\nsis\u00e4lt\u00f6analyysia, jonka kategoriat nousivat enimm\u00e4kseen haastateltavien\nvastauksista, ja analyysi oli p\u00e4\u00e4osin laadullista.\nVaikuttaa silt\u00e4, ett\u00e4 kurssin p\u00e4\u00e4tavoite, suullisen kielitaidon ja\npuhevarmuuden lis\u00e4\u00e4ntyminen, saavutettiin sek\u00e4 oppijoiden ett\u00e4 opettajien\nmielest\u00e4. Pieni otanta kuitenkin rajoittaa tuloksen yleistett\u00e4vyytt\u00e4. Ilmeni my\u00f6s,\nett\u00e4 oppijoiden tavoitteet tai niiden t\u00e4rkeysj\u00e4rjestys muuttuivat kurssin edetess\u00e4.\nN\u00e4ytt\u00e4\u00e4 silt\u00e4 ett\u00e4 oppijat olivat p\u00e4\u00e4osin tyytyv\u00e4isi\u00e4 kurssin opettajiin ja\nopetustekniikoihin, mutta olisivat toivoneet selke\u00e4mp\u00e4\u00e4 kurssisuunnitelmaa.\nOppijoilta tuli parannusehdotuksia, joista osa on toteuttamiskelpoisia.\nTutkimuksen tuloksia voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kyseisen kurssin\nkehitt\u00e4misess\u00e4, mutta esimerkiksi tavoitteenasettelun osalta my\u00f6s muiden\naikuisten kielikurssien suunnittelussa.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Miia Hakanen (mihakane) on 2013-12-05 13:37:16.398390. Form: Admin-lomake Pro gradu -t\u00f6ille (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/admin-lomake-pro-gradu-toille). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2013-12-05T13:37:17Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201312052751.pdf: 1279767 bytes, checksum: a655978e079f30ca1995455dda810d21 (MD5)\nlicense.html: 107 bytes, checksum: a7d86e598caa500b1b433bbb9dc8ef1c (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2013-12-05T13:37:17Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201312052751.pdf: 1279767 bytes, checksum: a655978e079f30ca1995455dda810d21 (MD5)\nlicense.html: 107 bytes, checksum: a7d86e598caa500b1b433bbb9dc8ef1c (MD5)\n Previous issue date: 2004", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto.", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "language education. adult education. course evaluation. content analysis", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Everyday English at work - does it work? : evaluation of an English language course", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201312052751", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2013-12-05T13:37:17Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "301", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "englannin kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "arviointi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "henkil\u00f6st\u00f6koulutus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "aikuisopetus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_42601
language eng
last_indexed 2025-02-18T10:56:04Z
main_date 2004-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2004
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/d7a3f323-ead1-4c69-8825-3574200d6a2d\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201312052751.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2004
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Aapa, Riina Everyday English at work - does it work? : evaluation of an English language course language education. adult education. course evaluation. content analysis Englannin kieli English 301 kielet englannin kieli arviointi henkilöstökoulutus aikuisopetus
title Everyday English at work - does it work? : evaluation of an English language course
title_full Everyday English at work - does it work? : evaluation of an English language course
title_fullStr Everyday English at work - does it work? : evaluation of an English language course Everyday English at work - does it work? : evaluation of an English language course
title_full_unstemmed Everyday English at work - does it work? : evaluation of an English language course Everyday English at work - does it work? : evaluation of an English language course
title_short Everyday English at work - does it work?
title_sort everyday english at work does it work evaluation of an english language course
title_sub evaluation of an English language course
title_txtP Everyday English at work - does it work? : evaluation of an English language course
topic language education. adult education. course evaluation. content analysis Englannin kieli English 301 kielet englannin kieli arviointi henkilöstökoulutus aikuisopetus
topic_facet 301 Englannin kieli English aikuisopetus arviointi englannin kieli henkilöstökoulutus kielet language education. adult education. course evaluation. content analysis
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/42601 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201312052751
work_keys_str_mv AT aapariina everydayenglishatworkdoesitworkevaluationofanenglishlanguagecourse